Failure to issue restitution compensation title within reasonable time under Law 554/2004

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Reclamantul C.R. a chemat în judecată C.C.S.D., solicitând instanței ca în contradictoriu cu pârâta și pe calea contenciosului administrativ să dispună desemnarea unui evaluator și să transmită acestuia dosarul nr. 44949/CC în termen de 3 zile de la data rămânerii irevocabile a hotărârii; să întocmească raportul de evaluare în termen de 30 de zile de la data rămânerii irevocabile a hotărârii; să emită în termen de 5 zile de la data întocmirii raportului de evaluare decizia reprezentând titlul de despăgubiri; să plătească reclamantului penalități de 1000/zi de întârziere în caz de neexecutare; să plătească amendă de 20 % din salariul brut pe economie pe zi de întârziere în situația neexecutării hotărârii, aplicabilă conducătorului instanței.

În motivarea acțiunii, reclamantul a arătat că dosarul său nr. 44949/CC a fost lăsat în nelucrare fapt ce constituie un refuz nejustificat de soluționare a cererii, care îi cauzează evidente prejudicii, fiind în imposibilitate de a-și concretiza dreptul la măsuri reparatorii.

Curtea de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr. 298 din 19 ianuarie 2011, a admis, în parte, cererea formulată de reclamant și a obligat pârâta să desemneze un evaluator în termen de 5 zile de la rămânerea irevocabilă a hotărârii pentru întocmirea raportului de evaluare și să emită decizia reprezentând titlu de despăgubire în termen de 30 de zile de la întocmirea raportului de evaluare.

Totodată, a respins, ca neîntemeiate, celelalte capete de cerere și a obligat pârâta la cheltuieli de judecată în sumă de 3888 lei.

Pentru a pronunța această sentință, instanța a reținut că pârâta a depășit termenul rezonabil de soluționare a cererii astfel că, constatându-se refuzul nejustificat al acesteia de soluționare a cererii, va fi obligată să desemneze un evaluator pentru întocmirea raportului de evaluare și să emită decizia reprezentând titlu de despăgubire în termen de 30 de zile de la întocmirea raportului de evaluare.

Celelalte capete de cerere, privind plata penalităților de întârziere și a amenzii aplicabile conducătorului autorității, nu au fost admise, pe considerentul că art. 24 din Legea contenciosului administrativ prevede amendarea conducătorului unității și acordarea la cerere a despăgubirilor pentru întârzierea în executarea hotărârii dacă aceasta depășește un termen de 30 de zile de la rămânerea irevocabilă a hotărârii, ceea ce nu poate fi cunoscut la acest moment.

Împotriva acestei sentințe considerată nelegală și netemeinică a declarat recurs C.C.S.D.

1) Recurenta a susținut că, față de obligația instituită de instanța de fond privind desemnarea unui evaluator în termen de 5 zile de la rămânerea irevocabilă a hotărârii și emiterea deciziei în termen de 30 de zile de la data întocmirii raportului de evaluare, prevederile art. 24 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 sunt incidente numai în situația în care există o hotărâre judecătorească irevocabilă, iar autoritatea, obligată printr-o astfel de hotărâre, nu o pune în executare.

Cum în cauză nu există o sentință irevocabilă, recurenta susține că nu se poate reține o neexecutare din partea autorității pârâte.

2) Cât privește obligarea C.C.S.D. la plata cheltuielilor de judecată în cuantum de 3888 lei, recurenta a susținut că acest capăt de cerere este neîntemeiat, întrucât dreptul subiectiv al reclamantului a fost recunoscut.

În ipoteza menținerii obligării pârâtei la cheltuieli de judecată, recurenta a susținut că acestea sunt foarte mari și a solicitat micșorarea lor în baza art. 274 alin. (3) C. proc. civ.

