Legislator Case Law & Legislation
Sodba U 720/95 ECLI:SI:VSRS:1999:U.720.95 AI generated

Sodba U 720/95 · Vrhovno sodišče Republike Slovenije

Case Number Sodba U 720/95
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Investitor se ne more uspešno sklicevati na opis in opredelitev namembnosti objektov v vlogi na priglasitev del, ko je objekt že zgrajen, saj se v takem primeru samo ugotavlja, ali je na podlagi priglasitve del dopustna točno takšna gradnja ali ne. Z izpodbijano odločbo je tožena stranka zavrnila tožnikovo pritožbo proti odločbi Sekretariata za urbanizem in varstvo okolja občine Ljubljana M.. št. ... z dne 10.12.1994, s katero je bila zavrnjena njegova zahteva za izdajo odločbe o dovolitvi priglašenih del zgrajenega prizidka na zahodni fasadni steni stanovanjskega objekta v izmeri 4 x 2.75 m, kleti pod tem prizidkom in zaprtega nadstreška v izmeri 3 x 4 m, ki je funkcionalno in s streho enokapnico povezan z obstoječo stanovanjsko hišo na zemljišču parc. št. 2361/10 in 2101/6 k.o. K.. V obrazložitvi tožena stranka navaja, da je sporni prizidek že zgrajen izven gabaritov obstoječega objekta in ne gre za pomožni objekt ampak za objekt, ki bo služil za stanovanjske namene.

Legislator headnote

AI generated

Sodba U 720/95 · Vrhovno sodišče Republike Slovenije: Iz navedenih razlogov je sodišče neutemeljeno tožbo zavrnilo na podlagi 2. odstavka 42. člena ZUS/77 v zvezi s 1. odstavkom 94. člena Zakona o upravnem sporu (Ur.l.RS, št.50/97). V skladu z določbo 1. odstavka 4. člena Ustavnega zakona za izvedbo Temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 1/91-I) je sodišče ZUS/77 smiselno uporabilo kot predpis Republike Slovenije.

