Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 618/2011 AI generated

Statute of limitations barring criminal liability for alleged flawed forced auction appraisal

Case Number Decizia nr. 618/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant’s appeal, upholding the lower court’s dismissal of the complaint and ordering the appellant to pay 300 RON in judicial costs to the state, thereby confirming the finality of the prosecution’s resolution. The dispute centered on a penal complaint alleging abuse in office and intellectual forgery against a bailiff and a technical expert, who allegedly sold the wrong property at a public auction based on an erroneous topographic identification in an appraisal report. The decisive legal basis was the statute of limitations; the court determined that the special statute of limitations for the charged offenses (abuse in office under Art. 246 and perjury under Art. 260 of the Penal Code) had expired under Arts. 122 and 124 of the Penal Code, as the alleged crimes were committed in December 2001 and the complaint was filed in August 2009, exceeding the prescribed period by more than half, which automatically bars criminal liability regardless of any prior interruptions.

Legislator headnote

AI generated

art. 246 C. pen, art. 289 C. pen, art. 260 C. pen, art. 122 C. pen, art. 124 C. pen, art. 122 lit. d) C. pen; Statute of limitations barring criminal liability for alleged flawed forced auction appraisal: Potrivit dispozițiilor art. 122 C. pen., termenul de prescripție a răspunderii penale pentru persoana fizică este de 5 ani, când legea prevede pentru infracțiunea săvârșită pedeapsa închisorii mai mare de un an, dar care nu depășește 5 ani.

Keywords

AI generated
statute of limitations forced auction of property property offenses criminal prosecution basis of liability state property

Cited Legislation

AI generated
art. 246 C. pen
pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu prevăzută de art. 246 C. pen.
art. 289 C. pen
de art. 289 C. pen., constând în aceea că vânzarea la licitație publică a imobilului înscris în CF Alba lulia cu nr.
art. 260 C. pen
fiind de art. 260 C. pen.
art. 122 C. pen
Potrivit dispozițiilor art. 122 C. pen., termenul de prescripție a răspunderii penale pentru persoana fizică este de 5 ani, când legea prevede pentru infracțiunea săvârșită pedeapsa închisorii mai mare de un an, dar care nu depășește 5 ani.
art. 124 C. pen
Totodată, în art. 124 C. pen., prescripția înlătură răspunderea penală oricâte întreruperi ar interveni, dacă termenul de prescripție prevăzut în art.
art. 122 lit. d) C. pen
În consecință la calcularea termenul de prescripție sunt incidente dispozițiile art. 122 lit. d) C. pen., astfel că termenul de prescripție a răspunderii penale a făptuitorilor era împlinit la data de 12 august 2009, când petentul a formulat plângerea.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față,

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 90 din 23 septembrie 2010 a Curții de Apel Alba-lulia, secția penală, a fost respinsă, ca nefondată, plângerea petentului T.E. împotriva rezoluției din data de 22 iunie 2010 dispusă de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Alba lulia, în Dosarul nr. 701/P/2009, menținută prin rezoluția din 19 iulie 2010 dispusă de Procurorul General al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Alba lulia în Dosar nr. 567/ll/2/2010. S-au reținut, în esență, următoarele:

Prin plângerea înregistrată pe rolul Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Alba lulia, s-a solicitat tragerea la răspundere penală a executorului judecătoresc B.T.N. și a expertului tehnic I.I. pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu prevăzută de art. 246 C. pen. și fals intelectual prev. de art. 289 C. pen., constând în aceea că vânzarea la licitație publică a imobilului înscris în CF Alba lulia cu nr. top. XX și RR s-a realizat în baza unui raport de expertiză eronat prin care a fost identificată greșită situarea topografică a casei de către un expert constructor și nu de către un expert topograf, astfel că s-a procedat la vânzarea silită a altui imobil decât cel ce făcea obiectul titlului executoriu.

Prin rezoluția emisă în Dosar nr. 701/P/2009 din 22 iunie 2010 Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Alba lulia a reținut că faptele reclamate ar putea întruni elementele constitutive ale infracțiunilor de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, pentru executorul judecătoresc și mărturie mincinoasă, pentru expert, iar în privința lor a intervenit prescripția răspunderii penale raportat la data săvârșirii, 21 decembrie 2001.

