Legislator Case Law & Legislation
Sodba U 1502/94-6 ECLI:SI:VSRS:1997:U.1502.94.6 AI generated

Sodba U 1502/94-6 · Vrhovno sodišče Republike Slovenije

Case Number Sodba U 1502/94-6
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Po drugi prodaji stanovanja z vidika davčnih predpisov (2. odst. 53. čl. ZSZ) ne gre več za novo stanovanje. Zato ni podlage za oprostitev. Z izpodbijano odločbo je tožena stranka zavrnila tožnikovo pritožbo zoper odločbo Izpostave Republiške uprave za javne prihodke z dne 13.12.1993, s katero mu je bilo za leto 1993 odmerjeno nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča v določenem znesku. V obrazložitvi tožena stranka najprej povzema 2. in 3. odstavek 59. člena zakona o stavbnih zemljiščih, nato pa ugotavlja, da je iz prodajnih pogodb razvidno, da je bil tožnik pred odkupom stanovanjskega objekta po stanovanjskem zakonu imetnik stanovanjske pravice na tem objektu. Zato tožnik ni kupil novega objekta, saj ga je pred nakupom že uporabljal kot imetnik stanovanjske pravice. Prav tako tožena stranka ugotavlja, da je v danem primeru družbenopravna oseba kot investitor stanovanjskega objekta pred pridobitvijo gradbenega dovoljenja morala poravnati vse stroške v zvezi z ureditvijo stavbnega zemljišča, zakon o stavbnih zemljiščih pa predvideva oprostitev plačevanja nadomestila le za fizične osebe. Glede na navedeno je tožnik kot imetnik stanovanjske pravice ob vselitvi v stanovanjsko stavbo, ki jo je kupil po stanovanjskem zakonu, pridobil stanovanjsko pravico na objektu, za katerega so bili stroški za urejanje stavbnega zeljišča že poravnani, zato pravica zahtevati oprostitev plačila nadomestila za zavezanca sploh ni začela obstajati.

Legislator headnote

AI generated

Sodba U 1502/94-6 · Vrhovno sodišče Republike Slovenije: Glede na navedeno je sodišče presodilo, da je tožba neutemeljena. Zato jo je zavrnilo na podlagi 2. odstavka 42. člena zakona o upravnih sporih, ki ga je smiselno uporabilo kot republiški predpis, skladno z določbo 1. odstavka 4. člena ustavnega zakona za izvedbo temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 1/91-I in 45/I/94).

Keywords

AI generated
original appropriation duty to develop land occupied property lex loci laboris principle previous legal status employment status
AI generated
UPRS Sodba I U 1510/2018-14
Prvostopenjski organ z izpodbijano odločbo ni ugodil zahtevku tožnikov za oprostitev plačila nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča za prvih pet let po vselitvi v novo stanovanje, s pripadajočo kletjo in tremi parkirnimi mesti. Pri odločanju se je oprl na 59. člen Zakona o stavbnih zemljiščih (ZSZ/84). Pridobil je sklep o delni končni razdelitvi St 1412/2010, ki ga je izdalo Okrožno sodišče v Ljubljani, s katerim je sklenilo, da se nepremičnine, prenesejo na ločitvenega upnika A. d.d.. Ker sta tožnika kupila stanovanje od A. d.d., ne izpolnjujeta pogojev za oprostitev plačila nadomestila po 59. členu ZSZ/84.
UPRS sodba I U 830/2014
Pravna podlaga za odločanje o oprostitvi plačila NUSZ je drugi odstavek 59.
UPRS sodba I U 52/2015
Dejstvo, ki ga je organ na podlagi podatkov Centralnega registra prebivalcev ugotovil, tj.
UPRS Sodba I U 1917/2017-10
Upravni organ z izpodbijano odločbo ni ugodil zahtevku tožnice za oprostitev plačila nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča za prvih pet let po vselitvi v novo stanovanje, s pripadajočo kletjo in parkirnim mestom. Pri odločanju se je oprl na 59. člen Zakona o stavbnih zemljiščih (ZSZ/84) in navedel, da je tožnica kupila stanovanje od A. (v nadaljevanju A. d.d.). Organ je pridobil sklep o delni končni razdelitvi St 1412/2010, ki ga je izdalo Okrožno sodišče v Ljubljani, s katerim je sklenilo, da se na ločitvenega upnika A. d.d. prenesejo nepremičnine (...). Glede na navedeno tožnica ne izpolnjuje pogojev za oprostitev plačila nadomestila po 59. členu ZSZ/84.
Sodba U 840/94-6
Tožbi se ugodi in se odpravi odločba Ministrstva za okolje in prostor z dne 11.4.1994.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Tožba se zavrne.

