Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3932/2010 AI generated

Prescription under special bills law bars enforcement of 1996 promissory note; appeal rejected, annulment upheld.

Case Number Decizia nr. 3932/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the appeal as unfounded, upholding the lower court’s annulment of enforcement proceedings and the finding that the right to enforce the instrument was prescribed, thus prevailing for the debtor. The case concerned a challenge to the forced execution of a promissory note for USD 500,000, issued in 1996, due on 4 September 1997, and communicated for enforcement only on 10 April 2006. The decisive legal basis was the special prescription rules of the Law No. 58/1934 on bills of exchange and promissory notes: under Article 94, read with Article 106, any action against the acceptor (or avalist) prescribes in three years from maturity; the general seven-year period under Article 13(5) of Government Emergency Ordinance No. 51/1998 did not apply because that ordinance contained no express derogation from the special lawuddannelsen.

Legislator headnote

AI generated

art. 13 alin. (5) din O.U.G. nr. 51/1998, art. 94 din Legea nr. 58/1934, art. 106 din Legea nr. 58/1934, art. 304 C. proc. civ, Art. 312 alin. (1) C proc. civ; Prescription under special bills law bars enforcement of 1996 promissory note; appeal rejected, annulment upheld: The case concerned a challenge to the forced execution of a promissory note for USD 500,000, issued in 1996, due on 4 September 1997, and communicated for enforcement only on 10 April 2006. The decisive legal basis was the special prescription rules of the Law No. 58/1934 on bills of exchange and promissory notes: under Article 94, read with Article 106, any action against the acceptor (or avalist) prescribes in three years from maturity; the general seven-year period under Article 13(5) of Government Emergency Ordinance No. 51/1998 did not apply because that ordinance contained no express derogation from the special lawuddannelsen.

Keywords

AI generated
promissory note prescription enforcement proceedings actions for annulment bill of exchange emergency government ordinance

Cited Legislation

AI generated
art. 13 alin. (5) din O.U.G. nr. 51/1998
106 din menționata lege, somația de plată fiind transmisă la data de 10 aprilie 2006, prin raportare la data de 4 septembrie 1997-data scadenței biletului la ordin, este formulată, deci, după împlinirea termenului de prescripție de trei ani, în speță, nefiind incidente dispozițiile art. 13 alin.
art. 94 din Legea nr. 58/1934
51/1998, fiind aplicabile cele ale art. 94 din Legea nr. 58/1934, Protocolul nr.
art. 106 din Legea nr. 58/1934
94 coroborat cu art. 106 din Legea nr. 58/1934, termenul de prescripție este de trei ani de la data scadenței biletului la ordin din 4 septembrie 1997, comunicarea titlului executoriu făcându-se la 10 aprilie 2006 sub nr.
art. 304 C. proc. civ
9 al art. 304 C. proc. civ., arătând, în esență, că pricina de față vizează cazul de executare silită a unei creanțe bancare neperformante, preluată la datoria publica internă și supusă exclusiv dispozițiilor O.U.G.
Art. 312 alin. (1) C proc. civ
Procedural basis for dismissing the appeal as unfounded.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 312 alin. (1) C proc. civ.

Procedural basis for dismissing the appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea actelor și lucrărilor din dosar, constată ca:

SC S.I.F.M. SA Bacău a depus la Judecătoria Bacău în data de 26 aprilie 2006 contestație la executare împotriva executării silite inițiate prin somația de executare în baza biletului la ordin emis de către SC M.I. SRL în favoarea SC B. SA în valoare de 500.000 dolari S.U.A., emis în data de 4 septembrie 1996 și scadent la 4 septembrie 1997, comunicat în data de 6 aprilie 2006 sub nr.10121.

Urmare declinării competenței de soluționare a cauzei, prin sentința nr. 52 din 31 martie 2009, Curtea de Apel București a admis excepția inadmisibilității contestației la executare privind primele două excepții invocate de contestatoarea SC S.I.F.M. SA Bacău în precizarea contestației la executare, a respins, ca nefondată, excepția prescripției obligației de plată a biletului la ordin invocată de contestatoare în aceeași precizare a contestației la executare.

