Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 7437/2012 AI generated

Inadmissibility of cassation against a time-bar decision due to unappealable status of prior cassation ruling

Case Number Decizia nr. 7437/2012
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Romania dismissed as inadmissible the cassation appeal filed by the successors of the original claimant against the Ploiești Court of Appeal’s decision, which had declared the appellant's prior cassation time-barred and thus left in force the appellate ruling that dismissed the original lawsuit. The dispute concerned a civil action based on Law No. 7/1996 where the first-instance court admitted the defendant city’s lack of passive procedural capacity and dismissed the claim against the remaining defendants; the appellate court later pronounced the time-bar of the cassation appeal due to more than one year of inactivity attributable to the party, invoking Article 248(1) of the Code of Civil Procedure. The Court held that the cassation was inadmissible because it was directed against an unappealable decision (a decision rendered in cassation, even if resolving only a procedural incident like time-bar), which falls outside the scope of cassation under Articles 299(1) and 377(2)(4) of the Code of Civil Procedure, interpreting Article 253(2) to allow cassation against time-bar decisions only if the underlying substantively decided claim would have been susceptible to such an appeal, thereby applying the doctrine that an accessory follows the principal (*accessorium sequitur principale*).

Legislator headnote

AI generated

art. 243 alin. (1) pct. 1 C. proc. civ, art. 248 alin. (1) C. proc. civ, art. 299 alin. (1) C. proc. civ, art. 377 alin. (2) pct. 4 C. proc. civ, art. 253 alin. (2) C. proc. civ; Inadmissibility of cassation against a time-bar decision due to unappealable status of prior cassation ruling: La data de 24 iunie 2010 judecata recursului a fost suspendată, potrivit art. 243 alin. (1) pct. 1 C. proc. civ., iar cererile de repunere pe rol a cauzei formulate de către intimata-pârâtă SC I.M. SA Ploiești și de succesibilii defunctei recurente-reclamante B.E. au fost respinse și s-a menținut măsura suspendării în temeiul art. 243 alin. (1) pct. 1 C. proc. civ. prin încheierile din data de 17 martie 2011 și 22 septembrie 2011, deoarece nu s-a făcut dovada că persoanele indicate în calitate de succesibili ai recurentei-reclamante au calitatea de moștenitori ai acesteia.

Keywords

AI generated
article of civil procedure status action civil status procedural capacity grounds for cassation statute of limitations bar

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Deliberând asupra cauzei civile de față, constată următoarele:

Prin decizia nr. 1691 din 26 aprilie 2012, Curtea de Apel Ploiești, secția I civilă, a constatat perimat recursul formulat de reclamanta B.E. împotriva deciziei civile nr. 664 din 13 noiembrie 2009 a Tribunalului Prahova, în contradictoriu cu pârâții Orașul Breaza prin Primar, SC I.M. SA și B.C.P.I. Ploiești.

Curtea a reținut că reclamanta a atacat cu recurs hotărârea menționată a tribunalului, prin care i s-a respins ca nefondat apelul împotriva sentinței civile nr. 1836 din 05 iunie 2009 a Judecătoriei Câmpina (potrivit căreia a fost admisă excepția lipsei calității procesuale pasive a pârâtului Orașul Breaza - prin Primar și respinsă acțiunea reclamantei față de acest pârât, ca fiind formulată împotriva unei persoane fără calitate procesuală pasivă și, în rest, cererea reclamantei B.E., ca neîntemeiată).

S-a constatat că reclamanta a criticat decizia pentru nelegalitate și netemeinicie, deoarece instanțele anterioare au ignorat întregul probatoriu administrat în cauză, care făcea pe deplin dovada temeiniciei acțiunii promovate de ea, întemeiată pe dispozițiile Legii nr. 7/1996.

