Inadmissibility of appeal against detention order due to lack of client adoption by ex officio counsel
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the appeal filed by the accused against the Court of Appeal's decision to maintain pre-trial detention, leaving the lower court's order in force. The case involved a procedural challenge where the accused, charged with continued aggravated theft and a civil liability component, argued for release under judicial supervision, but the formally appointed defense attorney filed the appeal without the accused's consent; during the appellate hearing, the accused explicitly disavowed the appeal and did not adopt it. Applying Articles 3854 and 362 of the Code of Criminal Procedure, which restrict the right to appeal for the accused to actions taken by the accused or their legal representative/spouse, the court determined that an appeal lodged solely by the ex officio defense counsel, unapproved by the client, was legally impermissible, resulting in the rejection of the motion under Article 38515.
Legislator headnote
AI generatedart. 148 lit. f) C. proc. pen, art. 1608a alin. (2) C. proc. pen, art. 3854 C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen, art. 192 alin. (6) C. proc. pen; Inadmissibility of appeal against detention order due to lack of client adoption by ex officio counsel: În consecință, față de cele reținute, Înalta Curte, în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen., va respinge recursul formulat de inculpatul C.D.D. ca fiind inadmisibil și față de dispozițiile art. 192 alin. (6) C. proc. pen. cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin încheierea din 2 august 2012 Curtea de Apel Galați în baza art. 3002 în referire la art. 160b alin. (1) și (3) C. proc. pen. a menținut măsura arestării preventive a inculpaților C.D. și S.G. constatând legalitatea și temeinicia acesteia.
A respins ca nefondată cererea formulată de apărătorul inculpatului S.G. privind înlocuirea arestării preventive cu una dintre măsurile constând în obligarea de a nu părăsi localitatea sau obligarea de a nu părăsi țara. A respins ca nefondată cererea de liberare provizorie sub control judiciar formulată de inculpatul C.D.D. prin apărător. A luat act că inculpatul S.G. nu și-a însușit cererea de liberare provizorie sub control judiciar formulată de apărătorul din oficiu - avocat S.D.
A constatat instanța că în cauză subzistă temeiurile legale de la luarea arestării preventive față de inculpații C.D.D. și S.G., respectiv dispozițiile art. 148 lit. f) C. proc. pen., respectiv pedepsele prevăzute de lege sunt mai mari de 4 ani închisoare, iar pericolul concret pentru ordinea publică rezultă din gravitatea ridicată a faptelor, numărul mare de acte materiale comise de fiecare inculpat, modalitatea și împrejurările de comitere a sustragerilor, numărul mare de părți vătămate și valoarea ridicată a prejudiciului total, faptul că inculpatul C.D.D. nu este la primul impact cu legea penală, starea de insecuritate socială care s-ar crea în rândul comunității dacă persoanele acuzate de asemenea fapte ar fi în libertate. De asemenea, existența indiciilor temeinice rezultă în mod cert din probele administrate în cauză, inculpații recunoscând comiterea faptelor, iar în primă instanță s-a pronunțat o hotărâre de condamnare.
A constatat cu privire la inculpatul C.D.D. că sunt îndeplinite condițiile formale privind admisibilitatea în principiu a cererii de liberare provizorie sub control judiciar prevăzute de art. 1602 alin. (1), art. 1606 alin. (1), (2) C. proc. pen. și cu toate acestea cererea nu este întemeiată așa cum prevăd dispozițiile art. 1608a alin. (2) C. proc. pen. Inculpatul C.D.D. a fost condamnat în primă instanță pentru o infracțiune de furt calificat în formă continuată compusă din 28 de acte materiale, în stare și de recidivă postcondamnatorie. Există o perseverență infracțională deosebită a acestui inculpat care nu este compatibilă cu o liberare provizorie sub control judiciar, chiar și în condițiile existenței unor obligații restrictive de drepturi. A constatat că lăsarea în libertate a acestui inculpat nu ar mai putea asigura scopul măsurii preventive a arestării, întrucât starea de pericol pentru ordinea publică este evidentă. Se impune executarea efectivă a măsurii arestării preventive, mai ales în situația unei condamnări la închisoare cu executare de către instanța de fond.
La data de 3 aprilie 2012, apărătorul desemnat din oficiu al recurentului inculpat C.D.D., avocat S.D. a formulat recurs împotriva încheierii din 2 august 2012 pronunțată de Curtea de Apel Galați, motivele aflându-se la dosar.
La termenul de judecată din 13 august 2012, prezent în fața instanței de recurs, recurentul inculpat a precizat că nu a formulat recurs și nu își însușește recursul declarat de apărătorul desemnat din oficiu.
Examinând încheierea recurată prin prisma criticilor formulate și din oficiu, Înalta Curte constată că recursul este inadmisibil pentru următoarele considerente:
Potrivit dispozițiilor art. 3854 C. proc. pen. prin raportare la dispozițiile art. 362 din același cod persoanele care pot face apel sunt: "a) procurorul, în ce privește latura penală și latura civilă. Apelul procurorului în ce privește latura civilă este inadmisibil în lipsa apelului formulat de partea civilă, cu excepția cazurilor în care acțiunea civilă se exercită din oficiu; b) inculpatul, în ce privește latura penală și latura civilă. Împotriva sentinței de achitare sau de încetare a procesului penal, inculpatul poate declara apel și în ce privește temeiurile achitării sau încetării procesului penal; c) partea vătămată, în ce privește latura penală; d) partea civilă și partea responsabilă civilmente, în ce privește latura penală și latura civilă; e) martorul, expertul, interpretul și apărătorul, în ce privește cheltuielile judiciare cuvenite acestora; f) orice persoană ale cărei interese legitime au fost vătămate printr-o măsură sau printr-un act al instanței. Alin. (2) Apelul poate fi declarat pentru persoanele prevăzute la lit. b) - f) și de către reprezentantul legal, de către apărător, iar pentru inculpat, și de către soțul acestuia."
Astfel, având în vedere că recursul a fost declarat de apărătorul desemnat din oficiu și inculpatul prezent în fața instanței a precizat că nu își însușește recursul declarat, față de dispozițiile mai sus-menționate, Înalta Curte constată că recursul formulat în cauză este inadmisibil.
În consecință, față de cele reținute, Înalta Curte, în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen., va respinge recursul formulat de inculpatul C.D.D. ca fiind inadmisibil și față de dispozițiile art. 192 alin. (6) C. proc. pen. cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de inculpatul C.D.D. împotriva încheierii din data de 2 august 2012 a Curții de Apel Galați, secția penală și pentru cauze cu minori, pronunțată în Dosarul nr. 4584/233/2012.
Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului.
Definitivă.
Pronunțată, în ședință publică, azi 13 august 2012.
Procesat de GGC - AA