Rezoluția sus-menționată a fost menținută de Procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Alba lulia, prin rezoluția din 19 iulie 2010 dispusă în Dosar nr. 567/ll/2/2010.

Verificând rezoluțiile atacate pe baza lucrărilor și a materialului din dosarul cauzei, instanța a reținut următoarele:

Soluțiile dispuse în cauză de Parchet sunt temeinice și legale atât în ceea ce privește încadrarea juridică a faptelor expuse în plângere, cât și în privința constatării intervenției prescripției.

Astfel, fapta expertului de a insera în cuprinsul raportului de expertiză consemnări care nu corespund adevărului întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de mărturie mincinoasă prev. fiind de art. 260 C. pen. expertul fiind asimilat martorului din punct de vedere procesual, acesta fiind și motivul pentru care el depune jurământ în fața instanței ca și martorul.

În ceea ce privește termenele de prescripție Curtea a reținut următoarele:

Potrivit dispozițiilor art. 122 C. pen., termenul de prescripție a răspunderii penale pentru persoana fizică este de 5 ani, când legea prevede pentru infracțiunea săvârșită pedeapsa închisorii mai mare de un an, dar care nu depășește 5 ani.

Totodată, în art. 124 C. pen., prescripția înlătură răspunderea penală oricâte întreruperi ar interveni, dacă termenul de prescripție prevăzut în art. 122 este depășit cu încă jumătate.

În speță, pretinsele infracțiuni s-au consumat la data efectuării ultimului act de executare, respectiv distribuirea prețului la 21 decembrie 2001.

Pedeapsa prevăzută de lege pentru infracțiunea prev. de art. 246 C. pen. este de închisoare de la 6 luni la 3 ani, iar pentru cea prev. de art. 260 C. pen. de închisoare de la 1 la 5 ani.

În consecință la calcularea termenul de prescripție sunt incidente dispozițiile art. 122 lit. d) C. pen., astfel că termenul de prescripție a răspunderii penale a făptuitorilor era împlinit la data de 12 august 2009, când petentul a formulat plângerea.

Întrucât intervenția prescripției reprezintă o cauză care împiedecă punerea în mișcare a acțiunii penale aspectele de fond ale plângerii nu au putut face obiectul analizei Parchetului și nu pot face obiectul cercetării instanței.

Pentru aceste considerente instanța a constatat că rezoluția atacată este corectă, respingând ca nefondată plângerea petentului T.E.

împotriva sentinței a declarat recurs petiționarul. Recursul declarat de petiționar împotriva sentinței este nefondat.

Din examinarea lucrărilor dosarului, se constată că, în mod corect, prima instanță a dispus respingerea plângerii formulate de petiționar, ca nefondată.

Într-adevăr, așa cum rezultă din actele premergătoare efectuate, în cauză a intervenit prescripția specială a răspunderii penale pentru infracțiunile reclamate de petiționar în sarcina intimaților executor judecătoresc și expert tehnic.

Așa cum rezultă din actele dosarului, data săvârșirii presupuselor infracțiuni, pentru care termenul de prescripție a răspunderii penale prevăzut de art. 122 C. pen. este de 5 ani, este data de 21 decembrie 2001.

Potrivit dispozițiilor art. 124 C. pen., prescripția înlătură răspunderea penală oricâte întreruperi ar interveni, dacă termenul de prescripție prevăzut în art. 122 este depășit cu încă jumătate.

În cauză, petiționarul a formulat plângere la Parchet la data de 12 august 2009, dată la care, în raport de data săvârșirii infracțiunilor, s-a împlinit termenul de prescripție specială a răspunderii penale.

În raport de considerentele expuse, se constată că sentința instanței de fond este temeinică și legală, urmând a fi respins, ca nefondat, recursul declarat de petiționar, cu obligarea acestuia la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de recurentul petiționar T.E. împotriva sentinței penale nr. 90 din 23 septembrie 2010 a Curții de Apel Alba-lulia, secția penală.

Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 300 RON cu titlul de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 17 februarie 2011.