Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
Decizia nr. 613/2013 AI generated

Irrevocability of appellate pension decision barring second-instance recourse under civil procedure law

Case Number Decizia nr. 613/2013
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Romania dismissed as inadmissible the appeal filed by the claimant against the Court of Appeal’s final decision, leaving the appellate ruling in force, which had dismissed the claimant’s action and upheld the pension authority’s later decision. The underlying dispute involved a social security claim where the claimant challenged a modification of his pension calculation, seeking to reinstate a prior pension decision and recover the difference with legal interest; the lower tribunal had initially granted relief and annulled the authority's 2010 decision, but the appellate court reversed this, siding with the pension authority. The decisive legal basis for the Supreme Court’s dismissal was the principle of the unity of the right to appeal and the statutory irrevocability of appellate decisions under Article 377(2)(4) of the Code of Civil Procedure, which renders a second instance decision (pronounced on appeal/recourse) immune from further recourse, as such decisions are not subject to the admissibility conditions for appeal under Article 299 of the Code of Civil Procedure.

Legislator headnote

AI generated

art. 137 C. proc. civ, art. 299 C. proc. civ, art. 377 alin. (2) C. proc. civ, art. 377 alin. (2) pct. 4 C. proc. civ; Irrevocability of appellate pension decision barring second-instance recourse under civil procedure law: The underlying dispute involved a social security claim where the claimant challenged a modification of his pension calculation, seeking to reinstate a prior pension decision and recover the difference with legal interest; the lower tribunal had initially granted relief and annulled the authority's 2010 decision, but the appellate court reversed this, siding with the pension authority. The decisive legal basis for the Supreme Court’s dismissal was the principle of the unity of the right to appeal and the statutory irrevocability of appellate decisions under Article 377(2)(4) of the Code of Civil Procedure, which renders a second instance decision (pronounced on appeal/recourse) immune from further recourse, as such decisions are not subject to the admissibility conditions for appeal under Article 299 of the Code of Civil Procedure.

Keywords

AI generated
Civil Procedure Code pension rights appealability of remand decision statutory right social security substantive res judicata

Cited Legislation

AI generated
art. 137 C. proc. civ
Înalta Curte, la termenul din 8 februarie 2013, a invocat din oficiu excepția inadmisibilității recursului, pe care o va analiza cu prioritate, față de dispozițiile art. 137 C. proc. civ.
art. 299 C. proc. civ
Potrivit dispozițiilor art. 299 C. proc. civ., sunt supuse recursului hotărârile date fără drept de apel, cele date în apel, precum și în condițiile prevăzute de lege, hotărârile altor organe cu activitate jurisdicțională, iar potrivit art.
art. 377 alin. (2) C. proc. civ
civ., sunt supuse recursului hotărârile date fără drept de apel, cele date în apel, precum și în condițiile prevăzute de lege, hotărârile altor organe cu activitate jurisdicțională, iar potrivit art. 377 alin. (2) C. proc. civ.
art. 377 alin. (2) pct. 4 C. proc. civ
În speță, decizia atacată este o hotărâre pronunțată în soluționarea unui recurs, care este irevocabilă potrivit art. 377 alin. (2) pct. 4 C. proc. civ., astfel încât nu este susceptibilă de reformare pe calea recursului, pentru neîndeplinirea condiției prevăzută de art.
AI generated
Decizia nr. 2308/2013
Inadmissibility of recurs against appellate decision: irrevocability of final judgments in pension revision disputes
Decizia nr. 5148/2013
Inadmissibility of second appeal against irrevocable appellate decision: prohibition of recusa ad recusa
Decizia nr. 115/2013
Inadmissibility of second appeal against unappealable appellate decision in social security claim
Decizia nr. 440/2019
Irrevocability of appellate decisions barring a "recourse against recourse" under Romanian civil procedure
Decizia nr. 364/2011
Pension recalculation: Recourse inadmissible against irrevocable appellate decision in first-instance recourse

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 alin. (1) raportat la art. 299 alin. (1) coroborat cu art. 377 alin. (2) pct. 4 C. proc. civ.

