Suspension of execution of public official retrograde order lost due to mootness after underlying annulment
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court admitted the appellant's appeal, quashed the lower court’s judgment, and dismissed the action as having become moot, ordering the respondent to pay 500 lei in procedural costs to the appellant. The dispute arose from a request to suspend the execution of an administrative order that retrograded a public official to a lower leadership position for one year, which was subsequently suspended by the appellate court and finally annulled upon the merits judgment. Because the underlying administrative act was already nullified by the first-instance court's final decision before the appeal on the suspension request was resolved, the suspension petition lost its object under Article 20(3) of Law No. 554/2004. The Court applied Article 312(1) of the Civil Procedure Code in conjunction with the principle that a request for interim measures becomes moot if the main object is extinguished, rendering a substantive review of the "well-justified case" and "imminent damage" criteria under Article 14 of Law No. 554/2004 unnecessary.
Legislator headnote
AI generatedart. 79 alin. (1) din Legea nr. 188/1999, art. 7 din legea nr. 554/2004, art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 75 din Legea nr. 188/1999, art. 14 din Legea nr. 554/2004, art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004; Suspension of execution of public official retrograde order lost due to mootness after underlying annulment: The dispute arose from a request to suspend the execution of an administrative order that retrograded a public official to a lower leadership position for one year, which was subsequently suspended by the appellate court and finally annulled upon the merits judgment. Because the underlying administrative act was already nullified by the first-instance court's final decision before the appeal on the suspension request was resolved, the suspension petition lost its object under Article 20(3) of Law No. 554/2004. The Court applied Article 312(1) of the Civil Procedure Code in conjunction with the principle that a request for interim measures becomes moot if the main object is extinguished, rendering a substantive review of the "well-justified case" and "imminent damage" criteria under Article 14 of Law No. 554/2004 unnecessary.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedThe main ground for admitting the appeal and ordering the quashing of the lower court's judgment.
Procedural rule applied to dismiss the action as having become moot because the underlying administrative act was already annulled.
Cited in the dispositive section regarding the imposition of court costs.
Full text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanțele cauzei
1. Obiectul cererii de chemare în judecată dedusă judecății
Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, reclamantul I.J. a solicitat, în contradictoriu cu pârâta A.N.A.F., suspendarea Ordinului Președintelui A.N.A.F. nr. 210 din 24 februarie 2012 prin care s-a dispus retrogradarea sa din funcția publică de conducere de șef al A.F.P. a Municipiului Giurgiu în funcția publică de conducere de șef serviciu, S.C.E.S. persoane juridice din cadrul A.F.P. a Municipiului Giurgiu, pe o perioadă de un an.
În motivarea cererii, reclamantul a arătat că prin ordinal atacat s-a dispus retrogradarea sa, potrivit dispozițiilor art. 75, 77 alin. (1), alin. (2) lit. j), alin. (3) lit. d), alin. (4), alin. (5), art. 78 alin. (3) și art. 79 alin. (1) din Legea nr. 188/1999 coroborate cu art. 50 alin. (1), alin. (3) și alin. (4) din H.G. nr. 1344/2007, precizând că a îndeplinit procedura prealabilă prevăzută de art. 7 din legea nr. 554/2004
Reclamantul a solicitat suspendarea executării ordinului contestat, apreciind că sunt îndeplinite cele două condiții prevăzute de art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004.
În privința existenței cazului bine justificat, reclamantul a arătat, în esență, că ordinul atacat este lovit de nulitate absolută, întrucât nu respectă condițiile expres prevăzute de lege, sancționarea sa disciplinară pentru pretinsele fapte fiind făcută fără a se identifica fapta și vinovăția, încălcându-se astfel prevederile art. 75 din Legea nr. 188/1999 și art. 263 alin. (2) C. muncii, precizând și faptul că Ordinul nr. 112 din 2 februarie 2012 nu poate să constituie antecedent disciplinar neradiat pentru aplicarea sancțiunii stabilite prin Ordinul nr. 210 din 24 februarie 2012, procedându-se astfel, s-a individualizat greșit sancțiunea dispusă prin ordinul a cărui suspendare o solicită.
Referitor la paguba iminentă, reclamantul a arătat că punerea în executare a celor două ordine în litigiu îi încalcă dreptul de acces la instanță, dreptul la un proces echitabil și nu mai puțin, dreptul de proprietate, concretizat în speranța legitimă că urmare a muncii desfășurate în mod corect și legal, va realiza veniturile din care să-și întrețină familia.
Prin întâmpinare, pârâta a solicitat respingerea cererii de suspendare a executării ordinului ca neîntemeiată.
2. Hotărârea primei instanțe
Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, prin Sentința nr. 2199 din 27 martie 2012, a respins acțiunea formulată de reclamant, ca neîntemeiată.
În considerentele hotărârii, prima instanță a reținut, în esență, că în cauză nu sunt îndeplinite condițiile art. 14 din Legea nr. 554/ 2004.
