Supreme Court lacks jurisdiction over labor appeals in justice system disputes after unconstitutionality of special jurisdiction ordinance
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Cassation and Justice declined jurisdiction and referred the appeal to the Court of Appeal of Iași, resulting in the initial-instance lower court retaining authority to adjudicate the matter. The dispute involved four claimants seeking correction of a material error in a lower court’s decision to clarify the judgment amount for wage supplements received by legal counsors affiliated with the Ministry of Justice between 2006 and 2008, which the lower court had erroneously set at 4,500 RON instead of 22,500 RON and subsequently refused to correct. The decisive legal basis was the unconstitutionality and subsequent abrogation of Articles I and II of Emergency Ordinance No. 75/2008, which had previously assigned jurisdiction for appeals in labor disputes involving justice system personnel to the Supreme Court; following the Constitutional Court’s ruling that such jurisdictional transfers violated constitutional principles regarding the Supreme Court’s scope of activity and the right to a reasonable term, and subsequent legislative abrogation, the Court determined that appeals against first-instance decisions rendered by Courts of Appeal in labor matters must be heard by the Courts of Appeal, not the Supreme Court.
Legislator headnote
AI generatedart. 281 C. proc. civ, art. 21 alin. (3) din Constituție, art. 115 alin. (6) din Constituția, art. 21 alin. (3) din Constituția, art. 158 alin. (1) și (3) C. proc. civ; Supreme Court lacks jurisdiction over labor appeals in justice system disputes after unconstitutionality of special jurisdiction ordinance: The dispute involved four claimants seeking correction of a material error in a lower court’s decision to clarify the judgment amount for wage supplements received by legal counsors affiliated with the Ministry of Justice between 2006 and 2008, which the lower court had erroneously set at 4,500 RON instead of 22,500 RON and subsequently refused to correct. The decisive legal basis was the unconstitutionality and subsequent abrogation of Articles I and II of Emergency Ordinance No. 75/2008, which had previously assigned jurisdiction for appeals in labor disputes involving justice system personnel to the Supreme Court; following the Constitutional Court’s ruling that such jurisdictional transfers violated constitutional principles regarding the Supreme Court’s scope of activity and the right to a reasonable term, and subsequent legislative abrogation, the Court determined that appeals against first-instance decisions rendered by Courts of Appeal in labor matters must be heard by the Courts of Appeal, not the Supreme Court.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedProcedural basis cited in the dispositive for declining jurisdiction and referring the case to the competent court.
Full text
Asupra cauzei de față constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de Apel Iași, sub nr. 906/45 din 15 octombrie 2008, reclamanții S.C.C., T.A.M., V.L., P.C.M. și N.A.M. au chemat în judecată pe pârâții Ministerul Justiției, Curtea de Apel Iași și Tribunalul Iași, solicitând obligarea acestora la plata către fiecare reclamant, a echivalentului stimulentelor primite în perioada 2006-2008 de un consilier juridic asimilat magistraților, din cadrul Ministerului Justiției, cu titlu de despăgubiri, în temeiul art. 21 din O.G. nr. 137/2000, suma actualizată la data plății, precum și la plata dobânzii legale potrivit O.G. nr. 9/2000, de la data nașterii dreptului la acțiune.
Prin sentința civilă nr. 149 din 25 noiembrie 2008, Curtea de Apel Iași a respins excepțiile inadmisibilității acțiunii și lipsei calității procesuale pasive invocate de către Ministerul Economiei și Finanțelor și a admis în parte acțiunea, pârâții fiind obligați să plătească fiecărui reclamant o despăgubire în cuantum echivalent cu stimulentele primite în perioada 2006-2008 de un consilier juridic asimilat magistraților din cadrul Ministerului Justiției, sume ce vor fi actualizate cu indicele de inflație la data plății efective, corespunzător perioadelor în care aceștia au avut calitatea de magistrați.
Recursurile declarate de pârâții Ministerul Justiției și Ministerul Finanțelor Publice împotriva sentinței sus-menționate au fost respinse de către Curtea de Apel Iași, secția litigii de muncă și asigurări sociale, prin decizia nr. 516 din 8 mai 2009.
Prin încheierea din camera de consiliu, din 14 decembrie 2009, Curtea de Apel Iași, secția litigii de muncă și asigurări sociale, a admis cererea de formulată de Tribunalul Iași și a lămurit înțelesul, întinderea și aplicarea dispozitivului sentinței civile nr. 149 din 25 noiembrie 2008, pronunțată de aceeași instanță, în sensul că despăgubirile la care au fost obligați pârâții prin sentința sus-menționată, cu titlu de stimulente pentru perioada 2006-2008, primite de un consilier juridic asimilat magistraților din cadrul Ministerului Justiției, sunt în sumă de 4.500 RON brut pentru fiecare reclamant, sumă actualizată la data plății efective.
