Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1135/2013 AI generated

Non-appealability of rulings refusing revocation of preventive measures under Article 141 of the Code of Criminal Procedure

Case Number Decizia nr. 1135/2013
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the appeal filed by the defendant against the Court of Appeal’s order, which remained in force, ordering the defendant to pay 200 RON in judicial costs to the state. The case involved a criminal proceeding where the defendant, subject to the preventive measure of being prohibited from leaving the country, challenged the appellate court’s decision to deny his request for the revocation of this measure; the defendant had claimed the restriction violated his right to work and failed to provide conclusive evidence that the necessity for travel to Serbia had changed since previous denials. Relying on Article 141 of the Code of Criminal Procedure, which explicitly provides that judgments rejecting requests to revoke, replace, or cease preventive measures are not subject to any form of appeal, the court determined that the appellate decision was definitive and that the appeal did not meet the statutory requirements for admissibility under Article 3851, thereby upholding the legality of the preventive measure.

Legislator headnote

AI generated

art. 139 alin. (2) C. proc. pen, art. 139 alin. (35) C. proc. pen, art. 350 C. proc. pen, art. 141 C. proc. pen, art. 141 alin. (1) C. proc. pen, art. 129 din Constituție; Non-appealability of rulings refusing revocation of preventive measures under Article 141 of the Code of Criminal Procedure: The case involved a criminal proceeding where the defendant, subject to the preventive measure of being prohibited from leaving the country, challenged the appellate court’s decision to deny his request for the revocation of this measure; the defendant had claimed the restriction violated his right to work and failed to provide conclusive evidence that the necessity for travel to Serbia had changed since previous denials. Relying on Article 141 of the Code of Criminal Procedure, which explicitly provides that judgments rejecting requests to revoke, replace, or cease preventive measures are not subject to any form of appeal, the court determined that the appellate decision was definitive and that the appeal did not meet the statutory requirements for admissibility under Article 3851, thereby upholding the legality of the preventive measure.

Keywords

AI generated
code of criminal procedure right to remain appealability of remand decision statutory right revocation of suspended sentence judicial review

Cited Legislation

AI generated
art. 139 alin. (2) C. proc. pen
Pentru a pronunța această hotărâre, instanța a reținut că, potrivit art. 139 alin.
art. 139 alin. (35) C. proc. pen
1451 cu raportare la art. 139 alin. (35) C. proc. pen., menținându-se cu respectarea art.
art. 350 C. proc. pen
pen., menținându-se cu respectarea art. 350 C. proc. pen., astfel cum rezultă din sentința nr.
art. 141 C. proc. pen
Dispozițiile art. 141 C. proc. pen.
art. 141 alin. (1) C. proc. pen
Dispozițiile art. 141 C.
art. 129 din Constituție
Dând eficiență principiului stabilit prin art. 129 din Constituție privind exercitarea căilor de atac în condițiile legii procesual penale, precum și celui privind liberul acces la justiție statuat prin art.
art. 3851 C. proc. pen
Dispozițiile art. 3851 C. proc. pen.
art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen
Main ground for dismissing the appeal as inadmissible.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen.

Main ground for dismissing the appeal as inadmissible.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for imposing judicial costs on the recurent.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 6 martie 2013 a Curții de Apel Alba Iulia, secția penală și pentru cauze cu minori, pronunțată în Dosarul nr. 3359/97/2012, printre altele, a fost respinsă, ca nefondată, cererea formulată de inculpatul C.B., având ca obiect revocarea măsurii obligării de a nu părăsi țara.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța a reținut că, potrivit art. 139 alin. (2) C. proc. pen., când măsura preventivă a fost luată cu încălcarea prevederilor legale sau nu mai există vreun temei care să justifice menținerea măsurii preventive, aceasta trebuie revocată din oficiu sau la cerere, dispunându-se, în cazul reținerii și arestării preventive, punerea în libertate a învinuitului sau inculpatului, dacă acesta nu este arestat în altă cauză.

În prezenta cauză, Curtea de Apel a constatat că măsura în discuție a fost luată cu respectarea prevederilor legale ce reglementează măsura obligării de a nu părăsi țara, respectiv ale art. 1451 cu raportare la art. 139 alin. (35) C. proc. pen., menținându-se cu respectarea art. 350 C. proc. pen., astfel cum rezultă din sentința nr. 186 din 26 septembrie 2012, pronunțată de Tribunalul Hunedoara în Dosarul nr. 3359/97/2012.

