Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1711/2013 AI generated

Jurisdictional conflict over pension recalculation resolved in favor of claimant's domicile forum.

Case Number Decizia nr. 1711/2013
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Court Costs No costs imposed

Legislator summary

AI generated

The court resolved the negative jurisdictional conflict by assigning the case to the Hunedoara Tribunal, labor and social insurance section, thereby favoring the claimant's position in terms of forum. The underlying dispute is a challenge to a 27 December 2010 pension recalculation decision issued under Law No. 119/2010 by a sectoral pension house; the claimant sought annulment of that decision, reinstatement of prior pension rights, and payment of differences. The High Court of Cassation and Justice held that, because the claim was filed on 21 February 2011, after Law No. 263/2010 came into force on 1 January 2011 and repealed Law No. 19/2000, the applicable procedural rule was Article 154 of Law No. 263/2010, which vests territorial jurisdiction in the court of the claimant's domicile for actions against sectoral pension houses. Relying on the immediate application of procedural rules under Article 725(1) of the Civil Procedure Code, the court ruled that the Hunedoara Tribunal (the claimant's domicile court) was competent, and its earlier declination was erroneous.

Legislator headnote

AI generated

art. 256 C. proc. civ, art. 7 alin. (1) din Legea nr. 119/2010, art. 156 din Legea nr. 19/2000, art. 22 C. proc. civ, art. 725 C. proc. civ, art. 154 din Legea nr. 263/2010; Jurisdictional conflict over pension recalculation resolved in favor of claimant's domicile forum: A mai reținut instanța că întrucât normele de procedură civilă sunt de imediată aplicare, potrivit art. 725 C. proc. civ., iar Legile nr. 19/2000 și nr. 263/2010 sunt legi speciale, cu privire la normele de procedură, raportate la C. proc. civ., trebuie aplicate dispozițiile in materie de competenta din legea noua, respectiv ale art. 154 din Legea nr. 263/2010 potrivit cărora competența de soluționare a cererilor îndreptate împotriva C.N.P.P., a caselor teritoriale de pensii sau împotriva caselor de pensii sectoriale, aparține, fără nicio distincție, instanței în a cărei rază teritorială se află domiciliul sau reședința reclamantului.

Keywords

AI generated
recalculation of pension social insurance dispute civil jurisdictional conflict domicile action for annulment vested rights

