Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1547/2013 AI generated

Negative jurisdictional conflict over military paratrooper allowance certification resolved by assigning competence to the plaintiff's local tribunal

Case Number Decizia nr. 1547/2013
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction, definitively assigning the case to the Bucharest-domiciled plaintiff’s local court, the Buzau Tribunal, thereby rejecting the Bucharest Tribunal’s declination and establishing that the Buzau court possesses territorial competence. The dispute arose from a former military employee’s civil action seeking to compel the Ministry of National Defense to issue a certificate quantifying specific paratrooper allowances received between 1972 and 1989, which were necessary for a pension recalculation after an initial application to the Buzau Tribunal was declined in favor of the Bucharest Tribunal based on perceived federal law applicability. The Supreme Court determined that the matter constitutes an individual labor conflict governed by the specialized jurisdictional rules of the Labor Code and the Social Dialogue Code, which mandate that such claims be filed at the court of the claimant’s domicile or workplace; because these norms are of an absolute nature intended to facilitate access to justice, they preclude derogation by parties or other courts, rendering the Buzau Tribunal the sole competent forum given the plaintiff’s domicile and former workplace were located there.

Legislator headnote

AI generated

art. 154 alin. (2) din Legea nr. 263/2010, art. 210 din Legea nr. 62/2011, art. 22 alin. (3) C. proc. civ, art. 22 alin. (5) C. proc. civ; Negative jurisdictional conflict over military paratrooper allowance certification resolved by assigning competence to the plaintiff's local tribunal: Constatând ivit conflictul negativ de competență, Tribunalul București, secția a Vlll-a conflicte de muncă și asigurări sociale în temeiul art. 20 alin. (2) raportat la art. 22 alin. (3) C. proc. civ., a înaintat cauza la Înalta Curte de Casație și Justiție, spre soluționare.

Keywords

AI generated
civil jurisdictional conflict assigned competence military personnel territorial law local access to the law derogation from law

Cited Legislation

AI generated
art. 154 alin. (2) din Legea nr. 263/2010
1198/2012 din 17 septembrie 2012 pronunțată de Tribunalul Buzău, secția I civilă - complet specializat - conflicte de muncă și asigurări sociale, a fost declinată cauza în favoarea Tribunalului București, apreciindu-se că în speță ar fi aplicabile dispozițiile art. 154 alin. (2) din Legea nr. 263/2010.
art. 210 din Legea nr. 62/2011
muncii și art. 210 din Legea nr.
art. 22 alin. (3) C. proc. civ
(2) raportat la art. 22 alin. (3) C. proc. civ., a înaintat cauza la Înalta Curte de Casație și Justiție, spre soluționare.
art. 22 alin. (5) C. proc. civ
În consecință, față de considerentele anterior expuse, văzând și dispozițiile art. 22 alin. (5) C. proc. civ., Înalta Curte urmează a stabili competența teritorială de soluționare a cererii formulate de reclamantul D.V.I., în favoarea Tribunalului Buzău.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra conflictului negativ de competență de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Buzău sub nr. 3272/114/2012 reclamantul D.V.I. a solicitat în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Apărării Naționale București ca prin hotărârea ce se va pronunța să fie obligat intimatul la cuantificarea veniturilor pe care Ie-a încasat din indemnizația acordată pentru parașutările executate în perioadele: 1 ianuarie 1972-31 decembrie 1975, 1 ianuarie 1977-1 august1983 și 1 ianuarie 1989-31 decembrie 1989, cu cheltuieli de judecată.

În motivarea acțiunii, reclamantul a arătat în esență că a fost angajat al Ministerului Apărării Naționale, începând cu data de 1 septembrie 1971, până la pensionare, respectiv 1 septembrie 1998 și că în perioadele menționate a fost încadrat în UM Buzău, Regimentul desant parașutare și în cadrul Școlii de Ofițeri de Aviație A.V., fiind personal navigant parașutist permanent.

Urmare a aplicării O.U.G. nr. 1/2011 a constat că, pentru anumite perioade lipsesc datele referitoare la sumele primite, independent de salariul de bază, dar care au fost impozitate, respectiv drepturile bănești acordate pentru parașutările executate. A contestat decizia de revizuire a pensiei, fiindu-i în parte admisă contestația, dar pentru anumite perioade nu se mai regăsesc dovezi privind veniturile suplimentare primite ca urmare a parașutărilor executate.

