Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3801/2003 AI generated

Defendant's appeal fails; conviction upheld for scythe-and-pitchfork attempted murder, 7½-year sentence affirmed.

Case Number Decizia nr. 3801/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Romanian High Court of Cassation and Justice (Criminal Section) dismissed as unfounded the defendant's appeal against the appellate decision, thereby upholding the conviction for attempted aggravated murder (art. 20, 174 and 175 lit. i C. pen.) for attacking the victim with a scythe and pitchfork in a public place, and the sentence of 7 years and 6 months' imprisonment plus 3 years' deprivation of certain rights; the court credited pretrial detention from 13 August 2001 to 17 September 2003 and ordered the defendant to pay 1,300,000 lei in judicial costs to the state. The dispute arose from a land-grazing feud in which the defendant struck the victim in the chest and head, causing penetrating wounds requiring emergency surgery. The court found no grounds for sentence reduction under the personalization criteria of art. 72 C. pen., affirming that the appellate court properly weighed the high social danger, the defendant's reproachable conduct, and his clean record in setting the penalty at the legal minimum.

Legislator headnote

AI generated

art. 174 C. pen, art. 175 lit. i) C. pen, art. 152 alin. (1) lit. b) C. pen, art. 3859 pct. 14 C. proc. pen, art. 72 C. pen; Defendant's appeal fails; conviction upheld for scythe-and-pitchfork attempted murder, 7½-year sentence affirmed: Prin decizia penală nr. 190 din 24 aprilie 2003 a Curții de Apel Craiova, s-a admis apelul declarat de Parchetul de pe lângă Tribunalul Dolj, s-a desființat sentința numai cu privire la latura penală, în sensul că s-a schimbat încadrarea juridică în tentativă la infracțiunea de omor calificat, prevăzută de art. 20 raportat la art. 174 și art. 175 lit. i) C. pen., și inculpatul a fost condamnat la 7 ani și 6 luni închisoare și 3 ani interzicerea unor drepturi.

Keywords

AI generated
attempted murder criminal sentence costs of detention grounds for cassation deprivation of rights victim rights

Cited Legislation

AI generated
art. 174 C. pen
20, raportat la art. 174 C. pen.
art. 175 lit. i) C. pen
174 și art. 175 lit. i) C. pen., și inculpatul a fost condamnat la 7 ani și 6 luni închisoare și 3 ani interzicerea unor drepturi.
art. 152 alin. (1) lit. b) C. pen
Instanța de apel, a reținut că inculpatul a comis fapta într-un loc public în sensul prevederilor art. 152 alin. (1) lit. b) C. pen.
art. 3859 pct. 14 C. proc. pen
Împotriva acestei decizii, inculpatul a declarat recurs prin care a solicitat reducerea pedepsei, temei de casare prevăzut de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen.
art. 72 C. pen
La aplicarea pedepsei, instanța de apel a avut în vedere criteriile de individualizare, prevăzute de art. 72 C.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 451 din 9 septembrie 2002 a Tribunalului Dolj, inculpatul B.M. a fost condamnat la 6 ani închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor înscrise în art. 64 lit. a) și b) C. pen., pentru tentativă la infracțiunea de omor, prevăzută de art. 20, raportat la art. 174 C. pen.

Totodată tribunalul a menținut starea de arest a inculpatului, a dedus din pedeapsă durata arestării preventive, de la 14 august 2001, la zi și l-a obligat să plătească 5.438.058 lei, cu dobânda legală cheltuielile de spitalizare părții civile Spitalul Craiova, 3.000.000 lei, despăgubiri părții civile P.A. și 2.000.000 lei cheltuieli judiciare către stat.

S-a reținut în fapt că între inculpatul B.M. și partea vătămată P.A. existau relații de dușmănie generate de inculpat, care pășuna animalele, pe un teren cultivat cu lucernă de către partea vătămată.

Pe fondul acestor relații, în ziua de 13 august 2001 inculpatul, observând că unele persoane care lucrau pe terenul părții vătămate serveau masa la umbra unei salcii situate în capătul grădinii sale, a mers la partea vătămată care se afla la o distanță de circa 60 metri de salcie și a lovit-o cu coasa, în zona toracelui parasternal stâng.

Partea vătămată a încercat să se apere cu o furcă dar nu a reușit fiind dezarmat de inculpat, care cu aceeași furcă a lovit-o în cap și peste corp, producându-i astfel o plagă înjunghiată parasternal stânga penetrantă, plagă tăiată antebraț stâng și plagă contuză occipitală, pentru salvarea vieții fiind necesară internarea în spital și efectuarea unei intervenții chirurgicale.

Prin decizia penală nr. 190 din 24 aprilie 2003 a Curții de Apel Craiova, s-a admis apelul declarat de Parchetul de pe lângă Tribunalul Dolj, s-a desființat sentința numai cu privire la latura penală, în sensul că s-a schimbat încadrarea juridică în tentativă la infracțiunea de omor calificat, prevăzută de art. 20 raportat la art. 174 și art. 175 lit. i) C. pen., și inculpatul a fost condamnat la 7 ani și 6 luni închisoare și 3 ani interzicerea unor drepturi.

Instanța de apel, a reținut că inculpatul a comis fapta într-un loc public în sensul prevederilor art. 152 alin. (1) lit. b) C. pen.

Împotriva acestei decizii, inculpatul a declarat recurs prin care a solicitat reducerea pedepsei, temei de casare prevăzut de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen.

Recursul declarat de inculpat nu este fondat.

La aplicarea pedepsei, instanța de apel a avut în vedere criteriile de individualizare, prevăzute de art. 72 C. pen., în care sens a ținut seama de gradul de pericol social deosebit al infracțiunii comise, în împrejurările de fapt expuse, de relațiile de dușmănie dintre părți, generate de conduita reprobabilă a inculpatului, cât și de datele care caracterizează persoana sa (fără antecedente penale), astfel că pedeapsa orientată la limita minimă prevăzută de lege, este necesară pentru reducerea sa și prevenirea comiterii altor infracțiuni.

În consecință, urmează a se respinge ca nefondat recursul declarat de inculpat și a fi obligat la cheltuieli judiciare către stat.

Din pedeapsă se va deduce durata arestării preventive.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul B.M., împotriva deciziei penale nr. 190 din 24 aprilie 2003 a Curții de Apel Craiova.

Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului, timpul reținerii și arestării preventive de la 13 august 2001, la 17 septembrie 2003.

Obligă pe recurentul inculpat la plata sumei de 1.300.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 300.000 lei, reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Pronunțată în ședință publică, azi 17 septembrie 2003.