Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 549/2013 AI generated

Fiscal assessment annulment: negative jurisdictional conflict over unproven claimant domicile and territorial competence

Case Number Decizia nr. 549/2013
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction by assigning the case to the Caras-Severin Court of Appeal, ruling that the latter is competent to hear the dispute. The underlying case involved a taxpayer challenging a fiscal assessment order imposed by a county administrative authority, seeking its annulment and the suspension of its execution. The conflict arose because the Sucuava Court of Appeal declined territorial jurisdiction after the taxpayer failed to provide documentary proof (identity card) of their residence in Sucuava despite a court order, while the Caras-Severin Court of Appeal initially declined jurisdiction citing the address listed in the complaint. Applying Article 10(3) of Law No. 554/2004, the High Court determined that in the absence of proven domicile of the claimant, jurisdiction must fall to the court of the defendant authority's seat, thereby confirming the competence of the Caras-Severin Court of Appeal.

Legislator headnote

AI generated

art. 15 din Legea nr. 554/2004, art. 10 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, art. 22 alin. (3) C. proc. civ, art. 22 alin. (5) C.proc. civ; Fiscal assessment annulment: negative jurisdictional conflict over unproven claimant domicile and territorial competence: În motivarea soluției pronunțate, Tribunalul Caraș-Severin a reținut, în esență, că obiectul cererii formulate de reclamant îl reprezintă anularea unui act administrativ și suspendarea executării acestuia, în temeiul art. 15 din Legea nr. 554/2004, iar, din actele și lucrările dosarului, rezultă că reclamantul are menționate două adrese (de domiciliu), respectiv în Suceava și în Odorheiul Secuiesc (fila 6 și 11 dosar).

Keywords

AI generated
negative conflict of jurisdiction territorial jurisdiction fiscal law administrative authority action for annulment domicile

Cited Legislation

AI generated
art. 15 din Legea nr. 554/2004
Prin aceeași cerere a solicitat suspendarea executării actului administrativ în temeiul dispozițiilor art. 15 din Legea nr. 554/2004.
art. 10 alin. (3) din Legea nr. 554/2004
În raport cu dispozițiile art. 10 alin. (3) din Legea nr. 554/2004 și având în vedere domiciliul indicat de reclamant în acțiunea formulată (fila 3 dosar), instanța competentă este Tribunalul Suceava.
art. 22 alin. (3) C. proc. civ
21, art. 22 alin. (3) C. proc. civ., urmează a pronunța regulatorul de competență în raport cu obiectul cauzei, precum și cu dispozițiile legale incidente pricinii.
art. 22 alin. (5) C.proc. civ
Având în vedere considerentele expuse, în temeiul art. 22 alin. (5) C.proc. civ., Înalta Curte va stabili competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului Caraș-Severin.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra conflictului negativ de competență de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

I. Circumstanțele cauzei

1. Cererea de chemare în judecată

Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Suceava la data de 3 ianuarie 2012, reclamantul A.C., în contradictoriu cu pârâta C.A.S. Caraș-Severin, a solicitat anularea actului administrativ, decizia de impunere nr. 871137 din 10 octombrie 2011, comunicată la data de 17 octombrie 2011, prin care a fost obligat la plata sumei de 7.035,01 lei, reprezentând: 2.544 lei contribuție la fondul social de sănătate și 4.491,01 lei majorări și penalități de întârziere aferente anului 2006 pentru veniturile realizate din convenția civilă încheiată cu U.C.M.R., Județul Caraș-Severin. Prin aceeași cerere a solicitat suspendarea executării actului administrativ în temeiul dispozițiilor art. 15 din Legea nr. 554/2004.

2. Hotărârile care au generat conflictul negativ de competență

Tribunalul Suceava, secția de contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr. 1867 din 15 martie 2012, a admis excepția necompetenței teritoriale și a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului Caraș-Severin.

În motivarea soluției pronunțate, Tribunalul Suceava a reținut, în esență, că, potrivit art. 218 alin. (2) din O.G. nr. 92/2003 raportat la art. 10 alin. (1) și (3) din Legea nr. 554/2004, cererea de anulare a titlului de creanță fiscală este de competența tribunalului de la domiciliul reclamantului sau de la sediul autorității pârâte.

Prin cererea de chemare în judecată reclamantul arată că are domiciliul în Suceava, dar indică drept adresă pentru comunicarea actelor de procedură Odorheiul Secuiesc, Județul Harghita, respectiv aceeași adresă consemnată ca domiciliu al contribuabilului în decizia de impunere contestată și menționată inclusiv de contestator în procedura prealabilă parcursă conform art. 205 din O.G. nr. 92/2003.

