Robbery in public transport: Exclusion of mitigating circumstances based on dishonest conduct and aggravated social danger.

Asupra recursurilor de față:

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 1003 din 22 octombrie 2002 a Tribunalului București, secția a II – a penală, a fost condamnat inculpatul R.N. la 3 ani închisoare pentru infracțiunea de tâlhărie prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen.

S-au aplicat dispozițiile art. 71 și art. 64 C. pen.

S-a menținut starea de arest a inculpatului și s-a dedus prevenția de la 14 mai 2002 la zi.

Pe latură civilă, inculpatul a fost obligat la 2.000.000 lei despăgubiri civile către partea civilă P.I.C. și la 3.000.000 lei cheltuieli judiciare către stat.

Pentru a pronunța această soluție, instanța a reținut următoarea situație de fapt:

În dimineața zilei de 14 mai 2002, partea vătămată P.I.C. se întorcea de la discotecă cu trenul de la stația Tomșani spre București, în același tren urcând și inculpatul, însoțit de câțiva prieteni.

Inculpatul a cerut țigări de la partea vătămată și prietenii acesteia, pipăindu-i pe câțiva la buzunare pentru a se convinge că întradevăr nu au țigări, și astfel a găsit telefonul mobil pe care îl avea partea vătămată asupra sa. Inculpatul i-a cerut părții vătămate telefonul motivând că dorește să sune pe cineva, iar la refuzul acesteia a lovit-o cu pumnul, a îmbrâncit-o și i-a smuls telefonul, coborând în fugă din tren, profitând de faptul că acesta își încetinise mersul întrucât intrase în stația Chitila.

Situația de fapt și vinovăția inculpatului au fost stabilite în baza plângerii și declarației părții vătămate, procesului verbal de recunoaștere din grup și planșe foto, declarațiilor martorilor C.L. și T.I.C., coroborate cu declarațiile date de către inculpat.

Împotriva sentinței au declarat apel Parchetul de pe lângă Tribunalul București, motivele invocate fiind greșita individualizare a pedepsei și greșita soluționare a laturii civile, și inculpatul pentru aceleași motive.

Curtea de Apel București, secția I penală, prin decizia penală nr. 81 din 20 februarie 2003 a admis apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Tribunalul București și de inculpatul R.N., a desființat parțial sentința penală, numai în ceea ce privește greșita obligare a inculpatului la despăgubiri civile și s-a luat act că partea vătămată nu s-a constituit parte civilă, prejudiciul fiind acoperit prin restituire.

Au fost menținute celelalte dispoziții ale hotărârii.

Împotriva acestei decizii au declarat recurs Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București și inculpatul.

Parchetul a criticat hotărârea cu privire la greșita individualizare a pedepsei și aplicarea nejustificată a circumstanțelor atenuante și a solicitat înlăturarea lor și majorarea pedepsei.

Inculpatul la rândul său a solicitat a se da eficiență mai mare circumstanțelor atenuante și aplicarea unei pedepse mai mici.

Recursul declarat de parchet este întemeiat.

Potrivit dispozițiilor art. 72 C. pen., la stabilirea și aplicarea pedepselor se ține seama de dispozițiile Părții generale a Codului penal, de limitele de pedeapsă fixate în partea specială, de gradul de pericol social al faptei săvârșite, de persoana infractorului și de împrejurările care atenuează sau agravează răspunderea penală.

Pe de altă parte, art. 52 C. pen., stipulează că pedeapsa este o măsură de constrângere și un mijloc de reeducare a condamnatului, scopul ei fiind prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni.

Din verificarea lucrărilor cauzei se reține că infracțiunea de tâlhărie comisă de inculpat, într-un mijloc de transport în comun, în tren, prezintă un pericol social sporit, ce impune aplicarea unei pedepse care să asigure finalitatea preventivă cât și cea educativă.

Pe de altă parte poziția inculpatului nesinceră pe parcursul procesului penal, care inițial a recunoscut că și-a însușit telefonul mobil al părții vătămate, prin amenințări și injurii la adresa acesteia, ulterior negând executarea violențelor ca modalitatea săvârșirii faptei, încercând, să-și diminueze răspunderea penală, nu justifică reținerea în favoarea acestuia a circumstanțelor atenuante, fapt pentru care recursul declarat de parchet va fi admis, hotărârile atacate vor fi casate cu privire la reținerea dispozițiilor art. 74, și art. 76 C. pen., care vor fi înlăturate, iar pedeapsa de 3 ani închisoare aplicată pentru infracțiunea de tâlhărie prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen., majorată la 5 ani închisoare.

Se va deduce din pedeapsă timpul arestării preventive a inculpatului de la 14 mai 2002 la zi.

Față de considerentele ce preced, recursul declarat de inculpat este nefondat, urmând a fi respins cu obligarea sa la cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE

Admite recursul declarat de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București împotriva deciziei penale nr. 81 din 20 februarie 2003 a Curții de Apel București, secția I penală, privind pe inculpatul R.N.

Casează decizia și sentința penală nr. 1003 din 22 octombrie 2002 a Tribunalului București, secția a II-a penală, numai cu privire la pedeapsa aplicată, pe care prin înlăturarea dispozițiilor art. 74, și art. 6 C. pen., o majorează la 5 ani închisoare.

Deduce din pedeapsă, timpul arestării preventive a inculpatului de la 14 mai 2002 la 10 septembrie 2003.

Menține celelalte dispoziții ale hotărârilor atacate.

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul R.N. împotriva aceleiași decizii.

Obligă pe recurent la plata sumei de 1.400.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 400.000 lei, reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Pronunțată, în ședință publică, azi 10 septembrie 2003.