Legislator Case Law & Legislation
Sodba U 60/93 ECLI:SI:VSRS:1994:U.60.93 AI generated

Sodba U 60/93 · Vrhovno sodišče Republike Slovenije

Case Number Sodba U 60/93
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Tožba se zavrne.

Legislator headnote

AI generated

Sodba U 60/93 · Vrhovno sodišče Republike Slovenije: Tožba se zavrne.

Keywords

AI generated
deportation despite family ties existing family unit right to family life asylum for Serbian family unity of the family family circumstances
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Tožba se zavrne.

[JEDRO] Lastništvo stanovanjske hiše v RS in prijava stalnega prebivališča v RS ne pomeni, da prosilec dejansko živi v RS, pa četudi v tujini, kjer je na delu, nima stalnega prebivališča.

[OBRAZLOŽITEV] Z izpodbijano odločbo je tožena stranka zavrnila vlogo J.V. in M.V. za pridobitev državljanstva Republike Slovenije za njiju in za njuna otroka. Tožena stranka v izpodbijani odločbi navaja, da je bilo v postopku ugotovljeno, da družina V. živi v tujini že več kot 10 let. Tam sta tudi rojena oba otroka. Zoper tako odločbo sta tožnika po svojem pooblaščencu 19.1.1993 vložila tožbo, v kateri navajata, da tožnik živi v Sloveniji že od leta 1964, kjer se je učil v RŠC, 1970. pa se je začasno zaposlil v strojni tovarni v Švici. V letih 1979 do 1985 sta tožnika v Sloveniji zgradila stanovanjsko hišo, kjer bi naj precej časa tudi živela. V Švici sta se rodila oba otroka. Tožnik mora vsako leto obnavljati delovno vizo. Na dan plebiscita sta bila v Republiki Sloveniji stalno prijavljena in se tudi udeležila plebiscita. Predlagata, da sodišče izpodbijano odločbo odpravi in ugodi njuni vlogi za sprejem v državljanstvo. Tožena stranka ni odgovorila na tožbo in ni dostavila upravnih spisov niti na ponovno zahtevo sodišča, zato je sodišče v skladu z določbo 3. odstavka 33. člena zakona o upravnih sporih odločilo brez spisov. Tožba ni utemeljena. Po določbi 1. odstavka 40. člena zakona o državljanstvu Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 1/91-I, 30/91-I in 38/92 - ZDS) državljan druge republike, ki je imel na dan plebiscita o neodvisnosti in samostojnosti republike Slovenije dne 23.12.1990 prijavljeno stalno prebivališče v Republiki Sloveniji in tukaj tudi dejansko živi pridobi državljanstvo Republike Slovenije. Tožena stranka v izpodbijani odločbi navaja, da je bilo v upravnem postopku ugotovljeno, da družina V. živi v tujini že več kot 10 let in da sta v tujini bila rojena tudi oba otroka. Torej dejansko ne živijo v Republiki Sloveniji in tako ne izpolnjujejo enega od pogojev za pridobitev državljanstva Republike Slovenije iz 1. odstavka 40. člena zakona o državljanstvu Republike Slovenije. Samo dejstvo, da imajo vsi člani družine stalno prebivališče prijavljeno v Republiki Sloveniji, ne zadostuje za pridobitev državljanstva, pogoj za pridobitev državljanstva je tudi dejansko življenje v Republiki Sloveniji. Tožnika pa tudi v tožbi ne zatrjujeta, da bi dejansko z družino živela v Republiki Sloveniji. Vse tožbene navedbe se nanašajo na dokazovanje, da v Švici nimata zagotovljenega stalnega prebivališča oziroma stalne zaposlitve, vendar iz tega ni mogoče zaključevati, da dejansko živita v Republiki Sloveniji. Dejansko življenje v določenem kraju pomeni zadovoljevanje bistvenih življenjskih potreb v tem kraju. Tožnika pa svojih temeljnih življenjskih potreb ne zadovoljujeta v Republiki Sloveniji. Glede na obrazloženo je izpodbijana odločba tožene stranke zakonita, zato je sodišče tožbo kot neutemeljeno zavrnilo na podlagi določbe 2. odstavka 42. člena zakona o upravnih sporih (Uradni list SFRJ, št. 4/77, 60/77 in Uradni list RS, št. 55/92), ki se po določbi 1. odstavka 4. člena ustavnega zakona za izvedbo temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije, (Uradni list RS, št. 1/91-I) smiselno uporablja kot predpis Republike Slovenije.