Keywords

AI generated
building setback requirements preliminary building permit building dimensions readiness for construction building permit condition rezoning of building area
AI generated
sodba I U 1388/2012
Tožbi se ugodi, odločba Ministrstva za infrastrukturo in prostor št.
sodba III U 118/2010
Za izrek inšpekcijskega ukrepa v konkretni zadevi je bistveno, ali je sporna gradnja skladna z izdanim dovoljenjem ali ne, potek časa od zaključka gradnje pa ne more vplivati na njeno legalnost.
UPRS Sklep IV U 135/2023-7
Gradbena inšpektorica Inšpektorata za naravne vire in prostor je v izpodbijani odločbi tožniku naložila, da mora v 60 dneh po vročitvi te odločbe odstraniti prizidek tlorisnih dimenzij 4,45 x 4,7 m, etažnosti P, ob SZ fasadi kmetijsko stanovanjskega objekta na parc. št. 5708/19 in 5693, obe k. o. ..., ki je izveden v nasprotju z gradbenim dovoljenjem št. 351-118/2018-18 z dne 22. 10. 2018, ki ga je izdala Upravna enota Piran, odločbo št. 351-102/2021-23 z dne 13. 12. 2021, ki jo je izdala Upravna enota Piran, in odločbo št. 351-35/2022-6235-10 z dne 16. 1. 2023, ki jo je izdala Upravna enota Piran in vzpostaviti stanje določeno v gradbenem dovoljenju št. 351-118/2018-18 z dne 22. 10. 2018, ki ga je izdala Upravna enota Piran, odločbi št. 351-102/2021-23 z dne 13. 12. 2021, ki jo je izdala Upravna enota Piran in odločbi št. 351 35/2022-6235-10 z dne 16. 1. 2023, ki jo je izdala Upravna enota Piran (1. točka izreka). Nadalje je naložila tožniku, da v kolikor inšpekcijski zavezanec ne bo izvršil odrejene obveznosti na način in v roku kot izhaja iz 1. točke izreka te odločbe, se bo začel postopek izvršbe nedenarne obveznosti iz 1. točke izreka te odločbe, ki se bo opravil po drugih osebah ali s prisilitvijo (2. točka izreka). Za nedovoljen objekt iz 1. točke izreka te odločbe so prepovedana naslednja dejanja: 1. izvedba komunalnih priključkov na gospodarsko javno infrastrukturo, 2. vpisi in spremembe vpisov v zemljiški knjigi, 3. uporaba ali opravljanje gospodarskih ali drugih dejavnosti, 4. promet z njimi ali zemljišči, na katerih so, 5. overitve pogodb, sklepanje pravnih poslov, sklenitev kreditnih, zavarovalnih, najemnih, zakupnih delovršnih in drugih pravnih poslov ter 6. določitev hišne številke (3. točka izreka). Odločila je tudi, da se stanovanjski objekt na parc. št. 5708/19 m 5693, obe k. o. ..., po vročitvi te odločbe označi s tablo (4. točka izreka), da pritožba zoper to odločbo ne zadrži njene izvršitve (5. točka izreka), da bo o stroških postopka odločeno s posebnim sklepom (6. točka izreka).
sodba I U 947/2012
Uredba o vrstah objektov glede na zahtevnost glede enostavnih objektov dopušča le dozidave, pri katerih objekt kot celota tudi po dozidavi izpolnjuje vse zahteve, ki so določene za vrsto objekta, ki ji je pripadal pred nadzidavo. Toženka je z izpodbijano odločbo na podlagi 153. člena Zakona o graditvi objektov (v nadaljevanju ZGO-1) tožniku izrekla inšpekcijske ukrepe zaradi neskladne gradnje nadstreška na zemljišču parc. št. 117/2 k.o. … V 1. točki izreka mu je naložila, da takoj po vročitvi te odločbe ustavi gradnjo nadstreška, ki jo izvaja v nasprotju z gradbenim dovoljenjem št. 351-185/2006-25 z dne 6. 10. 2006, dokler ne pridobi spremenjenega dokončnega gradbenega dovoljenja, v 2. točki pa, da mora v roku enega meseca po vročitvi te odločbe zaprositi za spremembo gradbenega dovoljenja. V 3. točki izreka je za objekt izrekla prepovedi iz 158. člena ZGO-1.
sodba in sklep U 2563/2006
Tožba se zavrne. Zahteva tožnika za oprostitev plačila sodnih taks se zavrne. Pravilno je stališče upravnega organa prve stopnje, ki mu je toženec pritrdil, da je bil predlog tožnika, da se odloži izvršba odločbe (izvršilnega naslova), preuranjen in je zato njegov predlog zavrgel. Odložitev izvršitve odločbe, s katero je bila inšpekcijskemu zavezancu naložena določena obveznost, je tudi po mnenju sodišča mogoča šele potem, če naložena obveznost ne bi bila izvršena, in ob pogoju, da je izdan sklep o dovolitvi izvršbe, saj se po določbi 1. odstavka 291. člena ZUP upravna izvršba lahko opravi le na podlagi izvršljive odločbe in sklepa o dovolitvi izvršbe. Navedeno torej pomeni, da bo tožnik lahko predlagal odložitev izvršbe ob pogojih iz 293. člena ZUP šele, ko bo izdan sklep o dovolitvi izvršbe.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Tožba se zavrne.