[JEDRO]

Po drugi prodaji stanovanja z vidika davčnih predpisov (2. odst. 53. čl. ZSZ) ne gre več za novo stanovanje. Zato ni podlage za oprostitev.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijano odločbo je tožena stranka zavrnila tožnikovo pritožbo zoper odločbo Izpostave Republiške uprave za javne prihodke z dne 13.12.1993, s katero mu je bilo za leto 1993 odmerjeno nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča v določenem znesku. V obrazložitvi tožena stranka najprej povzema 2. in 3. odstavek 59. člena zakona o stavbnih zemljiščih, nato pa ugotavlja, da je iz prodajnih pogodb razvidno, da je bil tožnik pred odkupom stanovanjskega objekta po stanovanjskem zakonu imetnik stanovanjske pravice na tem objektu. Zato tožnik ni kupil novega objekta, saj ga je pred nakupom že uporabljal kot imetnik stanovanjske pravice. Prav tako tožena stranka ugotavlja, da je v danem primeru družbenopravna oseba kot investitor stanovanjskega objekta pred pridobitvijo gradbenega dovoljenja morala poravnati vse stroške v zvezi z ureditvijo stavbnega zemljišča, zakon o stavbnih zemljiščih pa predvideva oprostitev plačevanja nadomestila le za fizične osebe. Glede na navedeno je tožnik kot imetnik stanovanjske pravice ob vselitvi v stanovanjsko stavbo, ki jo je kupil po stanovanjskem zakonu, pridobil stanovanjsko pravico na objektu, za katerega so bili stroški za urejanje stavbnega zeljišča že poravnani, zato pravica zahtevati oprostitev plačila nadomestila za zavezanca sploh ni začela obstajati.

Tožnik navedeno odločbo izpodbija in v tožbi navaja, da je stanovanjski objekt kupil 17.12.1990 in ne s pogodbo z dne 16.1.1992. Ni točna trditev, da ni kupil novega objekta in da je objekt že uporabljal kot imetnik stanovanjske pravice. V stanovanjski objekt se je vselil 18.5.1991, torej približno šest mesecev po nakupu objekta. Ker gre za nov objekt, prvič vseljen 18.5.1991, v katerem tožnik ni stanoval kot imetnik stanovanjske pravice in je stanovanjski objekt kupil torej pred sprejemom stanovanjskega zakona, tožnik predlaga, da sodišče odpravi izpodbijano odločbo.

V odgovoru na tožbo se tožena stranka sklicuje na razloge izpodbijane odločbe in predlaga, da sodišče tožbo kot neutemeljeno zavrne.

Tožba ni utemeljena.

V zadevi gre za plačilo nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča, pri čemer je med strankama sporno, ali je tožnik upravičen do petletne oprostitve plačila. To situacijo ureja 2. odstavek 59. člena zakona o stavbnih zemljiščih (ZSZ - Uradni list SRS, št. 18/84, 32/85 in 33/89), ki določa, da se nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča na lastno zahtevo za dobo pet let oprosti občan, ki je kupil novo stanovanje kot posamezen del stavbe ali zgradil, dozidal ali nadzidal družinsko stanovanjsko hišo, če je v ceni stanovanja oziroma družinske stanovanjske hiše ali neposredno plačal stroške za urejanje stavbnega zemljišča po določbah tega zakona. Glede na podatke predloženih upravnih spisov tožbeni ugovori sodišču ne vzbujajo dvoma o tem, da je bilo o zadevi pravilno odločeno. Iz vseh podatkov spisa izhaja, med strankama pa tudi ni sporno, da je tožnik z nakupom stanovanja postal drugi "lastnik", saj je novo stanovanje kupil takratni Sklad združenih sredstev republiških organov za stanovanjsko gradnjo od Gradbenega podjetja. Zato je pri vsej zadevi irelevantno, kdaj se je tožnik pravzaprav vselil v to stanovanje in kdaj je postal lastnik. Po drugi prodaji namreč z vidika davčnih predpisov določbe 2. odstavka 53. člena navedenega zakona, to ni več novo stanovanje.

Glede na navedeno je sodišče presodilo, da je tožba neutemeljena. Zato jo je zavrnilo na podlagi 2. odstavka 42. člena zakona o upravnih sporih, ki ga je smiselno uporabilo kot republiški predpis, skladno z določbo 1. odstavka 4. člena ustavnega zakona za izvedbo temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 1/91-I in 45/I/94).