Examinând cauza și sentința atacată, în raport cu actele și lucrările dosarului, cu motivele invocate de recurentă, precum și cu dispozițiile legale incidente în cauză, inclusiv cele ale art. 3041 C. proc. civ., Curtea constată că recursul pârâtei este întemeiat pentru următoarele considerente:

Astfel, potrivit art. 2 alin. (1) lit. h) din Legea nr. 554/2004, modificată și completată, nesoluționarea în termenul legal a unei cereri este definită ca „faptul de a nu răspunde solicitantului în termen de 30 de zile de la înregistrarea cererii, dacă prin lege nu se prevede alt termen”.

Titlul VII al Legii nr. 247/2005 nu prevede un termen expres în vederea emiterii deciziei de despăgubire, ci doar parcurgerea unor etape obligatorii.

Totuși, jurisprudența Înaltei Curți în materie a considerat că termenul de 30 de zile prevăzut de art. 2 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 554/2004 nu poate fi aplicat în procedura Titlului VII, deoarece emiterea deciziei este rezultatul unui proces ce însumează mai multe etape, inclusiv efectuarea unei expertize de specialitate, ceea ce implică, în mod firesc, depășirea unei perioade scurte de timp, de 30 zile.

Jurisprudența constantă a Înaltei Curți, urmată și în prezenta cauză, a arătat necesitatea emiterii actului administrativ în cadrul unui termen rezonabil, în conformitate cu prevederile art. 6 din C.E.D.O., termen ce va fi apreciat de la caz la caz.

Astfel, în temeiul art. 16 alin. (4) Titlul VII din Legea nr. 247/2005, autoritatea pârâtă are obligația să analizeze dosarele numai în privința legalității cererii de restituire în natură și nu să reanalizeze și să reaprecieze legalitatea deciziei de acordare de despăgubiri sau să solicite acte noi cu privire la modalitatea de preluare a imobilului de către stat, etc.

Din actele dosarului rezultă că recurenta-pârâtă a fost învestită în vederea emiterii deciziei, încă din anul 2009, neprocedând în acest sens nici până în momentul pronunțării instanței de fond, 19 ianuarie 2011 și nici până în momentul pronunțării deciziei de recurs, 29 martie 2012, adică o perioadă de aproximativ 3 ani.

Este binecunoscut în doctrină și practica administrativă că o autoritate publică nu se poate apăra și nu poate justifica legal întârzierea în emiterea unui act administrativ pe motiv că cererile adresate sunt prea numeroase pentru a fi rezolvate într-un interval de timp rezonabil; Decizia nr. 2815/2008 invocată în acest context de recurenta-pârâtă are caracter intern și nu poate înfrânge principiul sus-menționat, al termenului rezonabil de soluționare a cererilor persoanelor îndreptățite.

Fiind vorba de o perioadă de aproape 3 ani, în care autoritatea pârâtă nu a dat curs solicitării reclamantului de evaluare a imobilului și emitere a deciziei, este evident că nu ne aflăm în prezența unui „termen rezonabil”, în accepțiunea prevederilor comunitare susmenționate, dar ne aflăm în situația nesoluționării în termen a cererii formulate de reclamant, ceea ce reclamă aplicarea în speță a prevederilor art. 18 din Legea nr. 554/2004.

Mai mult decât atât, problema existenței disponibilităților bănești nu se pune în etapa emiterii deciziei de despăgubire, deoarece numai după ce se emite titlul de plată, poate fi pretinsă eliberarea sumei ce reprezintă despăgubirea datorată.

Așa fiind, Înalta Curte apreciază că recursul formulat de C.C.S.D. este fondat, urmând să fie admis, modificându-se sentința în sensul obligării autorității pârâte să emită titlu de despăgubire în termen de 6 luni de la pronunțarea prezentei decizii.

Totodată, vor fi menținute celelalte dispoziții ale sentinței.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de C.C.S.D. împotriva sentinței civile nr. 298 din 19 ianuarie 2011 a Curții de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal.

Modifică sentința recurată în sensul că obligă pârâta să emită titlu de despăgubire în termen de 6 luni de la pronunțarea prezentei decizii.

Menține celelalte dispoziții ale sentinței recurate.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 29 martie 2012