[JEDRO]

Investitor se ne more uspešno sklicevati na opis in opredelitev namembnosti objektov v vlogi na priglasitev del, ko je objekt že zgrajen, saj se v takem primeru samo ugotavlja, ali je na podlagi priglasitve del dopustna točno takšna gradnja ali ne.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijano odločbo je tožena stranka zavrnila tožnikovo pritožbo proti odločbi Sekretariata za urbanizem in varstvo okolja občine Ljubljana M.. št. ... z dne 10.12.1994, s katero je bila zavrnjena njegova zahteva za izdajo odločbe o dovolitvi priglašenih del zgrajenega prizidka na zahodni fasadni steni stanovanjskega objekta v izmeri 4 x 2.75 m, kleti pod tem prizidkom in zaprtega nadstreška v izmeri 3 x 4 m, ki je funkcionalno in s streho enokapnico povezan z obstoječo stanovanjsko hišo na zemljišču parc. št. 2361/10 in 2101/6 k.o. K.. V obrazložitvi tožena stranka navaja, da je sporni prizidek že zgrajen izven gabaritov obstoječega objekta in ne gre za pomožni objekt ampak za objekt, ki bo služil za stanovanjske namene.

Obravnavano območje ureja ureditveni načrt za območje urejanja MS 8/5 (Ur.l.SRS, št. 24/87, dalje: UN). Sporna gradnja se nahaja v morfološki enoti 6, v kateri dozidave izven gabaritov objektov in gradnja pomožnih objektov kot so drvarnice, shrambe, vrtne lope ali ute, niso dovoljene. Sporna gradnja je tako v nasprotju z določbo 2. odstavka 6. točke 14. člena navedenega UN. Zato je pravilna ugotovitev organa prve stopnje, da ni pogojev za izdajo odločbe o dovolitvi priglašenih del (2. odstavek 62. člena Zakona o urejanju naselij in drugih posegov v prostor (Ur.l.SRS, št.18/84, 37/85, 29/86 in Ur.l.RS, št. 26/90, 18/93 in 47/93, dalje: ZUN). Nadalje navaja, da je neutemeljen ugovor, da je "drugi objekt" drvarnica in ne stanovanjski prostor, saj je iz zapisnikov o ogledu razvidno, da gre za prizidek za stanovanjske namene in ta zapisnik je tožnik podpisal brez pripomb. Glede na pravilno ugotovitev, da sporna gradnja po UN ni možna, organ prve stopnje tožnika utemeljeno ni pozval, da naj spremeni zahtevek oz. zaprosi za lokacijsko dovoljenje.

Tožnik v tožbi navaja, da so se priglašena dela nanašala na izvedbo drvarnice in zaprtje vetrolova in ne na legalizacijo že zgrajenega prizidka za stanovanjske namene. Upravni organ je dolžan odločiti o zahtevi investitorja. Če je organ prve stopnje na ogledu ugotovil, da ne gre za gradnjo pomožnih objektov, ampak za stanovanjski prizidek, bi moral investitorja pozvati, da poda zahtevo za izdajo lokacijskega dovoljenja in šele na to bi smel odločiti o zahtevi. Ker organ prve stopnje ni tako ravnal, so bila kršena pravila Zakona o splošnem upravnem postopku (ZUP). Nepravilno je ugotovljeno dejansko stanje glede tlorisnih dimenzij prizidka, ki so naslednje: prizidek v izmeri 4 m x 2.80 m in nadstrešek v izmeri 4.68 x 3.35 m in kot izhaja iz izpodbijane odločbe, v kateri je navedeno, da izmere prizidka znašajo 4 m x 2.75 m in nadstreška 3 m x 4 m. Tožnika tudi čudi, da organ prve stopnje ni reagiral na druge črne gradnje v naselju in kolikor je tožniku znano tudi inšpekcijske službe do sedaj niso ukrepale. Zato meni, da je v neenakopravnem položaju. Predlaga, da sodišče tožbi ugodi in odpravi izpodbijano odločbo.

V odgovoru na tožbo tožena stranka vztraja pri izpodbijani odločbi in predlaga, da sodišče neutemeljeno tožbo zavrne.

Tožba ni utemeljena.

