Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2529/2012 AI generated

Inadmissibility of appeal against appellate court’s maintenance of preventive detention as a final decision

Case Number Decizia nr. 2529/2012
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the appeal filed by the defendant against the Court of Appeal's decision to maintain pretrial detention, upholding the lower court's ruling and imposing 200 RON in judicial costs. The dispute concerned the challenge to the preventive measure imposed on a defendant suspected of committing a crime that posed a concrete danger to public order, specifically the risk of influencing judicial investigations or committing new offenses. The court held that the appeal was legally inadmissible because the Court of Appeal had acted as the appellate instance (recurs) rather than a court of first instance; under Article 141(1) of the Code of Criminal Procedure, only decisions rendered in first instance or on direct appeal are subject to further appeal, rendering the appellate court's maintenance of detention a final decision against which no further legal remedy lies, in accordance with the principles of legality and Article 3851 of the Code of Criminal Procedure.

Legislator headnote

AI generated

art. 148 lit. f) C. proc. pen, art. 3002 C. proc. pen, art. 129 din Constituția, art. 3851 C. proc. pen, art. 141 alin. (1) C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen; Inadmissibility of appeal against appellate court’s maintenance of preventive detention as a final decision: Dând eficiență principiului stabilit prin art. 129 din Constituția României, revizuită, privind exercitarea căilor de atac în condițiile legii procesual penale, precum și a celui privind liberul acces la justiție statuat prin art. 21 din legea fundamentală, respectiv exigențelor determinate prin art. 13 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului, legea procesual penală a stabilit un sistem coerent al căilor de atac, același pentru persoanele aflate în situații identice.

Keywords

AI generated
preventive detention code of criminal procedure judicial investigation appealability of remand decision stay of proceedings grounds for cassation

Cited Legislation

AI generated
art. 148 lit. f) C. proc. pen
Având în vedere că la dosar există dovezi concludente privind implicarea inculpatului în săvârșirea faptei pentru care a fost trimis în judecată, cu privire la pericolul social concret dat de împrejurările comiterii acestora - în cauză fiind îndeplinite condițiile prevăzute de art. 148 lit.
art. 3002 C. proc. pen
art. 129 din Constituția
Dând eficiență principiului stabilit prin art. 129 din Constituția României, revizuită, privind exercitarea căilor de atac în condițiile legii procesual penale, precum și a celui privind liberul acces la justiție statuat prin art.
art. 3851 C. proc. pen
Astfel, pe de o parte, potrivit art. 3851 C. proc. pen., sunt susceptibile de reformare pe calea recursului, exclusiv hotărârile judecătorești nedefinitive, determinate de lege.
art. 141 alin. (1) C. proc. pen
Conform dispozițiilor art. 141 alin. (1) C. proc. pen.
art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen
Pentru considerentele ce preced, Înalta Curte, în temeiul dispozițiilor art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen., va respinge recursul, ca inadmisibil.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.,
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor dosarului, constată următoarele:

Prin Încheierea din data de 30 iulie 2012, Curtea de Apel Craiova, secția penală și pentru cauze cu minori, a menținut măsura arestării preventive a inculpatului C.C.

Pentru a dispune astfel, Curtea de Apel a reținut că temeiurile care au determinat arestarea preventivă, așa cum au fost reținute la luarea acestei măsuri, se mențin.

Condiția pericolului concret pentru ordinea publică fiind dovedită prin certitudinea că dacă ar fi lăsat în libertate, fie și în limita unei alte măsuri preventive dar restrictivă de libertate, inculpatul ar avea posibilitatea de a încerca să influențeze mersul cercetării judecătorești și ar comite noi fapte penale.

Examinarea tuturor acestor date, în acest moment procesual, natura infracțiunii pentru care este cercetat inculpatul, limita pedepsei prevăzute de C. pen., determină concluzia că lăsarea în libertate a acestuia prezintă pericol social concret pentru ordinea publică.

Având în vedere că la dosar există dovezi concludente privind implicarea inculpatului în săvârșirea faptei pentru care a fost trimis în judecată, cu privire la pericolul social concret dat de împrejurările comiterii acestora - în cauză fiind îndeplinite condițiile prevăzute de art. 148 lit. f) C. proc. pen. și art. 5 alin. (1) din Convenția Europeană a Drepturilor Omului, deoarece sunt motive verosimile privind infracțiunea pentru care inculpatul este trimis în judecată, iar lăsarea acestuia în libertate prezentând pericol pentru ordinea publică - instanța a constatat că măsura arestării preventive este temeinică și legală și, în conformitate cu dispozițiile art. 3002 C. proc. pen. a fost menținută, temeiurile care au determinat luarea acesteia, subzistând și în prezent.

Împotriva acestei încheieri a declarat recurs inculpatul C.C., cale de atac nemotivată în fapt și în drept.

Examinând recursul prin prisma dispozițiilor legale, Înalta Curte constată că este inadmisibil pentru considerentele următoare:

Dând eficiență principiului stabilit prin art. 129 din Constituția României, revizuită, privind exercitarea căilor de atac în condițiile legii procesual penale, precum și a celui privind liberul acces la justiție statuat prin art. 21 din legea fundamentală, respectiv exigențelor determinate prin art. 13 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului, legea procesual penală a stabilit un sistem coerent al căilor de atac, același pentru persoanele aflate în situații identice.

Revine așadar, părții interesate obligația sesizării instanțelor de judecată în condițiile legii procesual penale, prin exercitarea căilor de atac apte a provoca un control judiciar al hotărârii atacate.

Potrivit dispozițiilor din Partea specială, Titlul II, Capitolul III, Secțiunile I și II C. proc. pen., admisibilitatea căilor de atac este condiționată de exercitarea acestora potrivit dispozițiilor legii procesual penale, prin care au fost reglementate hotărârile susceptibile a fi supuse examinării, căile de atac și ierarhia acestora, termenele de declarare și motivele pentru care se poate cere reformarea hotărârii atacate.

Astfel, pe de o parte, potrivit art. 3851 C. proc. pen., sunt susceptibile de reformare pe calea recursului, exclusiv hotărârile judecătorești nedefinitive, determinate de lege.

Conform dispozițiilor art. 141 alin. (1) C. proc. pen. pot fi atacate cu recurs încheierile date în primă instanță și în apel, prin care se dispune cu privire la luarea, menținerea, revocarea, încetarea măsurilor preventive.

Din interpretarea dispozițiilor art. 141 alin. (1) C. proc. pen., se observă că încheierile date de instanța de judecată ca instanță de recurs prin care se dispune menținerea unei măsuri preventive, sunt definitive, legiuitorul neprevăzând în mod expres nici o cale de atac împotriva acestora.

Coroborând textele de lege anterior menționate se constată că încheierea atacată de inculpat a fost pronunțată de Curtea de Apel Craiova, ca instanță de recurs, este definitivă, astfel că demersul procesual al acestuia apare ca inadmisibil.

Recunoașterea unei căi de atac în alte condiții decât cele prevăzute de legea procesual penală constituie o încălcare a principiului legalității acestora și, din acest motiv, apare ca o soluție inadmisibilă în ordinea de drept.

Pentru considerentele ce preced, Înalta Curte, în temeiul dispozițiilor art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen., va respinge recursul, ca inadmisibil.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.,

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de inculpatul C.C. împotriva Încheierii din data de 30 iulie 2012 a Curții de Apel Craiova, secția penală și de minori, pronunțată în Dosarul nr. 548/230/2012.

Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 200 RON cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 8 august 2012.

Procesat de GGC - N