Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4219/2012 AI generated

Withdrawal of cassation appeal challenging maintenance of preventive arrest for fraud and forgery

Case Number Decizia nr. 4219/2012
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome struck_off
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice upheld the maintenance of the preventive arrest order, effectively ruling in favor of the prosecution by taking act of the defendant's voluntary withdrawal of his appeal against the Court of Appeal’s decision to keep him in custody. The dispute concerned a pre-trial review of the defendant's preventive arrest, which had been confirmed by the lower court based on grave suspicion for fraud and forgery in the form of continued offenses, resulting in a 13-year prison sentence; the defendant filed an appeal but subsequently withdrew it at the final hearing without providing written grounds. Relying on Article 3854(2) and Article 369(1) of the Code of Criminal Procedure, which govern the withdrawal of appeals and reviews, the court accepted the withdrawal as a freely expressed will and ordered the defendant to pay 150 lei in judicial costs to the state, noting that the 100 lei attorney fee portion would be advanced from the Ministry of Justice's fund.

Legislator headnote

AI generated

art. 41 alin. (2) C. pen, art. 75 alin. (1) lit. a) C. pen, art. 65 C. pen, art. 71 C. pen, art. 290 C. pen, art. 33 lit. a) C. pen; Withdrawal of cassation appeal challenging maintenance of preventive arrest for fraud and forgery: The dispute concerned a pre-trial review of the defendant's preventive arrest, which had been confirmed by the lower court based on grave suspicion for fraud and forgery in the form of continued offenses, resulting in a 13-year prison sentence; the defendant filed an appeal but subsequently withdrew it at the final hearing without providing written grounds. Relying on Article 3854(2) and Article 369(1) of the Code of Criminal Procedure, which govern the withdrawal of appeals and reviews, the court accepted the withdrawal as a freely expressed will and ordered the defendant to pay 150 lei in judicial costs to the state, noting that the 100 lei attorney fee portion would be advanced from the Ministry of Justice's fund.

Keywords

AI generated
grounds for cassation prosecution for fraud preventive detention judicial review code of criminal procedure withdrawal of criminal complaint

Cited Legislation

AI generated
art. 41 alin. (2) C. pen
art. 41 alin. (2) C. pen.
art. 75 alin. (1) lit. a) C. pen
și art. 75 alin. (1) lit. a) C. pen.
art. 65 C. pen
În baza art. 65 C. pen., interzice inculpatului drepturile prevăzute de art.
art. 71 C. pen
În baza art. 71 C. pen., interzice inculpatului drepturile prevăzute de art.
art. 290 C. pen
În baza art. 290 C. pen.
art. 33 lit. a) C. pen
În baza art. 33 lit. a) C. pen.
art. 35 alin. (1) C. pen
În baza art. 35 alin. (1) C. pen., aplică pe lângă pedeapsa rezultantă, pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art.
art. 88 C. pen
În baza art. 88 C. pen., deduce din pedeapsa rezultantă aplicată durata reținerii și arestării preventive de la 21 martie 2011 la zi.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for obliging the recurrent to pay judicial costs to the state following the withdrawal of the appeal.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față

În baza actelor și lucrărilor dosarului constată următoarele:

Prin încheierea de ședință din 1 noiembrie 2012 a Curții de Apel București, secția II-a penală, pronunțată în dosarul nr. 53564/3/2011 în baza art. 3002 raportat la art. 160b alin. (1) și (3) C. proc. pen. a fost menținută starea de arest a inculpatului B.C.

Astfel, Curtea de apel a reținut că prin rechizitoriul Parchetului de pe lângă Tribunalul București nr. 1214/P/2010 din 13 iulie 2011 s-a dispus, printre altele, trimiterea în judecată în stare de arest preventiv a inculpatului B.C. sub aspectul săvârșirii infracțiunilor prevăzute și pedepsite de art. 215 alin. (1), (2), (3), și (5) C. pen. cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 75 alin. (1) lit. a) C. pen.

Prin sentința penală nr. 275/f din data de 13 aprilie 2012 Tribunalul București - secția penală, a pronunțat printre altele, următoarele:

„În baza art. 215 alin. (1), (2), (3) și (5) C. pen. cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen., art. 75 alin. (1) lit. a) C. pen., condamnă pe inculpatul B.C. la pedeapsa închisorii de 13 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de înșelăciune în formă continuată.

În baza art. 65 C. pen., interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, lit. b) C. pen. timp de 4 ani de la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale. în baza art. 71 C. pen. interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza II-a, lit. b) C. pen. din momentul rămânerii definitive a prezentei și până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale 13 de închisoare.

