Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4029/2012 AI generated

Correction of judicial error in Securitate declassification judgment distinguishing "worker" from "collaborator" status under O.U.G. 24/2008

Case Number Decizia nr. 4029/2012
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal of the defendant as unfounded, thereby upholding the appellate court's order to correct a clerical error in the lower court's judgment which confirmed the defendant's status as a "worker" (lucrător) of the former Securitate intelligence service rather than a "collaborator." The dispute arose from the National Council for the Study of the Securitate Archives' action to establish the defendant's status as a Securitate worker based on his service as an officer who recruited and directed informants to surveil "hostile elements" between 1983 and 1988; the defendant challenged the correction, arguing his correct classification was as an active military officer with duties in the Security Department. The Supreme Court held that under Article 281(1) of the Civil Procedure Code, the correction of material errors is permitted when the reasoning and the original trial minutes clearly indicate the intended legal status was that of a "worker," thus the appellate court correctly rectified the operative part of the 2011 judgment to align with its established findings.

Legislator headnote

AI generated

art. 281 alin. (1) C. proc. civ; Correction of judicial error in Securitate declassification judgment distinguishing "worker" from "collaborator" status under O.U.G. 24/2008: Prin încheierea din Camera de Consiliu de la 30 martie 2012, Curtea de Apel București – Secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, având de soluționat această cerere de îndreptare a erorii materiale, în temeiul art. 281 alin. (1) C. proc. civ., a dispus admiterea ei și îndreptarea erorii materiale strecurată în dispozitivul Sentinței civile nr. 5932 din 17 octombrie 2011 în sensul că instanța a constatat calitatea de lucrător al Securității în privința pârâtului, iar nu calitatea de colaborator al acesteia.

Keywords

AI generated
Securitate collaborator status correction of material error status of intelligence operative civil status military service operative part of judgment

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Reclamantul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității a chemat în judecată pe pârâtul B.A. solicitând instanței ca prin hotărârea ce se va pronunța să se constate calitatea de lucrător al Securității în ceea ce îl privește pe acesta, născut la data de 16 noiembrie 1953 în comuna Zamostea, jud. Suceava.

În motivarea acțiunii, reclamanta a arătat că prin cererea nr. P 1748/09 din 16 iulie 2009, adresată C.N.S.A.S. de către domnul Ș.M., se solicită verificarea, sub aspectul constatării calității de lucrător al Securității, pentru ofițerii sau subofițerii care au contribuit la instrumentarea dosarului fond informativ nr. I 5842 (cotă C.N.S.A.S.), în care domnul B.A. figurează la fila 90. Ținând cont de prevederile art. 1 alin. (7) și alin. (8) din O.U.G. nr. 24/2008 privind accesul la propriul dosar și deconspirarea Securității, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 293/2008, cererea formulată este legală.

În fapt, așa cum rezultă din cuprinsul Notei de Constatare nr. DI/I/1091 din 20 mai 2011, precum și al înscrisurilor atașate acțiunii, domnul B.A. a avut gradele de locotenent major (1983, 1984) și, respectiv, căpitan (1985, 1986, 1987, 1988) în cadrul Inspectoratului Județean de Securitate Suceava, Serviciul 1, calitate în care a recrutat și dirijat un informator pentru a obține date și informații despre „starea de spirit a angajaților de la ferma I.A.S. Vulturești, persoane cu concepții ostile în rândul acestora, cei care denigrează politica partidului și statului nostru, auditori ai emisiunilor posturilor de radio capitaliste, colportori de bancuri politice cu conținut ireverențios, colportori de zvonuri alarmiste false”.

De asemenea, pârâtul a recrutat alte două surse pentru a avea „sub control” starea de spirit a cadrelor didactice din Școala Generală din com. Liteni, jud. Suceava, precum și pentru identificarea și supravegherea „elementelor dușmănoase” din cadrul C.A.P. - ului din aceeași localitate.

Curtea de Apel București – Secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal prin Sentința civilă nr. 5934 din 17 octombrie 2011 a respins ca neîntemeiată excepția prescripției dreptului material la acțiune și a admis acțiunea formulată de reclamantul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității, constatând calitatea de colaborator al Securității în privința pârâtului B.A.

Pentru a pronunța această sentință, instanța a reținut următoarele:

Cu privire la excepția dreptului material la acțiune s-a reținut că O.U.G. nr. 24/2008 privind accesul la propriul dosar și deconspirarea Securității nu instituie vreun termen de prescripție pentru introducerea în justiție a unor astfel de acțiuni.

Referitor la fondul cauzei, instanța a reținut că apărarea pârâtului în sensul că nimeni nu a avut de suferit vreo condamnare ca urmare a celor ce i se impută este nefondată, pârâtul dovedind că nu înțelege modul în care sancțiunile vechiului regim comunist au afectat psihic persoanele supravegheate.

Afirmația că astfel de persoane nu au avut de suferit denotă faptul că pârâtul cunoștea bine gravitatea faptelor sale.

Prin cererea din 28 martie 2012, reclamantul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității a solicitat îndreptarea erorii materiale strecurată în Sentința civilă nr. 5934 din 17 octombrie 2011, întrucât prin acțiune reclamantul solicită constatarea existenței calității de lucrător al Securității al numitului B.A., iar nu de colaborator al Securității, cum greșit s-a dispus în dispozitivul hotărârii.

Prin încheierea din Camera de Consiliu de la 30 martie 2012, Curtea de Apel București – Secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, având de soluționat această cerere de îndreptare a erorii materiale, în temeiul art. 281 alin. (1) C. proc. civ., a dispus admiterea ei și îndreptarea erorii materiale strecurată în dispozitivul Sentinței civile nr. 5932 din 17 octombrie 2011 în sensul că instanța a constatat calitatea de lucrător al Securității în privința pârâtului, iar nu calitatea de colaborator al acesteia.

Împotriva acestei încheieri a declarat recurs pârâtul A.B.

Recurentul a susținut că în mod greșit instanța a constatat că are calitatea de lucrător al Securității, calitatea lui fiind aceea de cadru militar sau ofițer activ al Forțelor Armate Române cu atribuții în Departamentul Securității Statului și al Serviciului Român de Informații, după decembrie 1989.

Recursul este nefondat.

Potrivit dispozițiilor art. 281 alin. (1) C. proc. civ., „erorile sau omisiunile cu privire la numele, calitatea și susținerile părților sau cele de calcul, precum și orice alte erori materiale din hotărâri sau încheieri pot fi îndreptate din oficiu sau la cerere.

Din analiza considerentelor hotărârii nr. 5934 din 17 octombrie 2011 rezultă că instanța, considerând întemeiată acțiunea, a constatat că pârâtul B.A. a avut calitatea de lucrător al Securității iar nu de colaborator, fapt menționat de altfel și în cuprinsul minutei întocmită la acea dată (conf. fișă dosar fond fila 10).

Prin urmare, având în vedere că atât din cuprinsul considerentelor, cât și din cel al minutei hotărârii, rezultă că instanța a avut în vedere calitatea de lucrător al Securității iar nu pe aceea de colaborator, recursul apare ca nefondat, urmând a fi respins ca atare.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de B.A. împotriva încheierii din 30 martie 2012 a Curții de Apel București – Secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 9 octombrie 2012.