Prin cererea înregistrată, la 19 aprilie 2013, reclamanții S.C.C., V.L., T.A.M. și P.C.M. au solicitat îndreptarea erorii materiale a încheierii pronunțate în data de 14 decembrie 2012 de către Curtea de Apel Iași, în sensul că despăgubirile la care au fost obligați pârâții cu titlu de stimulente primite în perioada 2006-2008 de un consilier juridic asimilat magistraților din cadrul Ministerului Justiției nu sunt în sumă de 4.500 RON, cum în mod greșit s-a trecut în dispozitiv, ci în sumă de 22.500 RON brut pentru fiecare reclamant, sumă ce va fi actualizată cu indicele de inflație la data plății efective, așa cum este corect.
Prin încheierea din 26 aprilie 2013, Curtea de Apel Iași, secția litigii de muncă și asigurări sociale, a respins cererea de îndreptare a erorii materiale formulată de reclamanți, reținând că nu sunt îndeplinite cerințele art. 281 C. proc. civ.
împotriva acestei încheieri reclamanții S.C.C., V.L., T.A.M. și P.C.M. au declarat recurs, dosarul fiind înregistrat pe rolul Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția I civilă, la data de 20 iunie 2013.
Față de solicitarea judecării cauzei în lipsă, de către recurenții reclamanți, prin cererea de recurs, Înalta Curte a rămas în pronunțare cu privire la excepția de necompetență materială a acestei instanțe invocată din oficiu.
Analizând această excepție, Înalta Curte constată că este întemeiată, astfel că urmează să decline competența de soluționare a recursului declarat în cauză în favoarea Curții de Apel Iași, secția litigii de muncă și asigurări sociale, pentru următoarele considerente:
Potrivit art. I alin. (1) din O.U.G. nr. 75/2008 privind stabilirea de măsuri pentru soluționarea unor aspecte financiare în sistemul justiției, cererile menționate în cuprinsul acestui text de lege, din categoria cărora fac parte și cele având ca obiect acordarea sporului de risc și suprasolicitare neuropsihică, erau soluționate, în primă instanță, de curțile de apel.
Conform alin. (2) din textul de lege sus-menționat, recursul împotriva hotărârilor pronunțate în primă instanță, de curțile de apel se judecă de Înalta Curte de Casație și Justiție.
Prin decizia nr. 104 din 20 ianuarie 2009 pronunțată de Curtea Constituțională, s-a admis excepția de neconstituționalitate ridicată, din oficiu, de instanța supremă, în mai multe dosare, și s-a constatat că dispozițiile art. I și II din O.U.G. nr. 75/2008 sunt neconstituționale.
În susținerea excepției de neconstituționalitate, s-a invocat încălcarea prevederilor art. 115 alin. (4) și (6) și art. 21 alin. (3) din Constituție.
Curtea Constituțională a constatat că elementele cuprinse în nota de fundamentare care însoțește O.U.G. nr. 75/2008, referitoare la necesitatea ca justiția să reprezinte un factor esențial de echilibru în statul de drept, care implică unificarea practicii judiciare, inclusiv în domeniul stabilirii drepturilor salariale, la necesitatea asigurării unui cadru unitar privind administrarea fondurilor în domeniul justiției, la dificultățile întâmpinate în executarea hotărârilor judecătorești pronunțate în materie, printre altele, nu sunt de natură să justifice adoptarea ordonanței de urgență în condițiile stabilite de art. 115 alin. (4) teza I din Constituția României.
De asemenea, aspectele ce țin de oportunitatea adoptării reglementării nu își pot găsi, însă, soluționarea în modificarea unor norme ce reglementează competența în primă instanță și în recurs.
Mai mult, Curtea Constituțională a constatat că niciunul dintre obiectivele O.U.G. nr. 75/2008 nu este susceptibil de a fi atins prin măsura schimbării de competență, adică prin derogare de la dreptul comun în materia litigiilor de muncă, în domeniul acțiunilor privind valorificarea drepturilor salariale ale personalului din justiție.
S-a reținut și înfrângerea prevederilor art. 115 alin. (6) din Constituția României, prin dispozițiile art. I și II din ordonanță, deoarece se afectează regimul unei instituții fundamentale a statului, Înalta Curte de Casație și Justiție, al cărei statut constituțional este prevăzut de art. 126 alin. (4) din legea fundamentală.
În continuare, Curtea a mai constatat că stabilirea în competența instanței supreme a soluționării recursurilor împotriva hotărârilor pronunțate de curțile de apel, în primă instanță, are ca efect extinderea sferei sale de competență și supradimensionarea activității acesteia, în condițiile în care, potrivit Legii nr. 304/2004 privind organizarea judiciară, republicată, cu modificările și completările ulterioare, în cadrul Înaltei Curți de Casație și Justiție nu funcționează o secție specializată în soluționarea conflictelor și litigiilor de muncă.