În privința existenței unui caz bine justificat, a apreciat că argumentele invocate nu sunt de natură să creeze o îndoială serioasă în privința legalității actului administrativ, în sensul art. 2 lit. t) din același act normativ, pentru lipsa unor mențiuni în cuprinsul actului, iar cât privește neidentificarea faptei și a vinovăției, în actul atacat există suficiente elemente pentru a se putea concluziona că, la nivel de aparență, actul întrunește condițiile de formă și conținut necesare pentru legala sa emitere.
În fine, motivele de fond invocate de reclamant nu sunt motive care să poată fi analizate în cadrul restrâns al unei cereri de suspendare, analiza aspectelor complexe invocate se poate face doar cu ocazia judecății fondului litigiului.
Referitor la paguba iminentă, prima instanță a reținut că prin executarea actului administrative atacat, reclamantul riscă să sufere un prejudiciu material iminent însă acesta nu este suficient de grav pentru a determina suspendarea actului. Reclamantul nu riscă să piardă, pe o perioadă de un an, întreaga indemnizație, ci riscă să suporte doar o diminuare a acesteia, iar un astfel de prejudiciu este pe deplin reparabil la momentul soluționării fondului litigiului, nefiind de natură să producă efecte ireversibile.
Cât privește prestigiul, demnitatea și imaginea publică, acestea sunt valori morale, nu valori materiale, art. 14 din Legea nr. 554/ 2004 referindu-se la pagubă, în sensul de prejudiciu material.
3. Recursul formulat de reclamantul I.J. împotriva Sentinței nr. 2199 din 27 martie 2012 a Curții de Apel București
Motivele de recurs sunt întemeiate pe dispozițiile art. 304 pct. 9 și art. 3041 Cod procedura civilă.
Se arată că sentința primei instanțe a constatat în mod greșit, cu încălcarea dispozițiilor art. 14 din Legea nr. 554/2004 modificată și completată, că nu sunt îndeplinite condițiile cazului bine justificat și prevenirii pagubei iminente.
Astfel, în cuprinsul ordinului atacat nu s-a identificat fapta și vinovăția, recurentul a fost sancționat pentru faptele imputate unui alt funcționar public.
Faptele ce i-au imputat nu constituie atribuțiile postului ocupat, au fost încălcate dispozițiile art. 47 alin. (3) din H.G. nr. 1344/2007 și s-a individualizat greșit sancțiunea.
Paguba iminentă este reprezentată de reducerea salariului, ceea ce conduce la imposibilitatea susținerii nevoilor familiei.
4. Apărările formulate de intimata-pârâtă A.N.A.F.
Prin întâmpinare, intimata solicită respingerea recursului ca nefondat, nefiind întrunite prevederile art. 14 din Legea nr. 554/2004 modificată și completată.
Recurentul-reclamant tinde la analizarea legalității actului și la prejudecarea fondului.
Cea de-a doua condiție, cea a prevenirii unei pagube iminente, nu este întrunită, eventualul prejudiciu poate fi reparat ulterior, prin eventuala anulare a actului administrativ atacat.
II. Considerentele Înaltei Curți - instanța competentă să soluționeze calea de atac extraordinară exercitată
1. Recursul este fondat pentru motivele ce se vor arăta în continuare.
Analizându-se înscrisurile depuse în calea de atac a recursului, se constată că prin Încheierea din 22 iunie 2012 pronunțată în Dosarul nr. 2444/2/2012, Curtea de Apel București, secția contencios administrativ și fiscal a dispus suspendarea Ordinului nr. 210/2012 până la soluționarea irevocabilă a cauzei, iar prin Sentința civilă nr. 6797 din 28 noiembrie 2012, Curtea de Apel București, secția contencios administrativ și fiscal a dispus anularea aceluiași ordin.
În prezenta cauză, s-a solicitat suspendarea executării Ordinului nr. 210/2012 până la pronunțarea instanței de fond, în temeiul art. 14 din Legea nr. 554/2004 modificată și completată.
Avându-se în vedere că Ordinul nr. 210/2012 a fost suspendat până la soluționarea irevocabilă a cauzei, iar instanța de fond s-a pronunțat în sensul anulării actului, se va reține că cererea de suspendare întemeiată pe dispozițiile art. 14 din Legea nr. 554/2004 modificată și completată, a rămas fără obiect.
2. În concluzie, în temeiul art. 312 alin. (1) teza I Cod procedura civilă coroborate cu art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004 modificată și completată, recursul urmează să fie admis, dispunându-se casarea sentinței atacate și respingerea ca rămasă fără obiect a acțiunii.
Văzând și dispozițiile art. 274 Cod procedura civilă,
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Admite recursul declarat de I.J. împotriva Sentinței nr. 2199 din 27 martie 2012 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.
Casează sentința atacată și respinge cererea ca rămasă fără obiect.
Obligă intimata-pârâtă A.N.A.F. la plata sumei de 500 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată către recurentul-reclamant I.J..
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 24 ianuarie 2013.