Annulment of arbitration award barred by one-month deadline under Art. 365(2) CPC
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal, upholding the lower court's dismissal of the plaintiff's action and confirming the finality of the arbitration award. The dispute concerned a challenge to set aside a labor arbitration award issued in 2007, where the plaintiff argued that the action was timely based on the date of receipt by the postal service. The court held that the plaintiff failed to meet the mandatory one-month statutory deadline for filing a motion to annul an arbitration award, which began running from the date the award was served on the party (December 11, 2007), resulting in a decisive ground of untimeliness (tardivitate) that barred the action as filed in January 2008. The decision relied on Article 365(2) of the Code of Civil Procedure, which imposes an imperative time limit for challenging arbitration awards, and Article 304(9) regarding the review of lower court decisions for violation of law, determining that the strict calculation of the procedural term under Article 101 of the Code of Civil Procedure rendered the plaintiff's arguments legally unfounded.
Legislator headnote
AI generatedart. 365 alin. (2) C. proc. civ, art. 101 C. proc. civ, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 365 pct. 2 C. proc. civ; Annulment of arbitration award barred by one-month deadline under Art. 365(2) CPC: The dispute concerned a challenge to set aside a labor arbitration award issued in 2007, where the plaintiff argued that the action was timely based on the date of receipt by the postal service. The court held that the plaintiff failed to meet the mandatory one-month statutory deadline for filing a motion to annul an arbitration award, which began running from the date the award was served on the party (December 11, 2007), resulting in a decisive ground of untimeliness (tardivitate) that barred the action as filed in January 2008. The decision relied on Article 365(2) of the Code of Civil Procedure, which imposes an imperative time limit for challenging arbitration awards, and Article 304(9) regarding the review of lower court decisions for violation of law, determining that the strict calculation of the procedural term under Article 101 of the Code of Civil Procedure rendered the plaintiff's arguments legally unfounded.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedThis provision established the mandatory one-month time limit for filing the action to annul the arbitration award, which the court determined was violated, leading to the dismissal of the appeal.
This provision defined the specific grounds for cassation appeal, which the court examined and found inapplicable because the lower court's dismissal based on tardivity was legally correct.
Full text
Asupra cauzei de față, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 5 din 17 februarie 2010 a Curții de Apel București, secția a VII - a civilă și pentru cauze privind conflictele de muncă și asigurări sociale, s-a respins acțiunea în anulare formulată de reclamantul Spitalul Clinic Județean la Urgență Craiova împotriva hotărârii arbitrale nr. 38 a Comisiei Centrale de Arbitraj București Dosar nr. 10/2006 reținându-se următoarele considerente:
Instanța a fost sesizată cu acțiunea în anulare formulată de reclamantă împotriva hotărârii arbitrale nr. 38 pronunțate de Comisia Centrală de Arbitraj în Dosarul nr. 10/2006.
În temeiul dispozițiilor art. 365 alin. (2) C. proc. civ. acțiunea în anulare poate fi introdusă în termen de o lună de la data comunicării hotărârii arbitrale.
Așa cum rezultă din dovada de comunicare depusă la fila 94 din dosarul Comisiei Centrale de Arbitraj, hotărârea atacată a fost comunicată reclamantului la data de 11 decembrie 2007, dovada de comunicare fiind semnată și ștampilată.
Reclamantul a formulat acțiune în anulare la data de 18 ianuarie 2008, aspect dovedit de ștampila poștală existentă pe plicul de expediere de la fila 98 din dosarul Comisiei Centrale de Arbitraj. Astfel instanța a reținut că acțiunea în anulare a fost formulată cu depășirea termenului de o lună prevăzut de art. 365 alin. (2) C. proc. civ., termen calculat conform art. 101 C. proc. civ., care începe să curgă de la data comunicării hotărârii și care s-a împlinit la data de 11 ianuarie 2008, motiv pentru care s-a reținut excepția tardivității acțiunii în anularea hotărârii arbitrale.
Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs Spitalul Clinic Județean de Urgență Craiova solicitând modificarea ei în sensul admiterii acțiunii în anulare.
Astfel criticile aduse hotărârii recurate, vizează nelegalitatea ei sub următoarele aspecte:
Se susține că nu este operantă excepția tardivității acțiunii față de data de 7 ianuarie 2008 a înregistrării acțiunii și data de 11 decembrie 2007 data primirii hotărârii arbitrale.
Recurentul susține astfel că acțiunea în anularea hotărârii arbitrale a fost înaintată în temeiul legal nefiind astfel prezumată excepția tardivității ei.
Examinând hotărârea recurată prin prisma motivelor de recurs invocate, a dispozițiilor art. 304 pct. 9 C. proc. civ., Înalta Curte reține că recursul este nefondat.
Potrivit art. 365 alin. (2) C. proc. civ. acțiunea în anulare poate fi introdusă în termen de o lună de la data comunicării hotărârii arbitrale.
Astfel față de dispozițiunile legale sus evocate, termenul de o lună are un caracter imperativ, nerespectarea acestuia atrăgând incidența excepției dirimante a tardivității acțiunii.
Or din perspectiva dispozițiilor exprese și imperative ale art. 365 alin. (2) C. proc. civ., și a faptului că acțiunea în anulare a Hotărârii arbitrale a fost înregistrată abia la 18 ianuarie 2008 deși comunicarea hotărârii s-a realizat la 11 decembrie 2007 (fila 94 dosarul Comisiei Centrale de Arbitraj) susținerile recurentului sunt nu numai nefondate dar și neavenite, întrucât depunerea acțiunii în anularea hotărârii arbitrale s-a făcut cu încălcarea art. 365 pct. 2 C. proc. civ.
Cum excepția dirimantă a tardivității acțiunii în anularea hotărârii arbitrale, este fără posibilitate de echivoc incidentă în cauză, nu sunt prezente dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., motiv pentru recursul urmează a fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondat recursul declarat de petentul Spitalul Clinic Județean de Urgență Craiova împotriva sentinței nr. 5 din 17 februarie 2010 a Curții de Apel București, secția a VII-a civilă și pentru cauze privind conflictele de muncă și asigurările sociale.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 6 decembrie 2010.