Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 501/2013 AI generated

Peremption of criminal appeal due to inactivity during suspension

Case Number Decizia nr. 501/2013
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome struck_off

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court declared the plaintiff’s appeal dismissed by default (*perimare*), leaving the lower courts’ rulings in force which upheld the municipal authorities’ refusal to return the land parcel. The dispute concerned a land restitution claim under Law No. 10/2001, where the plaintiff, as a co-heir, sought the annulment of an administrative decision rejecting a notification for the restitution of 67 sqm of land associated with an apartment in a building where the structure still existed. The decisive legal basis was the procedural norm for default dismissal (Art. 248 alin. (1) of the Code of Civil Procedure), triggered because the appeal remained inactive for over a year due to the parties' inaction following a suspension; substantively, the lower instances had determined that because the building was not demolished, the land remained subject to the previous private ownership regime established by Law No. 58/1974 rather than the restitution regime of Law No. 10/2001, in accordance with Art. 1.4 lit. c) of Government Ordinance No. 250/2007.

Legislator headnote

AI generated

art. 242 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ, art. 252 alin. (1) C. proc. civ, art. 248 alin. (1) C. proc. civ; Peremption of criminal appeal due to inactivity during suspension: Pentru a se pronunța astfel, instanța de apel a reținut, în esență, că apartamentul nr. 7 din imobilul în litigiu a fost vândut de către reclamant și sora acestuia în anul 1979 numitului P.I.l., când terenul aferent apartamentului a trecut în proprietatea Statului Român în baza Legii nr. 58/1974, astfel încât în cauză sunt aplicabile dispozițiile art. 1.4 lit. c) din H.G. nr. 250/2007 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare unitară a Legii nr. 10/2001, conform cărora terenurile preluate de stat în baza Legii nr. 58/1974 și aflate încă în proprietatea statului fac obiectul Legii nr. 10/2001 numai în situația în care construcția nu mai există, fiind demolată.

Keywords

AI generated
land law article of civil procedure administrative dismissal procedural inactivity civil annulment default of party

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra cauzei de față, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la 31 august 2009 pe rolul Tribunalului Timiș, secția civilă sub nr. 5340/30/2009, reclamantul E.I.A., în nume propriu și în calitate de moștenitor al surorii sale decedate E.I.K.A., a solicitat, în contradictoriu cu pârâții Primarul Municipiului Timișoara, Consiliul Local Timișoara și Municipiul Timișoara, anularea dispoziției nr. 1697 din 13 iulie 2009, prin care s-a respins notificarea pe care a făcut-o împreună cu sora sa, cu obligarea pârâtului Municipiul Timișoara să emită o nouă dispoziție, prin care să i se restituie terenul în suprafață de 67 mp aferent apartamentului nr. 7.

Prin sentința civilă nr. 757/PI din 23 martie 2010, Tribunalul Timiș, secția civilă a respins acțiunea, ca neîntemeiată.

Pentru a hotărî astfel, prima instanță a reținut că terenul revendicat nu intră sub incidența Legii nr. 10/2001, respingerea notificării întemeindu-se pe prevederile art. 1.4 lit. c) din H.G. nr. 250/2007, precum și prevederile art. 1, 3, 25, 26 din Legea nr. 10/2001.

Prima instanță a mai reținut ca terenul aferent apartamentelor nr. 1 și 7 situate în Timișoara, a trecut în proprietatea Statului Român în baza Legii nr. 58/1974, iar conform CF ind. nr. 60001 Timișoara, nr. top 22160/1, apartamentul nr. 1 este în prezent proprietatea numitei H.M., iar conform CF ind. nr. 40915 Timișoara, nr. top 22160/VII, apartamentul nr. 7 este proprietatea numitei P.D.

Împotriva acestei sentințe a declarat apel reclamantul E.l.A., arătând că este proprietarul apartamentelor nr. 4, 5 și 6 din imobil și al celei mai mari părți din teren, motiv pentru care consideră că este îndreptățit să solicite restituirea și a terenului aferent apartamentului nr. 7, considerând că proprietara apartamentului nu poate fi împroprietărită cu acest teren, pentru că ar fi o îmbogățire fără justă cauză.

Prin precizările depuse la dosar la 23 noiembrie 2010, reclamantul a mai arătat că art. 1.4 lit. c) din H.G. nr. 250/2007 nu se aplică în cauză, întrucât apartamentul nr. 7 a fost vândut doar în anul 1998, tară teren.