La dosar au fost depuse înscrisuri.

Prin sentința civilă nr. 1198/2012 din 17 septembrie 2012 pronunțată de Tribunalul Buzău, secția I civilă - complet specializat - conflicte de muncă și asigurări sociale, a fost declinată cauza în favoarea Tribunalului București, apreciindu-se că în speță ar fi aplicabile dispozițiile art. 154 alin. (2) din Legea nr. 263/2010.

Prin sentința civilă nr. 281 din 10 ianuarie 2013, Tribunalului București, secția a Vlll-a conflicte de muncă și asigurări sociale, a admis excepția necompetenței sale teritoriale și a declinat competența de soluționare a cauzei privind pe reclamantul D.V.I., domiciliat în Buzău, în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Apărării Naționale, cu sediul în București, în favoarea Tribunalului Buzău.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța a reținut că cererea reclamantului reprezintă un litigiu de muncă față de obiectul său, eliberarea unei adeverințe de către fostul angajator, care să conțină veniturile suplimentare încasate urmare a parașutărilor efectuate în perioadele menționate în cererea de chemare în judecată, astfel că în raport de dispozițiile art. 269 alin. (2) din C. muncii și art. 210 din Legea nr. 62/2011 privind Codul de Dialog Social, cum în cauză domiciliul reclamantului era, la data introducerii cererii, în județul Buzău, iar din cererea de chemare în judecată rezultă că locul de muncă al acestuia a fost de asemenea, în localitatea Buzău, a apreciat întemeiată excepția lipsei competenței sale teritoriale, situație în raport de care a declinat competența în favoarea Tribunalului Buzău.

Constatând ivit conflictul negativ de competență, Tribunalul București, secția a Vlll-a conflicte de muncă și asigurări sociale în temeiul art. 20 alin. (2) raportat la art. 22 alin. (3) C. proc. civ., a înaintat cauza la Înalta Curte de Casație și Justiție, spre soluționare.

Înalta Curte, constatând existența unui conflict negativ de competență ivit între cele două instanțe, care se declară deopotrivă necompetente în a soluționa pricina, în temeiul dispozițiilor art. 22 alin. (3) C. proc. civ., stabilește competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului Buzău, pentru următoarele considerente:

Obiectul litigiului îl constituie, eliberarea unei adeverințe de către fostul angajator, care să conțină veniturile suplimentare încasate urmare a parașutărilor efectuate în perioadele menționate în cererea de chemare în judecată.

Este de necontestat în cauză, că litigiul care a investit instanțele are natura juridică a unui conflict de muncă.

Potrivit art. 269 alin. (2) din C. muncii, cererile referitoare la conflictele de muncă se adresează instanței competente în a cărei circumscripție reclamantul își are domiciliul sau reședința, iar conform art. 210 din Legea nr. 62/2011 privind Codul de Dialog Social „Cererile referitoare la soluționarea conflictelor individuale de muncă se adresează instanței judecătorești competente în a cărei circumscripție își are domiciliul sau locul de muncă reclamantul".

Din analiza actelor și lucrărilor dosarului, rezultă că reclamantul D.V.I., la data sesizării instanței, își avea domiciliul în Buzău, iar din cererea de chemare în judecată rezultă că locul de muncă al acestuia a fost de asemenea, în localitatea Buzău, situație în care competent din punct de vedere teritorial să soluționeze acțiunea este Tribunalul Buzău.

Normele C. muncii, care reglementează competența teritorială, au caracter absolut de la care părțile nu pot deroga.

Prevederile potrivit cărora instanța competentă este cea în raza căreia se află domiciliul reclamantului, reprezintă o derogare de la dispozițiile dreptului comun, derogare prin care se urmărește facilitarea accesului la justiție al acestuia.

În consecință, față de considerentele anterior expuse, văzând și dispozițiile art. 22 alin. (5) C. proc. civ., Înalta Curte urmează a stabili competența teritorială de soluționare a cererii formulate de reclamantul D.V.I., în favoarea Tribunalului Buzău.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabilește competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului Buzău.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședința publică, astăzi 9 aprilie 2013.