Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4818/2013 AI generated

Nullity of appeal for failure to state grounds of illegality in administrative sanction challenge against audiovisual content regulations

Case Number Decizia nr. 4818/2013
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice upheld the lower court's dismissal of the administrative action by declaring the appellant's appeal null, thereby leaving the national regulatory authority's sanction in force. The dispute centered on a 10,000 RON fine imposed on a media company for violating audiovisual regulations concerning the presentation of suicide news to audiences accessible to children, a penalty the company argued was disproportionate and based on a misinterpretation of the Audiovisual Code. The appeal was rejected on procedural grounds because the appellant failed to include grounds of illegality or their development in the appeal petition, violating mandatory filing requirements; the court held that no grounds of public order existed to allow for ex officio review, thus applying the statutory sanction of nullity under Articles 306(1) and 3021(1)(c) of the Code of Civil Procedure.

Legislator headnote

AI generated

art. 3021 alin. (1) lit. c) C. proc. civ, art. 303 alin. (1) C. proc. civ, art. 301 C. proc. civ, art. 306 alin. (1) C. proc. civ, art. 129 alin. (1) C. proc. civ; Nullity of appeal for failure to state grounds of illegality in administrative sanction challenge against audiovisual content regulations: Cererea de recurs formulată de reclamanta S.C. A.T.G. S.A. nu cuprinde motivele de nelegalitate pe care se întemeiază, astfel cum prevăd dispozițiile art. 3021 alin. (1) lit. c) C. proc. civ.

Keywords

AI generated
procedural nullity grounds for cassation administrative sanction ground for review public order grounds administrative authority

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea formulată, reclamanta S.C. A.T.G. S.A. a chemat în judecată pe pârâtul C.N.A., solicitând, în principal, anularea Deciziei nr. 437 din 16 iunie 2011 emisă de pârât și exonerarea sa de plata amenzii în cuantum de 10.000 RON, iar, în subsidiar, să se constate că sancțiunea aplicată este disproporționată față de gravitatea faptei reținute și să se dispună înlocuirea sancțiunii amenzii cu cea a somației publice.

Prin Sentința civilă nr. 7757 din 20 decembrie 2011, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a respins acțiunea reclamantei S.C. A.T.G. S.A., în contradictoriu cu pârâtul C.N.A., ca neîntemeiată.

Pentru a pronunța această soluție, instanța de fond a reținut, în esență, faptul că prin Decizia nr. 437 din 16 iunie 2011 emisă de C.N.A. reclamanta a fost sancționată cu o amendă în cuantum de 10.000 RON pentru încălcarea prevederilor art. 17, art. 29 alin. (1) și art. 41 alin. (1) lit. c) din Decizia nr. 220/2011 privind Codul de reglementare a conținutului audiovizual, precum și faptul că reclamanta critică decizia emisă de pârât sub aspectul greșitei interpretări a dispozițiilor art. 17 din Codul audiovizualului, deși prin actul administrativ atacat se reține încălcarea dispozițiilor art. 17, art. 29 alin. (1) și art. 41 alin. (1) lit. c) din Codul audiovizualului.

Reținând că reclamanta nu a fost sancționată pentru difuzarea în sine a știrilor cu privire la acte de suicid, ci pentru modalitatea de prezentare la ore accesibile copiilor și cu detalii ce au tins să surprindă senzaționalul, încălcând astfel dispozițiile art. 17, art. 29 alin. (1), art. 41 alin. (1) lit. c) din Codul audiovizualului, Curtea a respins acțiunea reclamantei ca neîntemeiată.

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs reclamanta S.C. A.T.G. S.A.

Prin cererea de recurs formulată recurenta a reluat în fapt cererea de chemare în judecată, prezentând aceleași motive care au stat la baza formulării acțiunii introductive, schimbând numai temeiul juridic al formulării cererii.

Examinând cauza și sentința atacată în raport cu actele și lucrările dosarului, precum și cu dispozițiile legale incidente pricinii, Înalta Curte constată că recursul este nul.

Pentru a ajunge la această soluție instanța a avut în vedere considerentele în continuare arătate.

Cererea de recurs formulată de reclamanta S.C. A.T.G. S.A. nu cuprinde motivele de nelegalitate pe care se întemeiază, astfel cum prevăd dispozițiile art. 3021 alin. (1) lit. c) C. proc. civ.

Potrivit dispozițiilor art. 303 alin. (1) C. proc. civ. "recursul se va motiva prin însăși cererea de recurs sau înăuntrul termenului de recurs", iar la alin. (2) se arată că "termenul pentru depunerea motivelor se socotește de la comunicarea hotărârii, chiar dacă recursul s-a făcut mai înainte".

Potrivit art. 301 C. proc. civ.: "Termenul de recurs este de 15 zile de la comunicare, dacă legea nu dispune altfel."

Înalta Curte, verificând îndeplinirea condițiilor prevăzute de art. 3021 alin. (1) lit. c) C. proc. civ., conform cărora "cererea de recurs va cuprinde, sub sancțiunea nulității ... c) motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul și dezvoltarea lor sau, după caz, mențiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat", a constatat că recurenta nu și-a îndeplinit obligațiile procedurale prevăzute de lege.

De asemenea, conform dispozițiilor art. 306 alin. (1) C. proc. civ. "recursul este nul dacă nu a fost motivat în termenul legal", cu excepția cazurilor în care instanța de recurs ar putea reține din oficiu motive de casare de ordine publică.

Or, în cauză nu există motive de ordine publică, ce ar fi putut fi invocate din oficiu de către instanță.

În conformitate cu dispozițiile art. 129 alin. (1) C. proc. civ. "părțile au îndatorirea ca, în condițiile legii să urmărească desfășurarea și finalizarea procesului. De asemenea, ele au obligația să îndeplinească actele de procedură în condițiile, ordinea și termenele stabilite de lege sau de judecător, să-și exercite drepturile procedurale conform dispozițiilor art. 723 alin. (1), precum și să-și probeze pretențiile și apărările".

Întrucât recurenta nu a respectat dispozițiile mai sus arătate, nefiind indicate motivele de nelegalitate și netemeinicie ale hotărârii atacate, Înalta Curte văzând dispozițiile art. 306 alin. (1) C. proc. civ., va aplica sancțiunea procedurală arătată de lege.

Astfel fiind, față de considerentele arătate și în conformitate cu prevederile art. 306 alin. (1) și ale art. 3021 alin. (1) lit. c) C. proc. civ., în raport cu faptul că cererea de recurs formulată nu cuprinde motivele de nelegalitate pe care se sprijină și nici dezvoltarea acestora, se va constata nulitatea recursului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Constată nulitatea recursului declarat de S.C. A.T.G. S.A. împotriva Sentinței civile nr. 7757 din 20 decembrie 2011 a Curții de Apel București, Secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi, 4 aprilie 2013.

Procesat de GGC - CL