Prin decizia Secției comerciale a Înaltei Curți de Casație și Justiție nr. 555 din 11 februarie 2010, în majoritate, a fost admis recursul declarat de SC S.I.F.M. SA Bacău, împotriva sentinței Curții de Apel București nr. 52 din 31 martie 2009, pe care a casat-o și a trimis cauza spre rejudecare aceleiași instanțe, reținând, în esență, că, potrivit Legii nr. 58/1934 asupra cambiei și biletului la ordin, acțiunea posesorului contra avalistului acceptantului este o acțiune directă, conform art. 47 coroborat cu art.106 din această lege, iar termenul de prescripție este de trei ani, calculați de la data scadenței, potrivit art.94 coroborat cu art. 106 din menționata lege, somația de plată fiind transmisă la data de 10 aprilie 2006, prin raportare la data de 4 septembrie 1997-data scadenței biletului la ordin, este formulată, deci, după împlinirea termenului de prescripție de trei ani, în speță, nefiind incidente dispozițiile art. 13 alin. (5) din O.U.G. nr. 51/1998, fiind aplicabile cele ale art. 94 din Legea nr. 58/1934, Protocolul nr. 3395/2003 neputând întrerupe cursul prescripției, întrucât, pe de parte, nu se recunoștea suma în litigiu, iar, pe de altă parte, intervenise ulterior împlinirii termenului de prescripție.

Prin sentința nr. 81 din 8 iunie 2010, Curtea de Apel București a respins excepția admisibilității căii de atac a recursului, invocată de intimata A.V.A.S., ca inadmisibilă și, în fond, după casare, a admis excepția prescripției dreptului la executarea silită pornită de intimata A.V.A.S., împotriva reclamantei și, pe cale de consecință, a admis acțiunea reclamantei SC S.I.F.M. SA Bacău și a constatat prescrisă executarea silită, a anulat comunicarea titlului executoriu din 6 aprilie 2006 și toate formele de executare efectuate, cu cheltuieli de judecată, reținând, în esență, asupra excepției prescripției dreptului la executarea silită pornită de A.V.A.S. împotriva SC S.I.F.M. SA, că, potrivit art. 94 coroborat cu art. 106 din Legea nr. 58/1934, termenul de prescripție este de trei ani de la data scadenței biletului la ordin din 4 septembrie 1997, comunicarea titlului executoriu făcându-se la 10 aprilie 2006 sub nr. 2857, așadar, după împlinirea termenului de prescripție de trei ani.

Împotriva sentinței Curții de Apel București nr. 81 din 8 iunie 2010, a formulat recurs recurenta A.V.A.S., invocând motivul de nelegalitate prevăzut de pct. 9 al art. 304 C. proc. civ., arătând, în esență, că pricina de față vizează cazul de executare silită a unei creanțe bancare neperformante, preluată la datoria publica internă și supusă exclusiv dispozițiilor O.U.G. nr. 51/1998, în cauză operând termenul de prescripție de șapte ani, conform art. 13 alin. (5) din menționata ordonanță, calculat de la data intervenirii cesiunii de creanță și până la data actului de executare - 24 iunie 1999 - 10 aprilie 2006.

Recursul este nefondat.

Întrucât, în prezenta cauză, titlul executoriu îl constituie biletul la ordin, se constată incidența normelor speciale cuprinse în Legea nr. 58/1934 și nu a celor generale prevăzute de O.U.G. nr. 51/1998, legea specială nederogând de la cea generală.

Așadar, potrivit art. 106 parag. 1 teza 10 din Legea nr. 58/1934 asupra cambiei și biletului la ordin, sunt aplicabile biletului la ordin, în măsura în care nu sunt incompatibile cu natura acestui titlu, dispozițiunile relative la cambie privind prescripțiunea, respectiv, prevederile art. 94 din evocata lege, potrivit cărora orice acțiuni rezultând din cambii împotriva acceptantului se prescriu prin trei ani, socotiți de la data scadenței.

În raport cu precitatele texte de lege, cum, în pricina de față, somația de plată a fost comunicată în data de 10 aprilie 2006, iar data scadenței biletului la ordin se împlinea la data de 4 septembrie 1997, se constată prescris dreptul de a cere executarea silită pornită de A.V.A.S., împotriva SC S.I.F.M. SA, astfel cum, în mod corect, a reținut Curtea de Apel București prin sentința pronunțată.

Criticile formulate prin cererea de recurs nu pot fi primite, fiind lipsite de suport legal, întrucât, în prezenta cauză nu sunt aplicabile dispozițiile art. 13 alin. (5) din O.U.G. nr. 51/1998, cum, în mod eronat, a apreciat recurenta A.V.A.S., menționata ordonanță necuprinzând dispoziții exprese în sensul derogării sale de la o altă lege specială - Legea nr. 58/1934.

Așa fiind, Înalta Curte, în temeiul art. 312 alin. (1) C proc. civ., urmează să respingă, ca nefondat, recursul declarat în cauză.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul formulat de recurenta A.V.A.S. București, împotriva sentinței Curții de Apel București nr. 81 din 8 iunie 2010, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi, 17 noiembrie 2010.