Cited Legislation

AI generated
art. 256 C. proc. civ
Deliberând, în condițiile art. 256 C. proc. civ., asupra conflictului de competență de față, constată următoarele:
art. 7 alin. (1) din Legea nr. 119/2010
Tribunalul a reținut că potrivit prevederilor art. 7 alin. (1) din Legea nr. 119/2010, procedura de stabilire, plata, suspendare, recalculare, încetare și contestare a pensiilor recalculate potrivit respectivei legi se realizează potrivit dispozițiilor art.
art. 156 din Legea nr. 19/2000
119/2010, procedura de stabilire, plata, suspendare, recalculare, încetare și contestare a pensiilor recalculate potrivit respectivei legi se realizează potrivit dispozițiilor art. 156 din Legea nr. 19/2000 ce prevăd că „Cererile îndreptate împotriva C.N.P.A.S.
art. 22 C. proc. civ
21 și art. 22 C. proc. civ., a înaintat cauza Înaltei Curți de Casație și Justiție în vederea soluționării acestuia.
art. 725 C. proc. civ
A mai reținut instanța că întrucât normele de procedură civilă sunt de imediată aplicare, potrivit art. 725 C. proc. civ., iar Legile nr.
art. 154 din Legea nr. 263/2010
Potrivit art. 154 din Legea nr. 263/2010, „cererile îndreptate împotriva C.N.P.P., a caselor teritoriale de pensii sau împotriva caselor sectoriale se adresează instanței în a cărei rază teritorială își are domiciliul sau sediul reclamantul".
art. 196 lit. a) din Legea nr. 263/2010
19/2000 a fost abrogată în temeiul art. 196 lit. a) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, respectiv începând cu data de 1 ianuarie 2011, astfel încât la data sesizării instanței de judecată era în vigoare noua lege care cuprinde dispoziții privitoare la competență în art.
art. 725 alin. (1) C. proc. civ
În raport de dispozițiile art. 725 alin. (1) C. proc. civ., potrivit cărora normele de procedură civilă sunt de imediată aplicare, norma de competență aplicabilă în cauză este cea cuprinsă în art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Deliberând, în condițiile art. 256 C. proc. civ., asupra conflictului de competență de față, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată la data de 21 februarie 2013 pe rolul Tribunalului Hunedoara, secția litigii de muncă și asigurări sociale, contestatorul F.G. a solicitat, în contradictoriu cu intimații Ministerul Administrației și Internelor, Casa de Pensii a Ministerului Administrației și Internelor și Casa sectorială de Pensii a Ministerului Administrației și Internelor, anularea deciziei de pensie din data de 27 decembrie 2010, menținerea deciziei din data de 16 decembrie 2005, precum și a drepturilor de pensie pe care le-a avut anterior emiterii deciziei atacate, iar, în subsidiar, anularea deciziei de pensie din data de 27 decembrie 2010 și obligarea pârâtei Casa Sectorială de Pensii din Ministerul Administrației și Internelor de a emite o nouă decizie, în baza Legii nr. 119/2010, prin care să-i valorifice toate veniturile realizate lunar, pe toată perioada de activitate, precum și să fie obligați pârâții să-i plătească diferențele de pensie cuvenite, actualizate cu rata inflației la data plătii efective.

Prin sentința civilă nr. 1713/LM/2011 pronunțată în Dosarul nr. 1870/97/2011 la data de 30 iunie 2011, Tribunalul Hunedoara, secția litigii de muncă și asigurări sociale, a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului București, secția conflicte de muncă și asigurări sociale, reținând că decizia contestată în prezentul dosar, privind recalcularea pensiei militare, a fost emisă în baza Legii nr. 119/2010.

Tribunalul a reținut că potrivit prevederilor art. 7 alin. (1) din Legea nr. 119/2010, procedura de stabilire, plata, suspendare, recalculare, încetare și contestare a pensiilor recalculate potrivit respectivei legi se realizează potrivit dispozițiilor art. 156 din Legea nr. 19/2000 ce prevăd că „Cererile îndreptate împotriva C.N.P.A.S. sau împotriva caselor teritoriale de pensii se adresează instanței în a cărei rază teritorială își are domiciliul sau sediul reclamantul. Celelalte cereri se adresează instanței în a cărei rază teritorială își are domiciliul sau sediul pârâtul”.

Tribunalul a reținut că cererea de față nu este îndreptată împotriva C.N.P.A.S., sau împotriva casei teritoriale de pensii ci împotriva altor instituții, astfel că sunt aplicabile prevederile art. 156, teza a II-a din Legea nr. 19/2000, conform cărora cererea se adresează instanței de la sediul pârâtului.

În ceea ce privește Casa Sectorială de Pensii din cadrul Ministerului Administrației și Internelor, instanța a reținut că aceasta a fost înființată în baza Legii nr. 263/2010, care a intrat în vigoare începând cu data de 1 ianuarie 2011, decizia contestată fiind emisă anterior intrării în vigoare a legii respective.

După declinare, cauza a fost înregistrată pe rolul Tribunalului București, secția a VIIl-a conflicte de muncă și asigurări sociale, iar la termenul de judecată din data de 30 ianuarie 2013 instanța, din oficiu, a invocat excepția necompetenței teritoriale a Tribunalului București.

Prin sentința civilă nr. 1001 din data de 30 ianuarie 2013, pronunțată în Dosarul nr. 26403/3/2012, Tribunalul București, secția a VIIl-a conflicte de muncă și asigurări sociale, a admis excepția necompetenței teritoriale, a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului Dolj, și, constatând ivit conflictul negativ de competență, în temeiul art. 21 și art. 22 C. proc. civ., a înaintat cauza Înaltei Curți de Casație și Justiție în vederea soluționării acestuia.