În baza art. 290 C. pen. cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen., condamnă pe inculpatul B.C. la pedeapsa închisorii de 1 an ca urmare a săvârșirii infracțiunii de fals în înscrisuri sub semnătură privată în formă continuată.

În baza art. 71 C. pen., interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza II-a, lit. b) C. pen., din momentul rămânerii definitive a prezentei și până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale de 1 an închisoare.

În baza art. 33 lit. a) C. pen. contopește pedepsele stabilite prin prezenta în pedeapsa cea mai grea, inculpatul urmând să execute 13 ani închisoare.

În baza art. 35 alin. (1) C. pen., aplică pe lângă pedeapsa rezultantă, pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza II-a, lit. b) C. pen., timp de 4 ani de la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale rezultante.

În baza art. 71 C. pen., interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza II-a, lit. b) C. pen., din momentul rămânerii definitive a prezentei și până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei rezultante de 13 ani închisoare.

În baza art. 88 C. pen., deduce din pedeapsa rezultantă aplicată durata reținerii și arestării preventive de la 21 martie 2011 la zi. În baza art. 350 alin. (1) C. proc. pen. menține măsura arestării preventive luate față de inculpatul B.C.

Curtea de Apel București - secția a II-a penală a fost sesizată urmare a apelurilor declarate de Parchetul de pe lângă Tribunalul București și de către inculpații B.C., B.S., S.A.M.

Analizând actele și lucrările dosarului, Curtea a constat că temeiurile care au determinat arestarea inițială a inculpatului B.C. se mențin, fiind îndeplinită una din condițiile alternative prevăzute de art. 160b alin. (3) C. proc. pen.

Astfel, s-a reținut că în cauză există indicii temeinice privind comiterea faptelor.

Pe de altă parte, s-a constat că pedeapsa prevăzută de lege pentru infracțiunile pentru care inculpatul B.C. este cercetat este închisoarea mai mare de 4 ani, iar față de natura și împrejurările săvârșirii faptelor, dar și în raport de circumstanțele personale ale inculpatului, Curtea a apreciat că lăsarea în libertate a acestuia creează pericol concret pentru ordinea publică. Totodată, față de acesta a fost pronunțată o sentința de condamnare.

Pe cale de consecință, constatând îndeplinite condițiile prevăzute de art. 143 cu referire la art. 148 lit. f) C. proc. pen., în temeiul art. 3002 cu referire la art. 160b alin. (3) C. proc. pen. având în vedere și dispozițiile art. 136 C. proc. pen. privind scopul măsurilor preventive, din perspectiva pronunțării unei hotărâri de condamnare împotriva apelantului inculpat, va menține starea de arest preventiv a acestuia.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs inculpatul B.C., fără a indica în scris motivele de recurs.

Cauza a fost înregistrată la data de 11 decembrie 2012 pe rolul înaltei Curți de Casație și Justiție, sub nr. 53564/3/2011/a6, fiind fixat termen pentru soluționarea cauzei la data de 19 decembrie 2012

În ședința de judecată din 19 decembrie 2012, în prezența apărătorului desemnat din oficiu, recurentul inculpat a arătat că își retrage recursul de față solicitând instanței a se lua act de manifestarea acesteia de voință.

Concluziile reprezentantului Ministerului Public ale apărătorului inculpatului precum și ultimul cuvânt al inculpatului au fost consemnate în partea introductivă a prezentei hotărâri

Înalta Curte, constată că potrivit dispozițiilor art. 3854 alin. (2) C. proc. pen., "părțile pot renunța la recurs potrivit dispozițiilor art. 368 și pot retrage recursul în condițiile art. 369 din același cod, care se aplică în mod corespunzător".

Până la închiderea dezbaterilor (.) oricare din părți își poate retrage apelul declarat, potrivit dispozițiilor art. 369 alin. (1) C. proc. pen.

Față de cele mai sus relevate, înalta Curte, în temeiul art. 3854 alin. (2) C. proc. pen., urmează să ia act de manifestarea de voință liber exprimată de recurentul inculpat B.C., în sensul retragerii recursului formulat de acesta împotriva încheierii de ședință din 1 noiembrie 2012 a Curții de Apel București, secția II-a penală, pronunțată în dosarul nr. 53564/3/2011.

De asemenea, potrivit dispozițiilor art. 192 alin. (2) C. proc. pen. recurentul inculpat va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat, conform dispozitivului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Ia act de retragerea recursului declarat de inculpatul B.C.

Împotriva încheierii din 1 noiembrie 2012 a Curții de Apel București - secția a II-a penală, pronunțată în dosarul nr. 53564/3/2011.

Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 150 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 lei reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică azi 19 decembrie 2012