Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1783/2013 AI generated

Contestație în anulare inadmisibilă against a final judgment of a complaint against a prosecutor’s non-referral and termination of criminal investigation

Case Number Decizia nr. 1783/2013
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the extraordinary appeal for annulment as inadmissible, ordering the appellant to pay 100 lei in judicial fees to the state, thereby upholding the lower court's rejection of the previous appeal and maintaining the finality of the initial penal judgment. The dispute arose from a complaint filed against a judge's decision regarding a prosecutor's order to terminate criminal investigation and apply administrative fines, where the appellant challenged both the lower court's dismissal of his ordinary appeal and the underlying procedural rulings, arguing that his summons procedure was defective and that he was denied the right to be heard. The decisive legal basis was the lack of admissibility of any appeal against the first-instance decision in this specific procedural matter under Article 2781(10) of the Code of Criminal Procedure, which renders the first-instance judgment final and precludes the existence of the specific grounds required for an extraordinary appeal under Article 386 of the Code of Criminal Procedure, such as procedural irregularities in the cassation stage that did not actually occur or violate mandatory statutory exceptions.

Legislator headnote

AI generated

art. 391 alin. (2) C. proc. pen, art. 386 C. proc. pen, art. 38516 alin. (1) C. proc. pen, art. 2781 alin. (10) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Contestație în anulare inadmisibilă against a final judgment of a complaint against a prosecutor’s non-referral and termination of criminal investigation: Potrivit dispozițiilor art. 391 alin. (2) C. proc. pen., instanța constatând că cererea de contestație este făcută în termenul prevăzut de lege, că motivul pe care se sprijină contestația este unul dintre cele prevăzute de art. 386 C. proc. pen. și că în sprijinul contestației se depun ori se invocă dovezi care sunt la dosar admite în principiu contestația și dispune citarea părților interesate.

Keywords

AI generated
legal fees annulment of termination grounds for cassation matter in dispute criminal complaint procedural orders

Cited Legislation

AI generated
art. 391 alin. (2) C. proc. pen
Potrivit dispozițiilor art. 391 alin. (2) C. proc. pen., instanța constatând că cererea de contestație este făcută în termenul prevăzut de lege, că motivul pe care se sprijină contestația este unul dintre cele prevăzute de art.
art. 386 C. proc. pen
pen., instanța constatând că cererea de contestație este făcută în termenul prevăzut de lege, că motivul pe care se sprijină contestația este unul dintre cele prevăzute de art. 386 C. proc. pen.
art. 38516 alin. (1) C. proc. pen
(11) ori art. 38516 alin. (1) C. proc. pen.
art. 2781 alin. (10) C. proc. pen
50/R din 24 ianuarie 2013 potrivit prevederilor art. 2781 alin.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Așa fiind, cererea de contestație în anulare urmează a fi respinsă ca inadmisibilă, cu obligarea contestatorului, potrivit art. 192 alin. (2) C. proc. pen.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra contestației în anulare de față ;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele :

Prin decizia penală nr. 50/R din 24 ianuarie 2013, Curtea de Apel Pitești – Secția penală și pentru cauze cu minori și de familie a respins, ca inadmisibilă contestația în anulare formulată de contestatorul A.L. împotriva deciziei penale nr. 1036/R din 27 noiembrie 2012 pronunțată de Curtea de Apel Pitești în dosarul nr. 3886/280/2012.

A obligat contestatorul la 20 lei cheltuieli judiciare către stat.

Împotriva acestei decizii a formulat contestație în anulare contestatorul A.L.

În motivarea contestației în anulare formulată în scris în memoriul depus la dosar s-a arătat în esență că hotărârile contestate sunt nelegale și netemeinice prin nerespectarea prevederilor legale, motiv pentru care a solicitat casarea acestor hotărâri și rejudecarea cauzei.

A mai precizat că a atacat atât decizia penală contestată, cât și sentința penală pronunțată de prima instanță precum și ordonanțele procurorului, întrucât le apreciază ca fiind nelegale și netemeinice fiind date cu nerespectarea legii.

