Withdrawal of criminal appeal against robbery and qualified theft convictions; judicial costs allocation under mandatory defense
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice (ICCJ) took note of the appellant's withdrawal of his appeal, thereby leaving in force the Court of Appeal's decision that dismissed the appeal and upheld the first-instance conviction. The underlying dispute concerned criminal charges of robbery and complicity in aggravated theft, where the defendant was convicted after entering a store to steal cash and, on a separate occasion, acting as a lookout for co-defendants who broke into another store; the original judgment imposed a consolidated prison sentence and civil liability for damages. The procedural basis for the final decision was the appellant's voluntary declaration to withdraw the appeal, governed by Articles 3854(2)-(3) and 369 of the Code of Criminal Procedure, resulting in an order for the defendant to pay judicial costs to the state, with the mandatory defense attorney's fees advanced from the Ministry of Justice funds under Article 192(2) of the Code of Criminal Procedure.
Legislator headnote
AI generatedart.192 alin.2 Cod procedură penală; Withdrawal of criminal appeal against robbery and qualified theft convictions; judicial costs allocation under mandatory defense: The underlying dispute concerned criminal charges of robbery and complicity in aggravated theft, where the defendant was convicted after entering a store to steal cash and, on a separate occasion, acting as a lookout for co-defendants who broke into another store; the original judgment imposed a consolidated prison sentence and civil liability for damages. The procedural basis for the final decision was the appellant's voluntary declaration to withdraw the appeal, governed by Articles 3854(2)-(3) and 369 of the Code of Criminal Procedure, resulting in an order for the defendant to pay judicial costs to the state, with the mandatory defense attorney's fees advanced from the Ministry of Justice funds under Article 192(2) of the Code of Criminal Procedure.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedBasis for ordering the appellant to pay judicial costs to the state and for the Ministry of Justice to advance the mandatory defense attorney's fees.
Full text
R O M A N I A
D E C I Z I A Nr. 38 Dosar nr.4070/2002
S-a luat în examinare recursul declarat de inculpatul D.V.C. împotriva deciziei penale nr.280 din 5 septembrie 2002 a Curții de Apel Bacău.
S-a prezentat recurentul inculpat, în stare de arest, asistat de avocat G.S., apărător desemnat din oficiu.
Au lipsit intimatele părți civile SC „I.C.” și „F.04” Bacău, intimatele părți vătămate I.C., B.I., S.L. intimatele părți responsabile civilmente B.M. și C.A. Procedura de citare a fost îndeplinită.
Inculpatul a declarat că își retrage recursul.
Procurorul și avocatul au cerut să se ia act de declarația inculpatului.
C U R T E A,
Asupra recursului de față;
In baza lucrărilor din dosar, constată următoarele :
Prin sentința penală nr.213 din 11 iunie 2002 a Tribunalului Bacău, inculpatul D.V.C. a fost condamnat la pedeapsa de 5 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie prevăzută în art.211 alin.2 lit.a,d și e Cod penal, cu aplicarea art.13 Cod penal și la pedeapsa de 3 ani închisoare pentru săvârșirea complicității la infracțiunea de furt calificat prevăzută în art.26 raportat la art.208 alin.1 și art. 209 alin.1 lit.a, g și i cu aplicarea art.75 lit.c Cod penal.
În baza art.33 lit.a și 34 lit.b Cod penal, pedepsele au fost contopite, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea de 5 ani închisoare.
S-a făcut aplicarea art.71 și 64 Cod penal.
În baza art.350 Cod procedură penală s-a menținut starea de arest a inculpatului, iar în baza art.88 Cod penal s-a dedus din pedeapsa aplicată perioada reținerii și arestării preventive din data de 3 aprilie 2002, la zi.
S-a luat act de declarația inculpatului de a fi de acord cu plata despăgubirilor civile și s-a dispus obligarea sa, solidar cu ceilalți inculpați condamnați în această cauză penală, la plata despăgubirilor către părțile civile.
Pentru a pronunța această sentință, instanța de fond a reținut, în fapt, următoarele :
În seara zilei de 21 martie 2002, inculpații D.V.C. și B.B.G. au intrat în magazinul „I.C.” Bacău cu scopul de a sustrage bani.
În timp ce primul inculpat a sustras suma de 667.054 de lei, cel de al doilea inculpat a lovit-o pe vânzătoarea S.L. pentru a-și asigura scăparea sieși și partenerului său.
În noaptea de 27/28 martie 2002, în timp ce inculpatul D.V.C.a asigurat paza, coinculpații B.B.G. și B.A.D. au pătruns prin efracție în magazinul SC. „F.04„ Bacău de unde au sustras bani și bunuri în valoare de 11.400.000 de lei.
O parte din bunuri au fost valorificate de inculpați prin vânzarea lor către părțile civile.
Situația de fapt și vinovăția inculpatului D.V.C. au fost stabilite pe baza materialului probator administrat în cauză: plângerile și declarațiile părților vătămate, procesele verbale de cercetare la fața locului, planșe foto, proces verbal de reconstituire, proces verbal de percheziție domiciliară, raport de expertiză dactiloscopică, dovezi de predare-primire a bunurilor, declarațiile martorilor, declarațiile inculpaților.
Inculpatul David Vasile Cristinel a recunoscut săvârșirea infracțiunilor reținute în sarcina sa.
Curtea de Apel Bacău, prin decizia penală nr.280 din 5 septembrie 2002 a respins ca nefondat apelul declarat de inculpat.
Împotriva acestei decizii, în termen legal a declarat recurs inculpatul care a solicitat admiterea acestuia, casarea hotărârilor pronunțate și reindividualizarea pedepsei aplicate, în sensul reducerii cuantumului acesteia.
La termenul de judecată din data de 8 ianuarie 2003, recurentul
inculpat D.V.C. a declarat personal că își retrage recursul.
În această împrejurare, în conformitate cu dispozițiile art.3854 alin.2 și 369 Cod procedură penală,Curtea urmează să ia act de declarația recurentului inculpat.
În temeiul dispozițiilor art.192 alin.2 Cod procedură penală, recurentul va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat, onorariul apărătorului din oficiu fiind suportat din fondul Ministerului Justiției.
PENTRU ACESTE MOTIVE
IN NUMELE LEGII
D E C I D E
Ia act de retragerea recursului declarat de inculpatul D.V.C. împotriva deciziei penale nr.280 din 5 septembrie 2002 a Curții de Apel Bacău.
Obligă pe recurent să plătească statului 1.100.000 de lei cheltuieli judciaire, din care suma de 300.000 de lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Pronunțată în ședință publică, azi 8 ianuarie 2003.