Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3804/2003 AI generated

Robbery conviction upheld; defendant's appeal rejected as unfounded, 5-year sentence and Bucharest ban affirmed.

Case Number Decizia nr. 3804/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice rejected as unfounded the defendant's appeal against the appellate decision (which had affirmed the trial court's judgment), thereby upholding the final conviction for robbery (aggravated theft by snatching) under Article 211(2)(c) of the Romanian Criminal Code, with the sentence of 5 years' imprisonment, the ancillary penalty under Articles 71 and 64, and the 3-year safety measure prohibiting presence in Bucharest, all remaining in force; the court deducted pretrial detention from 15 August 2002 to 17 September 2003 and ordered the defendant to pay 1,300,000 lei in judicial costs. The dispute concerned the defendant's robbery of a gold necklace from the victim in a Bucharest street on 15 August 2002, with the defendant arguing on appeal that the sentence should be reduced due to his confession, remorse, and restitution of the stolen item. The court rejected this, holding that the sentencing courts had properly applied the criteria of Article 72 of the Criminal Code, noting the high social danger of the offense and the defendant's recidivist status showing persistent criminal behavior, and that the 5-year sentence was at the statutory minimum and appropriate under Article 52 for rehabilitation and general prevention; the procedural basis for dismissal was Article 38515(1)(b) of the Code of Criminal Procedure.

Legislator headnote

AI generated

art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen, art. 64 C. pen, art. 350 C. proc. pen, art. 88 C. pen, art. 116 C. pen, art. 191 alin. (1) C. proc. pen; Robbery conviction upheld; defendant's appeal rejected as unfounded, 5-year sentence and Bucharest ban affirmed: The dispute concerned the defendant's robbery of a gold necklace from the victim in a Bucharest street on 15 August 2002, with the defendant arguing on appeal that the sentence should be reduced due to his confession, remorse, and restitution of the stolen item. The court rejected this, holding that the sentencing courts had properly applied the criteria of Article 72 of the Criminal Code, noting the high social danger of the offense and the defendant's recidivist status showing persistent criminal behavior, and that the 5-year sentence was at the statutory minimum and appropriate under Article 52 for rehabilitation and general prevention; the procedural basis for dismissal was Article 38515(1)(b) of the Code of Criminal Procedure.

Keywords

AI generated
sentencing for robbery dismissal for theft minimum sentence criminal rehabilitation code of criminal procedure imprisonment

Cited Legislation

AI generated
art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen
la 5 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen.
art. 64 C. pen
S-a făcut aplicarea art. 71 și art. 64 C. pen.
art. 350 C. proc. pen
A fost menținută starea de arest a inculpatului, în baza art. 350 C. proc. pen., iar conform art.
art. 88 C. pen
pen., iar conform art. 88 C. pen., s-a dedus arestul preventiv de la 15 august 2002, la zi.
art. 116 C. pen
În temeiul art. 116 C. pen., s-a aplicat inculpatului măsura de siguranță a interzicerii de a se afla în municipiul București, pe o durată de 3 ani.
art. 191 alin. (1) C. proc. pen
În baza art. 191 alin. (1) C. proc. pen., inculpatul a fost obligat la plata sumei de 2.000.000 lei cheltuieli judiciare către stat.
art. 3859 pct. 14 C. proc. pen
Examinând recursul declarat de inculpat în raport de motivul de casare, prevăzut de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen., se constată că acesta nu este fondat, pentru considerentele ce urmează.
art. 72 C. pen
Astfel, la stabilirea și aplicarea pedepsei, instanțele au ținut seama de toate criteriile, prevăzute de art. 72 C.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Basis for dismissing the appeal as unfounded.

Art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for obliging the appellant to pay court costs.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 1166 din 29 noiembrie 2002, Tribunalul București, secția a II-a penală, a dispus condamnarea inculpatului S.M. la 5 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen.

S-a făcut aplicarea art. 71 și art. 64 C. pen.

A fost menținută starea de arest a inculpatului, în baza art. 350 C. proc. pen., iar conform art. 88 C. pen., s-a dedus arestul preventiv de la 15 august 2002, la zi.

În temeiul art. 116 C. pen., s-a aplicat inculpatului măsura de siguranță a interzicerii de a se afla în municipiul București, pe o durată de 3 ani.