A mai reținut că dispozițiile ordonanței de urgență respective nu satisfac nici exigențele art. 21 alin. (3) din Constituție, în ceea ce privește soluționarea cauzelor într-un termen rezonabil, întrucât supradimensionarea activității instanței supreme are repercusiuni asupra judecării cu celeritate a cauzelor, afectând grav calitatea actului de justiție.
În esență, Curtea a constatat că nerespectarea normelor constituționale ale art. 115 alin. (4) și (6) și art. 21 alin. (3), prin art. I și II din O.U.G. nr. 75/2008, atrage și înfrângerea prevederilor constituționale ale art. 1 alin. (5), conform cărora: „în România, respectarea Constituției, a supremației sale și a legilor este obligatorie”.
Ulterior deciziei Curții Constituționale s-a adoptat Legea nr. 76/2009 pentru aprobarea O.U.G. nr. 75/2008, cu mai multe modificări și completări, printre care și abrogarea art. I din ordonanță, text de lege care stabilea competența de soluționare a recursurilor declarate împotriva hotărârilor pronunțate, în primă instanță, de curțile de apel, în favoarea Înaltei Curți de Casație și Justiție.
Ca atare, având în vedere declararea neconstituționalității art. I din ordonanță, precum și abrogarea ulterioară a acestui text de lege, Înalta Curte nu mai are în competență, în prezent, soluționarea recursurilor împotriva hotărârilor pronunțate, în primă instanță, de curțile de apel, în materia litigiilor de muncă în care este implicat personalul din justiție, ca, de altfel, în nicio altă categorie de litigii de muncă.
Chiar dacă, prin Legea nr. 76/2009, în urma abrogării art. I, nu s-au prevăzut și norme tranzitorii, în ceea ce privește competența de soluționare a recursurilor declarate împotriva hotărârilor pronunțate, în primă instanță, de curțile de apel, având în vedere și considerentele Curții Constituționale în exercitarea controlului de constituționalitate al acestui text de lege, este fără dubiu că intenția legiuitorului nu a fost aceea de a stabili, în continuare, competența de soluționare a recursurilor declarate în materia supusă discuției, în favoarea Înaltei Curți.
O asemenea interpretare ar conduce la concluzia că legea de aprobare a O.U.G. nr. 75/2008, ulterioară deciziei Curții Constituționale, în loc să transpună concepția în materie a instanței constituante, în legătură cu degrevarea instanței supreme de această categorie de litigii, față de volumul semnificativ de activitate al acesteia, dar și de inexistența unei secții specializate în materia conflictelor de muncă în cadrul Înaltei Curți de Casație și Justiție, ar perpetua tocmai acele considerente avute în vedere în nota de fundamentare a ordonanței de urgență, apreciate ca fiind elaborate cu înfrângerea dispozițiilor art. 115 alin. (4) și (6), precum și art. 21 alin. (3) din Constituția României.
Așadar, instanța de drept comun în materia soluționării recursurilor declarate împotriva hotărârilor pronunțate în primă instanță în domeniul litigiilor de muncă este reprezentată de curțile de apel, care au secții specializate în judecarea acestui tip de litigii, indiferent cărei instanțe aparține sentința recurată.
Cât privește cauza de față, se constată că acțiunea reclamanților a fost soluționată în primă instanță de către Curtea de Apel Iași, în baza prevederilor O.U.G. nr. 75/2008, având în vedere calitatea acestora.
Recursul declarat împotriva hotărârii instanței de fond a fost soluționat tot de Curtea de Apel Iași, în baza competențelor legal stabilite la acea dată.
Încheierea de lămurire a dispozitivului sentinței pronunțată de instanța de fond este supusă recursului iar competența de soluționare aparține instanței care a soluționat recursul pe fond.
Cum curtea de apel a fost instanța care a soluționat calea extraordinară de atac a recursului, aceleiași instanțe îi revine și competența soluționării recursului declarat împotriva încheierii de lămurire a dispozitivului.
Pentru aceste argumente, în baza art. 158 alin. (1) și (3) C. proc. civ., Înalta Curte urmează să decline competența de soluționare a recursului în favoarea Curții de Apel Iași, Secția conflicte de muncă și asigurări sociale.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Declină competența de soluționare a recursului declarat de reclamanții S.C.C., V.L., T.A.M. și P.C.M. împotriva încheierii din 26 aprilie 2013 a Curții de Apel Iași, secția litigii de muncă și asigurări sociale în favoarea Curții de Apel Iași.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică astăzi, 27 septembrie 2013.