Grounds for dismissing the appeal as inadmissible because the appealed decision was irrevocable and not subject to recourse.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Prin Sentința civilă nr. 1738 din data de 2 decembrie 2010 pronunțată de Tribunalul Vaslui, secția civilă, a fost admisă excepția lipsei calității procesuale pasive a Casei locale de pensii Bârlad; a fost respinsă acțiunea formulată în contradictoriu cu Casa locală de pensii Bârlad ca îndreptată împotriva unei părți lipsite de calitate procesuală pasivă; a admis acțiunea, așa cum a fost precizată, formulată de reclamantul D.D. în contradictoriu cu Casa Județeană de Pensii Vaslui; a anulat Decizia nr. 65394 din data de 17 august 2010 emisă de către pârâtă și, pe cale de consecință, a menținut Decizia nr. 65394 din data de 19 august 2009; a obligat pârâta să plătească reclamantului diferența dintre pensia stabilită prin Decizia nr. 65394 din data de 19 august 2009 și pensia stabilită prin Decizia nr. 65394 din data de 17 august 2010, la care a adăugat dobânda legală, calculată de la 17 septembrie 2010 și până la repunerea în plată a deciziei nr. 65394 din data de 19 august 2009.

Prin Decizia nr. 857 din 16 mai 2012 pronunțată de Curtea de Apel Iași, secția litigii de muncă și asigurări sociale, a fost admis recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Vaslui împotriva Sentinței civile nr. 1738 din 7 decembrie 2010 a Tribunalului Vaslui, pe care a modificat-o în parte, în sensul că: a respins acțiunea formulată de reclamantul D.D. în contradictoriu cu pârâta Casa Județeană de Pensii Vaslui și a menținut celelalte dispoziții ale sentinței care nu contravin deciziei din recurs.

Împotriva acestei din urmă decizii, a declarat recurs reclamantul D.D., recurs care a fost înregistrat pe rolul Înaltei Curți de Casație și Justiție sub nr. 3280/89/2010.

Înalta Curte, la termenul din 8 februarie 2013, a invocat din oficiu excepția inadmisibilității recursului, pe care o va analiza cu prioritate, față de dispozițiile art. 137 C. proc. civ. și pe care o va admite, pentru considerentele care succed:

Împotriva hotărârii judecătorești se pot exercita căile de atac prevăzute de lege prin dispoziții imperative, de la care nu se poate deroga.

Potrivit dispozițiilor art. 299 C. proc. civ., sunt supuse recursului hotărârile date fără drept de apel, cele date în apel, precum și în condițiile prevăzute de lege, hotărârile altor organe cu activitate jurisdicțională, iar potrivit art. 377 alin. (2) C. proc. civ. hotărârile date în recurs sunt irevocabile.

Față de aceste dispoziții, recursul declarat împotriva unei decizii irevocabile a unei instanțe de recurs este inadmisibil, o asemenea hotărâre nefiind susceptibilă de a mai fi atacată cu recurs.

În speță, decizia atacată este o hotărâre pronunțată în soluționarea unui recurs, care este irevocabilă potrivit art. 377 alin. (2) pct. 4 C. proc. civ., astfel încât nu este susceptibilă de reformare pe calea recursului, pentru neîndeplinirea condiției prevăzută de art. 299 C. proc. civ.

Această concluzie derivă din regula unicității dreptului de a folosi o cale de atac și cum un asemenea drept este unic, epuizându-se chiar prin exercițiul lui, o persoană nu se poate judeca de mai multe ori în aceeași cale de atac, iar recunoașterea unei căi de atac în alte situații decât cele prevăzute de legea procesual civilă constituie o încălcare a legalității acesteia, precum și a principiului constituțional al egalității în fata legii.

Întrucât hotărârea ce face obiectul recursului cu care Înalta Curte a fost învestită este irevocabilă, conform art. 377 alin. (2) pct. 4 C. proc. civ., fiind pronunțată de o instanță de recurs, recursul declarat împotriva ei este inadmisibil, urmând a fi respins în consecință, în baza art. 312 alin. (1) raportat la art. 299 alin. (1) coroborat cu art. 377 alin. (2) pct. 4 C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de reclamantul D.D. împotriva Deciziei nr. 857 din 16 mai 2012 a Curții de Apel Iași, secția litigii de muncă și asigurări sociale.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 8 februarie 2013.

Procesat de GGC - DG