În baza art. 191 alin. (1) C. proc. pen., inculpatul a fost obligat la plata sumei de 2.000.000 lei cheltuieli judiciare către stat. Onorariul avocatului din oficiu, în sumă de 300.000 lei, în faza cercetării judecătorești, s-au avansat din fondul Ministerului Justiției.

Pentru a pronunța această hotărâre, prima instanță a reținut următoarea situație de fapt:

La data de 15 august 2002, în jurul orei 8,45, partea vătămată A.M.M., în timp ce se afla în intersecția B-dul Gloriei cu str. Izbiceni, în drum către serviciu a fost depășită din spate de un individ necunoscut, care s-a oprit în dreptul său și, întorcându-se către ea, i-a smuls un lănțișor de aur de la gât, care avea un pandativ, în valoare de 3.000.000 lei.

După smulgerea lănțișorului care s-a rupt, agresorul a fugit, iar partea vătămată a început să țipe și a pornit în urmărirea acestuia. În momentul în care partea vătămată a început să țipe, a observat la circa 30 m o altă persoană, care a fugit după agresor, victima crezând inițial că, aceasta a fugit pentru a-l urmări pe cel care-i smulsese lanțul.

La strigătele de ajutor ale părții vătămate, a intervenit un echipaj de poliție, aflat în zonă, care a procedat la reținerea agresorului și a celeilalte persoane.

S-a efectuat percheziția corporală asupra celor doi indivizi, în prezența martorilor J.A. și I.E., ocazie cu care inculpatul S.M. a lăsat să-i cadă din mână lănțișorul din aur, smuls de la gâtul părții vătămate.

Partea vătămată A.M.M. l-a indicat pe inculpatul S.M., ca fiind persoana care a agresat-o și i-a smuls lanțul din aur cu medalion de la gât.

Împotriva acestei hotărâri a declarat apel inculpatul S.M., solicitând admiterea lui și reducerea pedepsei aplicate.

Prin decizia penală nr. 54/ A din 6 februarie 2003, Curtea de Apel București, secția a II-a penală, a respins, ca nefondat, apelul declarat de inculpat.

A fost dedusă prevenția inculpatului de la data de 15 august 2002, la zi.

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs inculpatul S.M., solicitând admiterea lui, casarea hotărârilor și reducerea pedepsei aplicate, ținând seama de circumstanțele sale personale, ce îi sunt favorabile, în sensul că a recunoscut și regretat fapta comisă, iar partea vătămată și-a recuperat prejudiciul.

Examinând recursul declarat de inculpat în raport de motivul de casare, prevăzut de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen., se constată că acesta nu este fondat, pentru considerentele ce urmează.

Astfel, la stabilirea și aplicarea pedepsei, instanțele au ținut seama de toate criteriile, prevăzute de art. 72 C. pen., respectiv, gradul ridicat de pericol social al faptei, de modalitatea și împrejurările comiterii ei, dar și de datele ce caracterizează persoana inculpatului, care nu este la primul conflict cu legea penală, acesta fiind recidivist, dovedind astfel perseverența infracțională.

De altfel, pedeapsa de 5 ani închisoare aplicată inculpatului, este situată la limita minimă, prevăzută de textul de lege incriminator, fiind în măsură să asigure reeducarea inculpatului, în vederea reinserției sale în societate și prevenția generală, conform scopului prevăzut de art. 52 C. pen.

Așa fiind, se apreciază că nu există motive pentru ca pedeapsa aplicată inculpatului să fie redusă și în consecință, recursul declarat de acesta urmează să fie respins, ca nefondat.

Pentru aceste considerente, în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., urmează ca recursul declarat de inculpatul S.M. să fie respins ca nefondat.

În temeiul art. 88 C. pen., se deduce din pedeapsa aplicată, timpul reținerii și arestării preventive, de la 15 august 2002, la 17 septembrie 2003.

În temeiul art. 192 alin. (2) C. proc. pen., urmează ca recurentul inculpat să fie obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul S.M., împotriva deciziei penale nr. 54/ A din 6 februarie 2003 a Curții de Apel București, secția a II-a penală.

Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului, timpul reținerii și arestării preventive de la 15 august 2002, la 17 septembrie 2003.

Obligă pe recurentul inculpat la plata sumei de 1.300.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 300.000 lei, reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Pronunțată în ședință publică, azi 17 septembrie 2003.