Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2534/2012 AI generated

Appeal against preventive detention in European Arrest Warrant execution dismissed as unfounded

Case Number Decizia nr. 2534/2012
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as unfounded the appeal filed by the requested individual, thereby upholding the lower court's order for preventive detention for five days, and the individual was assessed 520 RON in judicial costs. The dispute arose from the execution of a European Arrest Warrant issued by Denmark for organized or armed robbery, during which the requested person was detained to prevent flight and ensure surrender; the appellant challenged the necessity of deprivation of liberty, arguing for release or a less restrictive measure such as being ordered not to leave the municipality. The court relied on Articles 143 and 148(1)(f) of the Romanian Code of Criminal Procedure, finding that the severity of the offense, punishable by up to six years' imprisonment, and the risk to public order justified preventive detention under Article 143 in relation to Article 681, and confirmed that the absence of the physical warrant document did not preclude the urgent issuance of the detention order under Law No. 302/2004.

Legislator headnote

AI generated

art. 103 din Legea nr. 302/2004, art. 148 alin. (1) lit. f) C. proc. pen, art. 148 lit. f) C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Appeal against preventive detention in European Arrest Warrant execution dismissed as unfounded: Se reține în speță că, instanța a dispus arestarea persoanei solicitate constatând că sunt îndeplinite dispozițiile art. 143 și art. 148 lit. f) C. proc. pen., măsura privativă fiind singura aptă a asigura finalitatea acestei proceduri.

Keywords

AI generated
European arrest warrant preventive detention imprisonment code of criminal procedure judicial law robbery

Cited Legislation

AI generated
art. 103 din Legea nr. 302/2004
Pentru evitarea riscurilor ca persoana solicitată să se sustragă procedurilor de predare prevăzute de art. 103 din Legea nr.
art. 148 alin. (1) lit. f) C. proc. pen
Se reține în speță că, instanța a dispus arestarea persoanei solicitate constatând că sunt îndeplinite dispozițiile art. 143 și art. 148 lit. f) C. proc. pen., măsura privativă fiind singura aptă a asigura finalitatea acestei proceduri.
art. 148 lit. f) C. proc. pen
143 și art. 148 lit. f) C. proc. pen., măsura privativă fiind singura aptă a asigura finalitatea acestei proceduri.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Așa fiind, în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., Înalta Curte urmează a respinge, ca nefondat, recursul declarat de persoana solicitată.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.,
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor dosarului, constată următoarele:

Prin Încheierea din 8 august 2012, Curtea de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie, a dispus arestarea preventivă a persoanei solicitate P.V. pe o durată de 5 zile începând cu 8 august 2012 până la 12 august 2012 inclusiv.

Pentru a dispune astfel, Curtea de Apel a reținut că:

Prin Semnalarea nr. 13224439/MMP din 02 august 2012 a Centrului de Cooperare Polițienească Internațională - Biroul SIRENE și înaintată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Ploiești la data de 08 august 2012, s-a adus la cunoștința autorităților judiciare române existența pe numele persoanei solicitate P.V. a unui mandat european de arestare, emis de Ministerul Danez de Justiție, în Cauza nr. 2012-3310-0191 privind pretinsa comitere a infracțiunii de jaf organizat sau armat conform Secțiunii 288, Subsecțiunea 1, nr. 1, parțial conform Secțiunii 21 C. pen. Danez, infracțiune pedepsită conform Mandatului european de arestare Secțiunea E, I, nr. 18 cu pedeapsa închisorii de maxim 6 ani, constând în aceea că la data de 08 februarie 2012, în jurul orelor 6.40 PM, împreună cu M.C. ar fi pătruns într-o casă în scopul comiterii unui furt, împrejurare în care l-au lovit pe locatarul J.Y.R.M. cu o sticlă goală de vin în cap, care s-a spart, după care au luat cheile de la casă și mașină și au dispărut.

Pentru evitarea riscurilor ca persoana solicitată să se sustragă procedurilor de predare prevăzute de art. 103 din Legea nr. 302/2004, republicată, având în vedere că aceasta este de acord să fie predată autorităților judiciare daneze pentru efectuarea de cercetări în vederea stabilirii împrejurărilor concrete ale comiterii pretinsei infracțiuni, că nu există obiecții privind identitatea și pentru a da posibilitatea autorităților judiciare daneze să înainteze mandatul european de arestare, Curtea a apreciat că se justifică luarea măsurii preventive a arestării pe o durată de 5 zile, fiind îndeplinite cumulativ cerințele prevăzute de art. 148 alin. (1) lit. f) C. proc. pen., atât sub aspectul cuantumului pedepsei prevăzută de lege, superioară limitei de 4 ani închisoare, cât și al pericolului concret pentru ordinea publică, precum și cele prevăzute de art. 143 rap. la art. 681 din același cod.

La alegerea măsurii, instanța de fond a avut în vedere împrejurările concrete în care se pretinde că a fost comisă fapta pentru care persoana solicitată este urmărită penal, precum și gravitatea deosebită a acesteia și care a implicat violența, așa încât nu poate fi primită solicitarea apărării privind luarea unei alte măsuri restrictive de libertate, respectiv obligarea de a nu părăsi localitatea, prezervarea ordinii publice și a desfășurării procesului penal în condiții optime primând dreptului acesteia de a fi judecată în stare de libertate.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs persoana solicitată solicitând admiterea lui, casarea sentinței și rejudecând să se dispună revocarea arestării în principal, iar în subsidiar, luarea unei alte măsuri, respectiv măsura preventivă a obligării de a nu părăsi localitatea.

Examinând recursul prin prisma dispozițiilor legale, Înalta Curte constată că acesta nu este fondat pentru următoarele considerente:

Cu privire la individualizarea măsurii necesare asigurării existenței posibilității predării persoanei solicitate se constată că instanța de judecată are posibilitatea de a dispune fie arestarea, fie măsura obligării de a nu părăsi localitatea față de persoana solicitată, instanța putând opta pentru una din cele două măsuri alegând pe cea aptă să asigure atingerea scopului derulării în bune condiții a procedurii reglementate de Legea nr. 302/2004.

Se reține în speță că, instanța a dispus arestarea persoanei solicitate constatând că sunt îndeplinite dispozițiile art. 143 și art. 148 lit. f) C. proc. pen., măsura privativă fiind singura aptă a asigura finalitatea acestei proceduri.

Apărările persoanei solicitate în sensul că nu este vinovat de comiterea faptei nu pot fi luate în examinare în cadrul acestei proceduri, instanțele române fiind chemate să se pronunțe numai asupra unor eventuale motive de refuz ale executării, aceste apărări putând însă a fi valorificate în fața autorităților judiciare daneze.

De asemenea, lipsa mandatului european de arestare nu împiedică instanța să dispună asupra arestării preventive a persoanei solicitate pe o perioadă de 5 zile având în vedere caracterul de urgență al acestei proceduri.

Având în vedere gravitatea faptei ce i se impută persoanei solicitate se constată că pentru buna desfășurare a procedurilor de predare, privarea de libertate a acestuia este pe deplin justificată.

Așa fiind, în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., Înalta Curte urmează a respinge, ca nefondat, recursul declarat de persoana solicitată.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.,

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de persoana solicitată P.V. împotriva Încheierii din 08 august 2012 a Curții de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie, pronunțată în Dosarul nr. 653/42/2012.

Obligă recurentul persoană solicitată la plata sumei de 520 RON cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 320 RON, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 10 august 2012.

Procesat de GGC - N