Având în vedere că, deși i s-a solicitat de instanță, reclamantul nu a depus dovada domiciliului sau reședinței astfel cum rezultă din cartea de identitate și întrucât în contencios administrativ prin alegerea unilaterală de domiciliu nu se pot înfrânge normele de competență teritorială, tribunalul constată că nu este competent teritorial să soluționeze cererea pendinte și, întrucât cert este numai sediul autorității pârâte, Tribunalul Suceava, în temeiul art. 158 alin. (1) și (3) C.proC. civ., a declinat competența în favoarea Tribunalului Caraș-Severin.

Tribunalul Caraș-Severin, secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr. 1088 din 28 septembrie 2012, a admis excepția de necompetență teritorială a Tribunalului Caraș-Severin, a declinat competența de soluționare a acțiunii în favoarea Tribunalului Suceava, a constatat ivit conflictul negativ de competență între cele două tribunale, a suspendat, din oficiu, orice altă procedură, până la soluționarea conflictului și a înaintat dosarul instanței în drept să hotărască asupra conflictului, respectiv Înaltei Curți de Casație și Justiție.

În motivarea soluției pronunțate, Tribunalul Caraș-Severin a reținut, în esență, că obiectul cererii formulate de reclamant îl reprezintă anularea unui act administrativ și suspendarea executării acestuia, în temeiul art. 15 din Legea nr. 554/2004, iar, din actele și lucrările dosarului, rezultă că reclamantul are menționate două adrese (de domiciliu), respectiv în Suceava și în Odorheiul Secuiesc (fila 6 și 11 dosar).

În raport cu dispozițiile art. 10 alin. (3) din Legea nr. 554/2004 și având în vedere domiciliul indicat de reclamant în acțiunea formulată (fila 3 dosar), instanța competentă este Tribunalul Suceava.

II. Considerentele Înaltei Curți asupra conflictului negativ de competență

1. Argumente de fapt și de drept relevante

Înalta Curte constatând îndeplinite condițiile prevăzute de art. 20 pct. 2, art. 21, art. 22 alin. (3) C. proc. civ., urmează a pronunța regulatorul de competență în raport cu obiectul cauzei, precum și cu dispozițiile legale incidente pricinii.

După cum rezultă din lucrările dosarului, Înalta Curte reține următoarele:

În cauză, reclamantul a învestit instanța cu o acțiune în contencios administrativ având ca obiect anularea actului administrativ, decizia de impunere nr. 871137 din 10 octombrie 2011, comunicată la data de 17 octombrie 2011, prin care a fost obligat la plata sumei de 7.035,01 lei, reprezentând: 2.544 lei contribuție la fondul social de sănătate și 4.491,01 lei majorări și penalități de întârziere aferente anului 2006 pentru veniturile realizate din convenția civilă încheiată cu U.C.M.R., Județul Caraș-Severin. Prin aceeași cerere a solicitat suspendarea executării actului administrativ în temeiul dispozițiilor art. 15 din Legea nr. 554/2004.

Potrivit art. 10 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, „reclamantul se poate adresa instanței de la domiciliul său sau celei de la domiciliul pârâtului. Dacă reclamantul a optat pentru instanța de la domiciliul pârâtului, nu se poate invoca excepția necompetenței teritoriale”.

Este adevărat că în cererea de chemare în judecată reclamantul a menționat că are domiciliul în Municipiul Suceava, Județul Suceava și a indicat adresa de comunicare a actelor de procedură în localitatea Odorheiu Secuiesc, B4, Județul Harghita.

Însă, deși Tribunalul Suceava a pus în vedere reclamantului (conform încheierii din 9 februarie 2012 și adresei din 10 februarie 2012) să depună la dosar copia cărții de identitate, reclamantul a depus la dosarul Tribunalului Suceava răspuns la întâmpinare la data de 5 martie 2012, fără a se conforam dispoziției instanței de a depune copia cărții de identitate.

Or, întrucât reclamantul nu a făcut dovada adresei de domiciliu indicată în cererea de chemare în judecată, Tribunalul Suceava în mod corect a constatat că nu îi revine competența teritorială de soluționare a acțiunii și, în temeiul art. 158 alin. (1) și (3) C.proc. civ. raportat la art. 10 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, a trimis cauza instanței competente să o soluționeze în raport cu domiciliul pârâtului, C.J.P. Caraș-Severin, care își are sediul cert în raza teritorială a Tribunalului Caraș-Severin.

2. Temeiul legal al regulatorului de competență

Având în vedere considerentele expuse, în temeiul art. 22 alin. (5) C.proc. civ., Înalta Curte va stabili competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului Caraș-Severin.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E:

Stabilește competența de soluționare a cauzei privind pe reclamantul A.C. în contradictoriu cu pârâta C.A.S. Caraș–Severin în favoarea Tribunalului Caraș-Severin.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 1 februarie 2013.