Tribunalul a reținut că la data de 1 ianuarie 2011 a intrat in vigoare noua lege privind sistemul unitar de pensii publice, Legea nr. 263/2010, care a abrogat Legea nr. 19/2000, iar contestația care face obiectul cauzei de fata a fost formulata la data de 21 februarie 2011, la instanța de la domiciliul reclamantului pensionar, după intrarea în vigoare a Legii nr. 263/2010 și abrogarea expresă a Legii nr. 19/2000.

A mai reținut instanța că întrucât normele de procedură civilă sunt de imediată aplicare, potrivit art. 725 C. proc. civ., iar Legile nr. 19/2000 și nr. 263/2010 sunt legi speciale, cu privire la normele de procedură, raportate la C. proc. civ., trebuie aplicate dispozițiile in materie de competenta din legea noua, respectiv ale art. 154 din Legea nr. 263/2010 potrivit cărora competența de soluționare a cererilor îndreptate împotriva C.N.P.P., a caselor teritoriale de pensii sau împotriva caselor de pensii sectoriale, aparține, fără nicio distincție, instanței în a cărei rază teritorială se află domiciliul sau reședința reclamantului.

Asupra conflictului negativ de competență ivit, Înalta Curte de Casație și Justiție reține următoarele:

Cererea dedusă judecății este o contestație împotriva deciziei de recalculare a pensiei în baza Legii nr. 119/2010 emise de o casă sectorială de pensii, anume Casa de Pensii din cadrul Ministerului Apărării Naționale.

Decizia contestată a fost emise la data de 27 decembrie 2010 iar sesizarea instanței a fost făcută la data de 21 februarie 2011.

La data emiterii deciziei contestate era în vigoare textul art. 156 din Legea nr. 19/2000 ce stabilea competența de soluționare a „celorlalte cereri” ce nu sunt îndreptate împotriva C.N.P.A.S. sau împotriva caselor teritoriale de pensii, în favoarea instanței în a cărei rază teritorială își are domiciliul sau sediul pârâtul.

Legea nr. 19/2000 a fost abrogată în temeiul art. 196 lit. a) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, respectiv începând cu data de 1 ianuarie 2011, astfel încât la data sesizării instanței de judecată era în vigoare noua lege care cuprinde dispoziții privitoare la competență în art. 154.

Potrivit art. 154 din Legea nr. 263/2010, „cererile îndreptate împotriva C.N.P.P., a caselor teritoriale de pensii sau împotriva caselor sectoriale se adresează instanței în a cărei rază teritorială își are domiciliul sau sediul reclamantul".

Prin urmare, odată cu intrarea în vigoare a Legii nr. 263/2010, competența teritorială de soluționare a cererilor cu privire la deciziile emise de casele de pensii sectoriale, care sunt fostele case de pensii ale Ministerului Apărării Naționale, Ministerului Administrației și Internelor și S.R.I., s-a modificat în sensul că aceste cereri se soluționează de instanța de la domiciliul reclamantului.

În raport de dispozițiile art. 725 alin. (1) C. proc. civ., potrivit cărora normele de procedură civilă sunt de imediată aplicare, norma de competență aplicabilă în cauză este cea cuprinsă în art. 154 din Legea nr. 263/2010, în vigoare la data sesizării instanței.

Cum, în speță, instanța a fost învestită cu o cerere îndreptată împotriva unei case de pensii sectoriale, iar potrivit art. 154 alin. (1) din Legea nr. 263/2010, o astfel de cerere trebuie adresată instanței de la domiciliul reclamantului, instanța competentă teritorial să judece cauza este cea de la domiciliul reclamantului, respectiv Tribunalul Dolj.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabilește competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului Hunedoara, secția litigii de muncă și asigurări sociale.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 26 martie 2013.