Cu privire la inculpatul C.B., s-a constatat că la termenul din 12 decembrie 2012 și la cel din 12 februarie 201, instanța a mai analizat o cereri similare în sensul respingerii lor, iar de la ultima analiză nu a intervenit o schimbare a contextului procesual atât de însemnată încât să facă oportună înlocuirea măsurii, cu anterioarele ocazii fiind analizate și argumentele legate de necesitatea deplasării inculpatului în Serbia, instanța reținând în acest sens că inculpatul a depus un înscris conținând o declarație a unei societăți cu răspundere limitată din Serbia, cu denumirea „M.C.", în care se arată, în termeni foarte vagi și generali, că acesta „a fost angajat din anul 2010 și pe perioada anului 2011 de către firma noastră pentru stabilirea relațiilor de afaceri cu firme din mai multe țări europene în scopul vânzării uleiului de rapiță de ulei", că „în perioada menționată numitul a fost în permanență în contact cu noi pe ruta Timișoara-Pancevo-UE" și că „pentru angajarea sa, acesta a primit comisioane de către firma noastră, cât și partenerii din străinătate, în funcție de vânzarea realizată", or din înscrisul respectiv, care nu este dublat de vreo altă dovadă, nu rezultă veridicitatea celor afirmate de inculpat cu referire la necesitatea deplasării sale în Serbia și la pretinsele creanțe pe care le-ar avea de recuperat de la respectiva societate.

S-a reținut că analiza mai sus expusă își menține validitatea, inculpatul neproducând vreo dovadă suplimentară cu pertinență și concludentă asupra acestui aspect.

Nici argumentul conform căruia măsura obligării de a nu părăsi țara i-ar încălca inculpatului dreptul la muncă nu a fost reținut în sprijinul revocării respectivei măsuri, inculpatul arătând în chiar cererea de revocare că este angajat în țară.

Împotriva acestei încheieri a declarat recurs inculpatul C.B. care, pe calea motivelor scrise depuse la dosar, a susținut că, în opinia sa, calea de atac promovată este admisibilă, iar pe fondul recursului, a criticat încheierea anterior menționată pentru nelegalitate și netemeinicie.

La termenul din data de 1 aprilie 2013, Înalta Curte, din oficiu, a invocat inadmisibilitatea recursului declarat de inculpat împotriva încheierii din 6 martie 2013 a Curții de Apel Alba Iulia, secția penală și pentru cauze cu minori, pronunțată în Dosarul nr. 3359/97/2012.

Concluziile formulate de apărătorul desemnat din oficiu pentru recurentul inculpat și de reprezentantul parchetului au fost consemnate în partea introductivă a prezentei hotărâri, urmând a nu mai fi reluate.

Înalta Curte, examinând recursul declarat de inculpat pe baza lucrărilor și a materialului din dosarul cauzei, constată că acesta este inadmisibil pentru considerentele care urmează.

Dispozițiile art. 141 C. proc. pen. prevăd că încheierea prin care prima instanță sau instanța de apel respinge cererea de revocare, înlocuire sau încetare de drept a măsurii preventive, nu este supusă niciunei căi de atac.

În prezenta cauză, se constată că, prin încheierea din 6 martie 2013 a Curții de Apel Alba Iulia, secția penală și pentru cauze cu minori, s-a dispus respingerea, ca nefondată, a cererii formulate de inculpatul C.B., de revocare a măsurii obligării de a nu părăsi țara, încheierea atacată dobândind caracter definitiv în ceea ce privește această dispoziție, față de prevederile art. 141 alin. (1) C. proc. pen., astfel că împotriva acesteia nu mai putea fi promovată calea de atac a recursului.

Dând eficiență principiului stabilit prin art. 129 din Constituție privind exercitarea căilor de atac în condițiile legii procesual penale, precum și celui privind liberul acces la justiție statuat prin art. 21 din legea fundamentală, respectiv exigențelor art. 13 din Convenția europeană pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, C. proc. pen. a stabilit un sistem coerent al căilor de atac, același pentru toate persoanele aflate în situații juridice identice.

C. proc. pen. reglementează hotărârile susceptibile de a fî supuse examinării, căile de atac ordinare care pot fi exercitate împotriva acestora, termenele de declarare și motivele pentru care se poate cere reformarea hotărârilor.

Dispozițiile art. 3851 C. proc. pen. prevăd că sunt susceptibile de a fi atacate cu recurs hotărârile judecătorești nedefinitive, fiind indicate expres și limitativ hotărârile care sunt supuse recursului.

În speță, inculpatul C.B. a declarat recurs împotriva încheierii din 6 martie 2013 a Curții de Apel Alba lulia, secția penală și pentru cauze cu minori. Încheiere care, însă, este definitivă în ceea ce privește dispoziția de respingere a cererii de revocare a măsurii obligării de a nu părăsi țara formulată de acesta.

Astfel, dacă s-ar recunoaște promovarea unei căi de atac în alte situații decât cele prevăzute de lege, s-ar ajunge la încălcarea principiului legalității căilor de atac consfințit prin art. 129 din Constituție, ceea ce este inadmisibil.

Pentru aceste considerente, în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen., Înalta Curte va respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de inculpatul C.B.

În baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul inculpat va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat, în care se va include și onorariul pentru apărarea din oficiu, conform dispozitivului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de inculpatul C.B. împotriva încheierii din 6 martie 2013 a Curții de Apel Alba lulia, secția penală și pentru cauze cu minori, pronunțată în Dosarul nr. 3359/97/2012.

Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 200 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 RON, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 1 aprilie 2013.