Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 177/2013 AI generated

Periodic judicial review of preventive arrest: maintenance of detention based on ongoing public order danger despite pending appeal of conviction

Case Number Decizia nr. 177/2013
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as unfounded the appeal filed by a convicted defendant, thereby upholding the Court of Appeal's decision to maintain the preventive arrest order for all co-defendants. The dispute concerned the periodic judicial review of the legality and grounds for preventive detention in a complex criminal case involving multiple counts of money laundering and corruption-related offenses, where the defendant challenged the continued necessity of her deprivation of liberty following the first-instance conviction. Relying on Articles 3002, 160b, 143, and 148(f) of the Code of Criminal Procedure, the court determined that the initial grounds for arrest—specifically the severity of the charges and the concrete danger to public order—remained intact, noting that the existing evidence and the nature of the crimes justified the continued restriction of liberty to ensure the proper conduct of the trial, despite the underlying conviction not being final.

Legislator headnote

AI generated

art. 3002 C. proc. pen, art. 160b alin. (1) C. proc. pen, art. 160b alin. (3) C. proc. pen, art. 3856 alin. (3) C. proc. pen, art. 160b C. proc. pen, art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003; Periodic judicial review of preventive arrest: maintenance of detention based on ongoing public order danger despite pending appeal of conviction: The dispute concerned the periodic judicial review of the legality and grounds for preventive detention in a complex criminal case involving multiple counts of money laundering and corruption-related offenses, where the defendant challenged the continued necessity of her deprivation of liberty following the first-instance conviction. Relying on Articles 3002, 160b, 143, and 148(f) of the Code of Criminal Procedure, the court determined that the initial grounds for arrest—specifically the severity of the charges and the concrete danger to public order—remained intact, noting that the existing evidence and the nature of the crimes justified the continued restriction of liberty to ensure the proper conduct of the trial, despite the underlying conviction not being final.

Keywords

AI generated
periodic review of detention grounds for cassation public order grounds code of criminal procedure restriction of liberty ongoing procedure

Cited Legislation

AI generated
art. 3002 C. proc. pen
1707/116/2012 (3560/2012), printre altele, în baza art. 3002 C. proc. pen.
art. 160b alin. (1) C. proc. pen
raportat la art. 160b alin. (1) C. proc. pen.
art. 160b alin. (3) C. proc. pen
raportat la art. 160b alin. (3) C. proc. pen.
art. 3856 alin. (3) C. proc. pen
Analizând legalitatea și temeinicia încheierii recurate sub aspectul motivelor de recurs invocate, cât și din oficiu conform art. 3856 alin. (3) C. proc. pen.
art. 160b C. proc. pen
în cauzele în care inculpatul este arestat instanța legal sesizată este datoare să verifice, în cursul judecății, legalitatea și temeinicia arestării preventive procedând potrivit art. 160b C. proc. pen.
art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003
pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003 cu referire la art.
art. 41 alin. (2) C. pen
cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.
art. 23 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 656/2002
În baza art. 23 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 656/2002 (text de lege devenit, prin nenumerotare art.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Main procedural ground for rejecting the appeal as unfounded.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Provision applied to determine the legal consequences regarding the payment of judicial costs.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 14 decembrie 2012 Curtea de Apel București – secția a II-a penală pronunțată în dosarul nr. 1707/116/2012 (3560/2012), printre altele, în baza art. 3002 C. proc. pen. raportat la art. 160b alin. (1) C. proc. pen. a constatat legalitatea și temeinicia măsurii arestării preventive luată față de inculpații D.N., D.V.M., C.C., N.V.I., D.I. și S.D.

În baza art. 3002 C. proc. pen. raportat la art. 160b alin. (3) C. proc. pen. a menținut arestarea preventivă a inculpaților.

Pentru a pronunța această hotărâre, prima instanță a reținut următoarele:

Temeiurile care au fost avute în vedere la luarea măsurii arestării preventive, respectiv art. 143 și 148 lit. f) C. proc. pen. se mențin și în prezent impunându-se în continuare privarea de libertate a inculpaților.

Împotriva acestei încheieri în termen legal a declarat recurs inculpata D.V.M.

Criticile aduse nu sunt fondate.

Analizând legalitatea și temeinicia încheierii recurate sub aspectul motivelor de recurs invocate, cât și din oficiu conform art. 3856 alin. (3) C. proc. pen. sub toate celelalte aspecte, Înalta Curte reține că recursul declarat de inculpata D.V.M. nu este fondat urmând a fi respins ca atare pentru considerentele ce urmează.

Potrivit dispozițiilor art. 3002 C. proc. pen. în cauzele în care inculpatul este arestat instanța legal sesizată este datoare să verifice, în cursul judecății, legalitatea și temeinicia arestării preventive procedând potrivit art. 160b C. proc. pen.