La data de 24 iunie 2010 judecata recursului a fost suspendată, potrivit art. 243 alin. (1) pct. 1 C. proc. civ., iar cererile de repunere pe rol a cauzei formulate de către intimata-pârâtă SC I.M. SA Ploiești și de succesibilii defunctei recurente-reclamante B.E. au fost respinse și s-a menținut măsura suspendării în temeiul art. 243 alin. (1) pct. 1 C. proc. civ. prin încheierile din data de 17 martie 2011 și 22 septembrie 2011, deoarece nu s-a făcut dovada că persoanele indicate în calitate de succesibili ai recurentei-reclamante au calitatea de moștenitori ai acesteia.

Ulterior, la data de 27 martie 2012 s-a dispus repunerea cauzei pe rol din oficiu.

În aceste condiții, s-a reținut că dosarul a rămas în nelucrare din vina părții mai mult de un an și că devine astfel incident art. 248 alin. (1) C. proc. civ., text potrivit căruia „orice cerere de chemare în judecată, contestație, apel, recurs, revizuire și orice altă cerere de reformare sau revocare se perima de drept, chiar împotriva incapabililor, dacă a rămas în nelucrare din vina părții timp de un an".

Împotriva deciziei au declarat recurs T.E.V. și Z.F.E. (ca succesibile ale reclamantei), susținând nelegalitatea soluției.

Verificând regularitatea sesizării, Înalta Curte constată că recursul este inadmisibil, având în vedere următoarele considerente:

În speță, recursul a fost exercitat împotriva unei decizii irevocabile, prin care s-a constatat perimat recursul exercitat împotriva deciziei din apel.

Potrivit art. 299 alin. (1) C. proc. civ., care reglementează obiectul recursului, sunt supuse acestei căi de atac „hotărârile date fără drept de apel, cele date în apel, precum și, în condițiile prevăzute de lege, hotărârile altor organe cu activitate jurisdicțională".

De asemenea, potrivit art. 377 alin. (2) pct. 4 C. proc. civ., sunt hotărâri irevocabile cele „date în recurs chiar dacă prin acestea s-a soluționat fondul pricinii".

A fortiori, au acest caracter, irevocabil, hotărârile date în recurs, când pricina a fost soluționată prin reținerea unui incident procedural, cum este cel al perimării.

Or, așa cum s-a menționat anterior, cu referire la dispozițiile procedurale care circumstanțială obiectul recursului, împotriva hotărârilor irevocabile nu mai este deschisă această cale de atac, care a fost epuizată prin exercitarea deja a dreptului la recurs (având în vedere sistemul unicității căilor de atac).

Împrejurarea că în art. 253 alin. (2) C. proc. civ. se menționează că „hotărârea care constată perimarea este supusă recursului", nu poate fi înțeleasă în sensul că este susceptibilă de această cale de atac și decizia prin care se constată intervenit incidentul procedural al perimării tocmai în legătură cu judecata unui recurs.

Aceasta, întrucât intenția legiuitorului nu a fost aceea de a deschide o nouă cale de atac a recursului (altfel spus, recurs la recurs), după ce hotărârea a devenit irevocabilă, fiind epuizat dreptul de a exercita recurs.

La aceeași concluzie conduce și coroborarea dispozițiilor art. 253 alin. (2) cu cele ale art. 299 alin. (1) C. proc. civ. și art. 377 alin. (2) pct. 4 C. proc. civ., texte care, definind obiectul recursului, stabilesc în mod clar că acesta nu poate fi reprezentat de hotărâri irevocabile.

Astfel spus, hotărârea pronunțată asupra incidentului perimării poate fi atacată cu recurs numai dacă și hotărârea care s-ar fi pronunțat în cererea perimată ar fi fost susceptibilă de această cale de atac (după regula conform căreia accesoriul urmează soarta principalului - „accesorium sequiturprincipale").

Cum exercitarea unei căi de atac nu se poate face decât în cadrul sistemului legal reglementat, rezultă că recursul, fiind exercitat în speță în afara sistemului permis de lege, este inadmisibil, sens în care va fi respins.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de reclamantele T.E.V. și Z.F.E. împotriva deciziei nr. 1691 din 26 aprilie 2012 a Curții de Apel Ploiești, secția I civilă.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 5 decembrie 2012.