Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4550/2003 AI generated

Qualified homicide intent vs. grievous bodily harm: acceptance of death risk through stabbing vital organs with abandonment of victim

Case Number Decizia nr. 4550/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal, upholding the Court of Appeal’s sentence of 7 years and 6 months of imprisonment and one year of rights interdiction for qualified homicide. The dispute concerned whether the defendant's act of stabbing the victim in the back with a sharp knife, causing life-threatening injuries, constituted qualified homicide or only grievous bodily harm; the defendant argued for a reclassification to the lesser offense and the application of mitigating circumstances to reduce the sentence below the statutory minimum. The court rejected the appeal under Article 385, paragraph 1, letter b) of the Code of Criminal Procedure, ruling that the attack in a vital area with a deadly weapon and the victim's subsequent abandonment demonstrated the specific intent for death or at least conscious negligence, thereby confirming the qualified homicide classification and denying mitigation despite the defendant's confession and clean criminal record.

Legislator headnote

AI generated

art. 76 C. pen, art. 64 C. pen, art. 175 lit. i) C. pen, art. 182 alin. (2) C. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen; Qualified homicide intent vs. grievous bodily harm: acceptance of death risk through stabbing vital organs with abandonment of victim: Împotriva ultimei hotărâri, inculpatul a declarat recurs solicitând, printr-un prim motiv, casarea deciziei și schimbarea juridică dată faptei din infracțiunea de omor calificat, prevăzută de art. 174 și art. 175 lit. i) C. pen., în infracțiunea de vătămare corporală gravă, prevăzută de dispozițiile art. 182 alin. (2) C. pen., cu reducerea corespunzătoare a pedepsei.

Keywords

AI generated
homicide bodily harm right to life mitigating circumstances code of criminal procedure confession

Cited Legislation

AI generated
art. 76 C. pen
74 și art. 76 C. pen., a condamnat pe inculpatul U.L.
art. 64 C. pen
la o pedeapsă de 4 ani închisoare și un an interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit.
art. 175 lit. i) C. pen
174 și art. 175 lit. i) C. pen., în infracțiunea de vătămare corporală gravă, prevăzută de dispozițiile art.
art. 182 alin. (2) C. pen
pen., în infracțiunea de vătămare corporală gravă, prevăzută de dispozițiile art. 182 alin. (2) C. pen., cu reducerea corespunzătoare a pedepsei.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
În raport de cele expuse, recursul declarat va fi respins, în temeiul dispozițiile art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., cu obligarea inculpatului la plata cheltuielilor judiciare.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 56 din 6 martie 2003, Tribunalul Mehedinți, secția penală, în baza art. 20, raportat la art. 174 și art. 175 lit. i), cu art. 74 și art. 76 C. pen., a condamnat pe inculpatul U.L. la o pedeapsă de 4 ani închisoare și un an interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., cu aplicarea art. 71 și art. 64 C. pen.

S-a menținut starea de arest a inculpatului și a fost dedusă, din pedeapsa aplicată, durata reținerii preventive începând cu 20 noiembrie 2002, la zi.

A fost obligat inculpatul la 3.400.000 lei cheltuieli judiciare statului.

Pentru a hotărî astfel, prima instanță a reținut, în fapt, următoarele:

În seara zilei de 29 octombrie 1998, inculpatul U.L., împreună cu partea vătămată B.P., martorul O.P.G. și F.D., au consumat băuturi alcoolice la barul din comuna Corlățel, județul Mehedinți, după care s-au hotărât să plece în localitatea Vânju Mare, la un alt bar pentru a mai consuma băuturi alcoolice, deplasarea urmând a se face cu autoturismul martorului F.D.

Cum în cele din urmă martorul F.D. a refuzat să se deplaseze cu autoturismul până în localitatea Vânju Mare, partea vătămată B.P., a coborât din autoturism, intenționând să se întoarcă în bar, fiind urmată de inculpat, care, fără motiv a lovit-o cu un cuțit în spate, cauzându-i leziuni ce au necesitat pentru vindecare 24-25 zile îngrijiri medicale și care i-au pus viața în primejdie.