Conform acestui text de lege instanța de judecată în exercitarea atribuțiilor de control judiciar este obligată să verifice periodic legalitatea și temeinicia măsurii arestării preventive.

De asemenea, conform alin. (3) al aceluiași articol, când instanța constată că temeiurile care au determinat arestarea impun în continuare privarea de libertate, aceasta dispune prin încheiere motivată menținerea măsurii arestării preventive.

Examinându-se actele și lucrările dosarului se constată că prin sentința penală nr. 161 din 6 noiembrie 2012, Tribunalul Călărași – secția penală a condamnat, printre alții, pe inculpata D.V.M. la 7 ani închisoare și 3 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen. pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003 cu referire la art. 2 lit. a) și b) pct. 9, 12 și 14 din Legea nr. 39/2003 cu aplicarea art. 3201 alin. (1)-(4) și alin. (7) C. proc. pen.

În baza art. 329 alin. (1) și (2) C. pen. cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 3201 alin. (1)-(4) și alin. (7) C. proc. pen. a condamnat inculpata la 5 ani închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen.

În baza art. 23 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 656/2002 (text de lege devenit, prin nenumerotare art. 29 alin. (1) lit. c) din aceeași lege), cu aplicarea art. 3201 alin. (1)-(4) și alin. (7) C. proc. pen., a condamnat inculpata la 5 ani închisoare.

În baza art. 12 alin. (1) și (2) din Legea nr. 678/2001 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 3201 alin. (1)-(4) și alin. (7) C. proc. pen. a condamnat inculpata la 7 ani închisoare și 3 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen.

În baza art. 13 alin. (1), (2) și (3) teza I din Legea nr. 678/2001 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 3201 alin. (1)-(4) și alin. (7) C. proc. pen. a condamnat inculpata la 9 ani închisoare și 4 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen.

În baza art. 33 lit. a) – 34 C. pen. s-a dispus ca inculpata D.V.M. să execute o pedeapsă de 9 ani închisoare și 4 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen.

Împotriva acestei sentințe au declarat apeluri inculpații D.N., D.V.M., D.I., C.C., N.V.I., S.D. și P.F., cauza aflându-se în prezent pe rolul Curții de Apel București – secția a II-a penală în vederea soluționării apelurilor declarate de inculpați.

Procedând la verificarea legalității arestării preventive Înalta Curte constată că în mod corect Curtea de Apel București – secția a II-a penală a apreciat ca legală și temeinică măsura arestării preventive a inculpatei D.V.M. reținând că în cauză subzistă temeiurile avute în vedere la luarea măsurii arestării preventive.

La dosar există probe și indicii temeinice că inculpata a comis faptele reținute în sarcina sa fiind în acest mod incidente dispozițiile art. 143 C. proc. pen.

Și condițiile prevăzute de art. 148 lit. f) C. proc. pen. sunt întrunite în cauză cumulativ atât în ceea ce privește pedepsele prevăzute de lege pentru infracțiunile deduse judecății, mai mari de 4 ani închisoare, dar și sub aspectul probelor că lăsarea în libertate a inculpatei prezintă un pericol concret pentru ordinea publică.

În analiza celei de a doua condiție se are în vedere natura infracțiunilor, modalitatea concretă de săvârșire a acestora și gradul de pericol social al faptelor.

Faptul că a fost pronunțată o hotărâre de condamnare în cauză, chiar nedefinitivă, nu alterează prezumția de nevinovăție a inculpatei, limitarea libertății persoanei încadrându-se în dispozițiile legii fiind totodată și în concordanță cu prevederile art. 5 paragraful 1 lit. a) din Convenția pentru Apărarea Drepturilor Omului și Libertăților Fundamentale.

Întrucât temeiurile de fapt și de drept avute în vedere la luarea măsurii arestării preventive nu s-au schimbat, această măsură este necesar a fi menținută în continuare față de inculpată pentru buna desfășurare a procesului penal și aflarea adevărului în cauză.

Având în vedere considerentele arătate, apreciind că soluția de menținere a arestării preventive față de inculpată dispusă de Curtea de Apel București – secția a II-a penală este legală și temeinică, Înalta Curte în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen. va respinge ca nefondat recursul declarat de inculpată.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.;

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpata D.V.M. împotriva încheierii din 14 decembrie 2012 a Curții de Apel București, secția a II-a penală, pronunțată în dosarul nr. 1707/116/2012(3560/2012).

Obligă recurenta inculpată la plata sumei de 125 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 25 lei, reprezentând onorariul parțial cuvenit apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată, în ședință publică, azi 18 ianuarie 2013.