A mai învederat, de asemenea, printre altele, că la data de 20 noiembrie 2012 s-a prezentat în fața instanței de recurs însă în decizia pronunțată în cauză se menționează că a lipsit. La termenul de judecată din 20 noiembrie 2012 a solicitat instanței de recurs acordarea unui nou termen pentru a-și motiva recursul declarat însă cererea i-a fost respinsă trecându-se la soluționarea cauzei.

Contestația în anulare este inadmisibilă urmând a fi respinsă ca atare pentru următoarele considerente.

Potrivit dispozițiilor art. 391 alin. (2) C. proc. pen., instanța constatând că cererea de contestație este făcută în termenul prevăzut de lege, că motivul pe care se sprijină contestația este unul dintre cele prevăzute de art. 386 C. proc. pen. și că în sprijinul contestației se depun ori se invocă dovezi care sunt la dosar admite în principiu contestația și dispune citarea părților interesate.

Art. 386 C. proc. pen. prevede că împotriva hotărârilor penale definitive se poate face contestație în anulare pentru următoarele motive:

a) când procedura de citare a părții pentru termenul la care s-a judecat cauza de către instanța de recurs nu a fost îndeplinită conform legii;

b) când partea dovedește că la termenul la care s-a judecat cauza de către instanța de recurs a fost în imposibilitate de a se prezenta și de a încunoștința instanța despre această împiedicare;

c) când instanța de recurs nu s-a pronunțat asupra unei cauze de încetare a procesului penal dintre cele prevăzute în art. 10 alin. (1) lit. f)-i1) cu privire la care existau probe la dosar;

d) când împotriva unei persoane s-au pronunțat două hotărâri definitive pentru aceeași faptă;

e) când, la judecarea recursului sau la rejudecarea cauzei de către instanța de recurs, inculpatul prezent nu a fost ascultat, iar ascultarea acestuia este obligatorie potrivit art. 38514 alin. (11) ori art. 38516 alin. (1) C. proc. pen.

Analizând cererea de contestație în anulare de față în raport de motivele invocate de contestator, Înalta Curte constată că în cauză nu este incident niciunul din cazurile expres și limitativ prevăzute de art. 386 C. proc. pen.

Mai mult decât atât, astfel cum corect a reținut și Curtea de Apel Pitești – Secția penală și pentru cauze cu minori în motivarea deciziei penale nr. 50/R din 24 ianuarie 2013 potrivit prevederilor art. 2781 alin. (10) C. proc. pen., în cazul hotărârilor pronunțate în această materie a plângerii în fața judecătorului, împotriva soluțiilor date de procuror de netrimitere în judecată, cum este și ordonanța din 18 mai 2011, de scoatere de sub urmărire penală a învinuiților A.L. și N.A.P., sancționați cu amendă administrativă, precum și de neîncepere a urmăririi penale față de N.A.P., N.C., B.F., R.P., dată de Parchetul de pe lângă Judecătoria Pitești, de care contestatorul nu este mulțumit, nu mai poate fi exercitată calea de atac, hotărârea pronunțată în prima instanță fiind definitivă.

Ca atare, cum soluția pronunțată de judecător în prima instanță nu mai poate fi atacată cu o cale de atac, întrucât este definitivă, o astfel de cale de atac fiind inadmisibilă, așa cum rezultă, de altfel, și din conținutul deciziei penale nr. 1036/R din 27 noiembrie 2012 a Curții de Apel Pitești, prin care s-a respins recursul declarat de recurentul A.L. ca inadmisibil, atunci, în mod evident, tot inadmisibilă este și calea extraordinară de atac.

Așa fiind, cererea de contestație în anulare urmează a fi respinsă ca inadmisibilă, cu obligarea contestatorului, potrivit art. 192 alin. (2) C. proc. pen. la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibilă, contestația în anulare formulată de contestatorul A.L. împotriva deciziei penale nr. 50/R din 24 ianuarie 2013 a Curții de Apel Pitești, Secția Penală și pentru Cauze cu Minori, pronunțată în dosarul nr. 1026/46/2012.

Obligă contestatorul la plata sumei de 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 24 mai 2013.