Curtea de Apel Craiova, secția penală, prin decizia nr. 249 din 29 mai 2003 a admis apelul declarat de Parchetul de pe lângă Tribunalul Mehedinți, a casat sentința atacată și înlăturând dispozițiile art. 74 și art. 76 C. pen., a majorat pedeapsa de la 4 ani închisoare și un an interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., la 7 ani și 6 luni închisoare și un an interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.

S-au menținut restul dispozițiilor sentinței.

A fost respins, ca nefondat, apelul declarat de inculpatul U.L., împotriva aceleiași sentințe.

S-a dedus, în continuare, detenția de la 6 martie 2003, la zi.

A fost obligat apelantul inculpat la 300.000 lei cheltuieli judiciare statului.

Împotriva ultimei hotărâri, inculpatul a declarat recurs solicitând, printr-un prim motiv, casarea deciziei și schimbarea juridică dată faptei din infracțiunea de omor calificat, prevăzută de art. 174 și art. 175 lit. i) C. pen., în infracțiunea de vătămare corporală gravă, prevăzută de dispozițiile art. 182 alin. (2) C. pen., cu reducerea corespunzătoare a pedepsei.

În subsidiar, a solicitat reducerea pedepsei aplicate, prin reținerea de circumstanțe atenuante, astfel cum în mod corect a reținut instanța de fond.

Recursul declarat nu este fondat.

Cererea inculpatului privind schimbarea încadrării juridice a faptei în infracțiunea de vătămate corporală gravă, prevăzută de art. 182 alin. (2) C. pen., nu poate fi primită.

Astfel, inculpatul a înjunghiat, cu putere, victima pe la spate cu un obiect capabil să producă moartea, un cuțit ascuțit, într-o zonă a corpului uman unde se găsesc organe vitale supraviețuirii, plămânii, împrejurări din care rezultă că, în plan subiectiv, acesta a prevăzut rezultatul acțiunii sale (moartea) și a prevăzut rezultatul acțiunii sale și fără a-l urmări a acceptat, totuși posibilitatea survenirii acestuia.

În acest sens, expertiza medico-legală, întocmită în cauză, precizează că plaga tăiată a avut o adâncime de 3 cm, leziunea punând în primejdie viața victimei, ea putând conduce la moarte în condițiile imposibilității acordării de îngrijiri medicale prompte și calificate.

Nu poate fi primită nici cererea inculpatului privind acordarea de circumstanțe atenuante cu reducerea corespunzătoare a pedepsei în raport de gradul ridicat de pericol social al faptei.

În acest sens se va avea în vedere că inculpatul a lovit victima într-un loc public, pe la spate după care a părăsit-o, lăsând-o fără ajutor. Aceasta, deși rănită grav, s-a deplasat singură până în comuna în care locuia, de unde a fost transportată cu ambulanța la spitalul din Vânju Mare și apoi la cel din Drobeta Tr. Severin.

Faptul că inculpatul a recunoscut săvârșirea faptei și că nu are antecedente penale, nu justifică, pe de altă parte, aplicarea circumstanței atenuante și coborârea pedepsei sub minimul special prevăzut de lege.

În raport de cele expuse, recursul declarat va fi respins, în temeiul dispozițiile art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., cu obligarea inculpatului la plata cheltuielilor judiciare.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de inculpatul U.L. împotriva deciziei nr. 249 din 29 mai 2003 a Curții de Apel Craiova, ca nefondat.

Compută din pedeapsa aplicată inculpatului, durata arestării preventive de la 20 noiembrie 2002 la zi.

Obligă pe recurent să plătească statului 1.000.000 lei cheltuieli judiciare.

Pronunțată în ședință publică, azi 16 octombrie 2003.