Transfer motion rejected as moot after underlying case decided; original court retains jurisdiction.

The court dismissed the applicants' motion to transfer (strămutare) the civil case in File No. 23634/245/2012 of the Iași First Instance Court, with no appeal available, so the original court retains jurisdiction. The applicants sought the transfer of the ongoing civil proceedings on grounds of suspicion of partiality, but the motion was rejected after it emerged that the underlying case had already been decided on 18 February 2013, before the transfer request was resolved. The decisive legal basis is the procedural rule governing transfer requests, which cannot be granted once the subject case has been finally resolved, rendering the motion moot; the prosecutor also opposed the request.