Tožnik ne izpodbija odločilne dejanske ugotovitve, da je sporni prizidek zgrajen izven gabaritov obstoječe hiše, ki je funkcionalno in s streho povezan z njo. Sporna tudi ni ugotovitev, da zemljišče parc. št. 2361/10 in 201/6 k.o. K., na katerem je zgrajen sporni objekt, leži v območju, ki ga ureja cit. UN in sicer v morfološki enoti 6. Ker je sporni prizidek že zgrajen, sta oba organa pravilno ugotavljala, ali je na podlagi priglasitve del dopustna točno takšna gradnja ali ne. Zato se tožnik ne more uspešno sklicevati na opis in opredelitev namembnosti objektov v vlogi na priglasitev del.

Tožnik sicer v tožbi izpodbija tlorisno izmero spornega objekta, vendar je to tožbena novota in je že iz tega razloga ni mogoče upoštevati (1. odstavek 39. člena Zakona o upravnih sporih, dalje:

ZUS/77). Toda ne glede na to, so po tožbenih navedbah tlorisne izmere obravnavanega objekta celo nekoliko večje, kot je to bilo ugotovljeno na ogledu. Bistvena pa je neizpodbijana ugotovitev, da je sporni prizidek zgrajen izven gabaritov obstoječe stavbe. Tožena stranka namreč pravilno ugotavlja, da je v obravnavani morfološki enoti prepovedana dozidava izven gabaritov objektov in gradnja pomožnih objektov, kot so drvarnice, shrambe, vrtne lope ali ute (2. odstavek 6. točke 14. člena UN). Na tako ugotovljeno dejansko stanje pa je po presoji sodišča pravilno uporabljena določba 62. člena ZUN. Odločba o priglasitvi del se namreč sme izdati samo, če so izpolnjeni pogoji iz 1. in 2. odstavka tega člena, med katerimi je tudi pogoj, da nameravana dela niso v nasprotju s prostorskim izvedbenim aktom, kar pomeni, da se lahko gradi samo tak objekt, ki je dopusten in v skladu s pogoji prostorskega izvedbenega akta. Ker je v obravnavani morfološki enoti dozidava izven gabaritov in gradnja zgoraj naštetih pomožnih objektov prepovedana, je tudi po presoji sodišča utemeljeno zavrjen tožnikov zahtevek.

Neutemeljen je tudi ugovor, da bi organ prve stopnje moral investitorja pozvati, da poda zahtevo za izdajo lokacijskega dovoljenja, če je ugotovil, da ne gre za gradnjo pomožnega objekta, ampak za stanovanjski prizidek. Odločbo o priglasitvi del kot tudi lokacijsko dovoljenje se lahko izda le na zahtevo stranke. Zato niso bila kršena pravila postopka, če organ prve stopnje tožnika ni opozoril, da lahko vloži zahtevo za lokacijsko dovoljenje, zlasti če se upošteva prostorska ureditev v obravnavani morfološki enoti.

Uveljavljana kršitev pravil postopka torej ni podana.

Na odločitev tudi ne morejo vplivati ostali tožbeni ugovori. Tožnik namreč ne pove, zakaj naj bi bil v neenakopravnem položaju glede na druge črnograditelje in tudi ne trdi, da bi drugim graditeljem ob enakem dejanskem stanju bila izdana odločba o dovolitvi priglašenih del. Zato tega ugovora ni mogoče upoštevati. Za inšpekcijsko nadzorstvo na posegih v prostor pa je pristojna urbanistična inšpekcija in ne organ prve stopnje, ki je odločal o tej zadevi.

Iz navedenih razlogov je sodišče neutemeljeno tožbo zavrnilo na podlagi 2. odstavka 42. člena ZUS/77 v zvezi s 1. odstavkom 94. člena Zakona o upravnem sporu (Ur.l.RS, št.50/97). V skladu z določbo 1. odstavka 4. člena Ustavnega zakona za izvedbo Temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 1/91-I) je sodišče ZUS/77 smiselno uporabilo kot predpis Republike Slovenije.