Correction of material error: exclusion of factual discrepancy between purchase contract and cadastral records from Art. 281 CCP scope
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the appeal, upholding the appellate court's rejection of the request for correction of a material error. The dispute concerned a petition to rectify a numerical discrepancy in the operative part of a prior civil judgment, where the claimant argued that the disputed land area should be recorded as 546.91 m² (derived from a 576 m² purchase less a 29.09 m² subsequent sale) rather than the 505 m² stated in the original decree. The court ruled that no material error existed under Article 281(1) of the Code of Civil Procedure, finding that the discrepancy did not stem from a drafting or calculation mistake but rather reflected the specific facts as determined by the lower instance based on the evidence in the file, including the 1945 cadastral registration records.
Legislator headnote
AI generatedart. 281 C. proc. civ, art. 304 pct. 9 C. proc. civ; Correction of material error: exclusion of factual discrepancy between purchase contract and cadastral records from Art. 281 CCP scope: Împotriva acestei încheieri reclamanta a formulat recurs invocând dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ..
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra cauzei de față, constată următoarele:
Prin încheierea din data de 6 septembrie 2011 Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă, a respins ca nefondată cererea de îndreptare a erorii materiale a dispozitivului deciziei civile nr. 1025 din 1 iunie 2005 a acelei instanțe, formulată de petenta P.V.E.M..
Pentru a se pronunța astfel instanța a reținut că prin cererea înregistrată pe rolul acelei instanțe la data de 14 aprilie 2011 petenta P.V.E.M. a solicitat îndreptarea erorii materiale din dispozitivul deciziei civile nr. 1025 din 1 iunie 2005 a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă, în sensul că suprafața de teren revendicată, a fost trecută greșit în dispozitiv ca fiind de 505 m.p., când, în realitate, autorii reclamantei au fost proprietarii suprafeței de 576 mp.
S-a reținut că în actul de vânzare-cumpărare autentificat la data de 1 martie 1937 este indicată suprafața de circa 576 mp teren ca fiind dobândită prin cumpărare de autorul petentei C.P.. Din această suprafață C.P. a vândut primăriei municipiului București la data de 7 februarie 1942 suprafața de 29,09 mp.
La data de 20 martie 1945, când s-a încheiat procesul-verbal al Comisiei pentru înființarea Cărților Funciare București, C.P. s-a intabulat cu suprafața de 505 m.p. și nu cu 546,91 mp, diferență rezultând dintre 576 mp și 29,09 mp.
În consecință instanța a reținut că nu sunt îndeplinite cerințele art. 281 C. proc. civ. și nu se regăsește în speță vreo eroare materială.
Împotriva acestei încheieri reclamanta a formulat recurs invocând dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ..
În motivare a arătat că suprafața de teren de revendicată prin acțiune este de 546,91 mp, rezultând din înscrisurile prezentate în dovedirea dreptului pretins, această suprafață fiind solicitată și prin precizarea de acțiune.
Recursul va fi respins.
Potrivit art. 281 (1) C. proc. civ., „erorile sau omisiunile cu privire la numele, calitatea și susținerile părților sau cele de calcul, precum și orice alte erori materiale din hotărâri sau încheieri pot fi îndreptate din oficiu sau la cerere".
Prin această noțiune se înțeleg acele erori strecurate în hotărâre cu prilejul redactării și care nu afectează legalitatea și temeinicia acesteia.
Așa fiind, rezultă că instanța s-a pronunțat în funcție de actele și lucrările dosarului, în speță nefiind o eroare de calcul.
În consecință, pentru considerentele ce preced, recursul va fi respins.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de recurenta P.V.E.M. împotriva încheierii de ședință din 6 septembrie 2011 a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă, pronunțată în Dosarul nr. 28133/2/2004.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 29 noiembrie 2012.