Prin decizia civilă nr. 465 din 30 noiembrie 2010, Curtea de Apel Timișoara, secția civilă a respins apelul, ca neîntemeiat.

Pentru a se pronunța astfel, instanța de apel a reținut, în esență, că apartamentul nr. 7 din imobilul în litigiu a fost vândut de către reclamant și sora acestuia în anul 1979 numitului P.I.l., când terenul aferent apartamentului a trecut în proprietatea Statului Român în baza Legii nr. 58/1974, astfel încât în cauză sunt aplicabile dispozițiile art. 1.4 lit. c) din H.G. nr. 250/2007 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare unitară a Legii nr. 10/2001, conform cărora terenurile preluate de stat în baza Legii nr. 58/1974 și aflate încă în proprietatea statului fac obiectul Legii nr. 10/2001 numai în situația în care construcția nu mai există, fiind demolată.

În situația în care însă construcția există, cum este cazul de față, legiuitorul a soluționat problema terenului în favoarea dobânditorilor construcției, recunoscându-le acestora vocația de a dobândi titluri de proprietate pentru terenul aferent construcției în baza Legii nr. 18/1991.

Prin urmare, în mod corect prima instanță a respins acțiunea reclamantului și a menținut dispoziția pârâtului Primarul Municipiului Timișoara, întrucât terenul în litigiu nu intră sub incidența Legii nr. 10/2001.

Împotriva acestei decizii a formulat recurs reclamantul E.l.A., arătând că în speță nu sunt aplicabile dispozițiile art. 1.4 lit. c) din H.G. nr. 250/2007 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare unitară a Legii nr. 10/2001, reiterând aspectele deduse judecății în apel.

Înalta Curte constată perimat recursul, în considerarea următoarelor argumente:

Recursul declarat de reclamantul E.l.A. împotriva deciziei civile nr. 465 din 30 noiembrie 2010 a Curții de Apel Timișoara, secția civilă a fost înregistrat pe rolul înaltei Curți de Casație și Justiție la data de 18 februarie 2011, judecata cauzei fiind suspendată la data de 16 noiembrie 2011, în temeiul art. 242 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ., dată de la care nici una din părți nu a mai efectuat vreun act de procedură, lăsând în nelucrare pricina care, din oficiu, a fost repusă pe rol în vederea discutării perimării conform art. 252 alin. (1) C. proc. civ. la data de 17 decembrie 2012, părțile fiind legal citate pentru termenul din 6 februarie 2013.

Potrivit art. 248 alin. (1) C. proc. civ., incident în cauză, „orice cerere de chemare în judecată, contestație, apel, recurs, revizuire și orice altă cerere de reformare sau de revocare se perima de drept, chiar împotriva incapabililor, dacă a rămas în nelucrare din vina părții mai mult de un an".

Perimării i s-a atribuit o natură juridică mixtă, în sensul că reprezintă atât o sancțiune procedurală pentru nerespectarea termenului prevăzut de lege, cât și o prezumție de desistare, dedusă din faptul nestăruinței vreme îndelungată în judecată.

Reglementată ca o excepție de procedură, în strânsă legătură cu respectarea regulilor privind judecata, excepția de perimare este peremptorie, întrucât scopul admiterii sale este stingerea procesului în faza în care acesta se află și este absolută, întrucât este reglementată de norme imperative, fiind prevăzută în interesul părților dar și în interesul unei bune administrări a actului de justiție.

Pentru a interveni însă perimarea, este necesar să se constate că lăsarea în nelucrare a procesului se datorează culpei părții, existând în acest sens o prezumție simplă de culpă, dedusă din lipsa de stăruință în judecată în intervalul de timp reglementat de lege.

În speță, de la data când a intervenit suspendarea, respectiv, 16 noiembrie 2011, și până la data repunerii pe rol din oficiu, și anume, 17 decembrie 2012, nici una din părți nu a întrerupt cursul judecății, lăsând în nelucrare recursul.

Față de cele ce preced, având în vedere că lăsarea cauzei în nelucrare se datorează culpei părții, înalta Curte constată incidența în cauză a dispozițiilor art. 248 alin. (1) C. proc. civ. și perimarea recursului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Constată perimat recursul declarat de reclamantul E.I.A. împotriva deciziei nr. 465 din 30 noiembrie 2010 a Curții de Apel Timișoara, secția civilă.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi, 6 februarie 2013