Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3421/2012 AI generated

Incarcerated Appellant's Annulment Motion Granted; Final Conviction Ruling Quashed and Reheard

Case Number Decizia nr. 3421/2012
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Court Costs No costs imposed

Legislator summary

AI generated

The court admitted the appellant's motion to annul a final criminal decision, annulled the challenged decision, and ordered re-hearing of the appeal, fixing a new hearing date; thus the appellant prevailed. The case is a procedural challenge (contestație în anulare) against a final appellate ruling that had upheld a conviction and sentence, where the appellant claimed he could not appear at the appeal hearing because he was incarcerated, and the lower appellate court had not been informed. The decisive legal basis was Articles 386(a) and (b) of the Romanian Criminal Procedure Code, which permit annulment when summons procedures for the appellant were not legally fulfilled (citation by posting despite detention) or when the party proves inability to appear and to notify the court; the court found both grounds satisfied, noting the mandatory presence of detained defendants under Article 38511(2) to protect the right to defense and a fair trial.

Legislator headnote

AI generated

art. 3201 C. proc. pen, art. 386 lit. a) C. proc. pen, art. 38511 alin. (2) C. proc. pen, art. 386 lit. b) C. proc. pen, art. 392 alin. (1) C. proc. pen; Incarcerated Appellant's Annulment Motion Granted; Final Conviction Ruling Quashed and Reheard: The case is a procedural challenge (contestație în anulare) against a final appellate ruling that had upheld a conviction and sentence, where the appellant claimed he could not appear at the appeal hearing because he was incarcerated, and the lower appellate court had not been informed. The decisive legal basis was Articles 386(a) and (b) of the Romanian Criminal Procedure Code, which permit annulment when summons procedures for the appellant were not legally fulfilled (citation by posting despite detention) or when the party proves inability to appear and to notify the court; the court found both grounds satisfied, noting the mandatory presence of detained defendants under Article 38511(2) to protect the right to defense and a fair trial.

Keywords

AI generated
code of criminal procedure annulment proceedings right to fair trial hearing of the parties sentence of detention summons

Cited Legislation

AI generated
art. 3201 C. proc. pen
894 din 08 mai 2012 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția penală, și rejudecănd recursul declarat împotriva deciziei penale 276 din 27 octombrie 2011 a Curții de Apel București, să i se aplice dispozițiile art. 3201 C. proc. pen.
art. 386 lit. a) C. proc. pen
Basis for admitting the contestation in annulment because the summons procedure was not duly fulfilled.
art. 38511 alin. (2) C. proc. pen
Dispozițiile art. 38511 alin. (2) C. proc. pen.
art. 386 lit. b) C. proc. pen
Basis for admitting the contestation in annulment because the party was unable to appear and inform the court.
art. 392 alin. (1) C. proc. pen
Legal basis for admitting the contestation and annulling the contested decision.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 386 lit. a) C. proc. pen.

Basis for admitting the contestation in annulment because the summons procedure was not duly fulfilled.

Art. 386 lit. b) C. proc. pen.

Basis for admitting the contestation in annulment because the party was unable to appear and inform the court.

Art. 392 alin. (1) C. proc. pen.

Legal basis for admitting the contestation and annulling the contested decision.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra contestației în anulare de față,

În baza lucrărilor dosarului, constată următoarele:

Prin contestația formulată, condamnatul T.V.A. a solicitat admiterea ei, desființarea deciziei penale nr. 894 din 08 mai 2012 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția penală, și rejudecănd recursul declarat împotriva deciziei penale 276 din 27 octombrie 2011 a Curții de Apel București, să i se aplice dispozițiile art. 3201 C. proc. pen. cu consecința redozării pedepsei în sensul reducerii acesteia cu 1/3.

Acesta a mai arătat că nu a fost prezent în fața instanței de recurs întrucât a fost privat de libertate și a fost în imposibilitate de a încunoștinta instanța de această împrejurare.

Analizând contestația în anulare prin prisma dispozițiilor legale, Înalta Curte constată că este întemeiată pentru următoarele considerente:

Potrivit dispozițiilor art. 386 lit. a) C. proc. pen., împotriva hotărârilor penale definitive se poate face contestație în anulare când procedura de citare a părții pentru termenul la care s-a judecat cauza de către instanța de recurs nu a fost îndeplinită conform legii.

Din analiza actelor dosarului în care s-a judecat recursul declarat de contestatorul T.V.A. se constată că a fost citat la domiciliul său, procedura constatându-se îndeplinită prin afișare, instanța necunoscând împrejurarea legată de încarcerarea sa.

Dispozițiile art. 38511 alin. (2) C. proc. pen. impun prezența inculpatului la judecarea recursului atunci când acesta se află în stare de detenție ca o garanție a respectării drepturilor procesuale, în special a dreptului la apărare și la un proces echitabil.

Potrivit dispozițiilor art. 386 lit. b) C. proc. pen., împotriva hotărârilor penale definitive se poate face contestație în anulare când partea dovedește că la termenul la care s-a judecat cauza de către instanța de recurs a fost în imposibilitate de a se prezenta și de a încunoștinta instanța despre această împiedicare.

Acest caz este dublu condiționat așadar, textul de lege impunând pe de o parte dovedirea împrejurării că partea a fost în imposibilitate de a se prezenta și pe de altă parte dovedirea împrejurării că partea a fost în imposibilitate de a încunoștinta instanța despre această împiedicare.

Or, din examinarea actelor dosarului în care s-a pronunțat hotărârea a cărei desființare se cere, Înalta Curte reține că într-adevăr partea a fost în imposibilitate de a se prezenta fiind încarcerat într-un penitenciar, privarea de liberate ducând automat și la îngrădirea anumitor drepturi și libertăți.

Totodată, din verificările efectuate de instanță se constată că la data soluționării recursului contestatorul condamnat se afla în executarea unei pedepse conform M.E.P.I. din 06 decembrie 2011 emis de Judecătoria Sector 2 București.

Ca atare, constându-se incidente în cauză dispozițiile art. 386 lit. a) și b) C. proc. pen., Înalta Curte, în temeiul art. 392 alin. (1) C. proc. pen. urmează a admite contestația în anulare, desființa decizia penală nr. 894 din 08 mai 2012 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția penală, pronunțată în Dosarul nr. 48852/3/2009 și dispune formarea unui nou dosar în vederea rejudecării recursului declarat de T.V.A. împotriva deciziei penale nr. 276 din 21 octombrie 2011 a Curții de Apel București, secția I penală.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite contestația în anulare formulată de condamnatul T.V.A. împotriva deciziei penale nr. 849 din data de 21 martie 2012 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, în Dosarul nr. 48852/3/2009.

Desființează decizia penală contestată, dispune rejudecarea recursului și formarea unui nou dosar.

Fixează termen pentru soluționarea recursului la data de 23 octombrie 2012.

Definitivă.

Pronunțată, în ședință publică, azi 23 octombrie 2012.