Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 5151/2011 AI generated

Eligibility of public officeholders for doctoral allowances despite exclusive statutory remuneration regime

Case Number Decizia nr. 5151/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Romania dismissed the appellant's appeal as unfounded, upholding the appellate court's final decision to reject the claim, thereby confirming that the public authority prevailed in the administrative litigation. The dispute concerned a former Vice-President of the National Authority for the Protection of Personal Data who sought to compel the payment of a 15% doctoral allowance and moral damages, arguing that the allowance was owed under the doctoral allowance legislation despite his status as a high-ranking public official. The Court ruled that individuals occupying public offices of honor (demnitate publică) are entitled exclusively to a monthly allowance and are expressly prohibited by Law No. 330/2009 from receiving premiums, seniority bonuses, or other statutory allowances; consequently, the general principle that what is not forbidden is permitted does not apply to rights of a salary nature, which require express legislative authorization. The Court further rejected arguments based on international human rights treaties and procedural violations, noting that the lack of a pre-existing entitlement precludes any claim to the allowance as a protected property right.

Legislator headnote

AI generated

art. 6 din O.U.G. nr. 6/1998, art. 6 din Legea nr. 92/1998, art. 30 din Legea nr. 330/2009, art. 20 din Constituția, art. 1 din Legea nr. 154/1998, art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004; Eligibility of public officeholders for doctoral allowances despite exclusive statutory remuneration regime: The dispute concerned a former Vice-President of the National Authority for the Protection of Personal Data who sought to compel the payment of a 15% doctoral allowance and moral damages, arguing that the allowance was owed under the doctoral allowance legislation despite his status as a high-ranking public official. The Court ruled that individuals occupying public offices of honor (demnitate publică) are entitled exclusively to a monthly allowance and are expressly prohibited by Law No. 330/2009 from receiving premiums, seniority bonuses, or other statutory allowances; consequently, the general principle that what is not forbidden is permitted does not apply to rights of a salary nature, which require express legislative authorization. The Court further rejected arguments based on international human rights treaties and procedural violations, noting that the lack of a pre-existing entitlement precludes any claim to the allowance as a protected property right.

Keywords

AI generated
public authorities seniority allowance entitlement to compensation protection of personal data public data human rights violations

Cited Legislation

AI generated
art. 6 din O.U.G. nr. 6/1998
În motivarea acțiunii reclamantul a arătat că are calitatea de demnitar, numit de către Senatul României în funcție de vicepreședinte al Autoritatea Națională Pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal având dreptul la sporul de doctorat de 15%, conform art. 6 din O.U.G. nr. 6/1998 și art.
art. 6 din Legea nr. 92/1998
6/1998 și art. 6 din Legea nr. 92/1998.
art. 30 din Legea nr. 330/2009
22 și art. 30 din Legea nr. 330/2009 sunt concludente, astfel s-ar crea o discriminare în cazul său.
art. 20 din Constituția
Instanța de judecată poate face aplicarea dispozițiilor art. 20 din Constituția României și să dea prioritatea pactelor și tratatelor privitoare la drepturile fundamentale ale omului la care România este parte.
art. 1 din Legea nr. 154/1998
330/2009, erau beneficiare ale sporului de doctorat numai persoanele care își desfășurau activitatea în instituțiile/unitățile prevăzute la art. 1 din Legea nr. 154/1998 și în domeniul în care a obținut titlul.
art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004
Procedural provision governing the cassation appeal procedure under which the case was decided.
art. 312 alin. (1) teza a II-a din C. proc. civ
Procedural basis cited in the operative part to justify the dismissal of the appeal as unfounded.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 alin. (1) teza a II-a din C. proc. civ.

Procedural basis cited in the operative part to justify the dismissal of the appeal as unfounded.

art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004

Procedural provision governing the cassation appeal procedure under which the case was decided.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

I. Circumstanțele cauzei

1. Obiectul cauzei

Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal sub nr. 4735/2/2010 formulată de reclamantul N.F. a solicitat în contradictoriu cu pârâta Autoritatea Națională Pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal obligarea acesteia la plata sporului de doctorat de 15% începând cu data de 29 martie 2007 și a daunelor morale.

În motivarea acțiunii reclamantul a arătat că are calitatea de demnitar, numit de către Senatul României în funcție de vicepreședinte al Autoritatea Națională Pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal având dreptul la sporul de doctorat de 15%, conform art. 6 din O.U.G. nr. 6/1998 și art. 6 din Legea nr. 92/1998.

A mai arătat că acest spor nu i s-a acordat timp de 3 ani sub pretextul că demnitarii nu primesc decât indemnizații, care la alte instituții ca Autoritatea Electorală Centrală, Avocatul Poporului, membrii Curții de Conturi, etc., se acordă legal, inclusiv după 1 ianuarie 2010.

Prin întâmpinare, la data de 5 noiembrie 2010 pârâta a invocat excepția lipsei calității procesuale pasive, iar pe fond a solicitat respingerea acțiunii ca neîntemeiată.

În ceea ce privește excepția lipsei calității procesuale pasive, Curtea a apreciat-o ca fiind neîntemeiată, întrucât, autoritatea publică împotriva căreia reclamantul s-a îndreptat, pe cale contenciosului administrativ, față de care a solicitat să se constate refuzul nejustificat de acordare a sporului de doctorat este autoritatea publică pârâtă, susținerea pârâtei vizând fondul cauzei.

2. Hotărârea instanței de fond

Prin sentința nr. 4941 din 7 decembrie 2010 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a respins excepția lipsei calității procesuale pasive invocată de pârâtă și a respins acțiunea formulată de reclamantul N.F. ca neîntemeiată.

3. Motivele de fapt și de drept care au stat la baza formării convingerii instanței

Pe toată perioada de după numirea în funcția de demnitate publică de vicepreședinte al Autoritatea Națională Pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal, pentru această activitate, reclamantul a beneficiat de o indemnizație lunară, stabilită în conformitate cu prevederile actelor normative arătate, ca unică formă de remunerare a activității corespunzătoare funcției și reprezintă baza de calcul pentru stabilirea drepturilor și obligațiilor care se determină în raport cu venitul salarial.

Această formă de remunerație nu prevedea, până la 1 ianuarie 2010, posibilitatea acordării sporului de doctorat la această indemnizație, iar după această dată legiuitorul a prevăzut expres că persoanele care ocupă funcții de demnitate publică alese și numite nu beneficiază de premii, spor de vechime și nici alte sporuri prevăzute de lege.

Susținerea reclamantului conform căreia întrucât legea nu interzice expres înseamnă că aceasta permite, nu a putut fi reținută. Legiuitorul a prevăzut expres modalitatea de remunerare a persoanelor care ocupă funcție de demnitate publică, or, stabilirea unor drepturi cu caracter salarial trebuie prevăzută expres și nu printr-o asemenea modalitate de interpretare.

4. Recursul declarat de N.F. împotriva sentinței nr. 4941 din 7 decembrie 2010 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal

Motivele de recurs sunt întemeiate pe dispozițiile art. 304 pct. 4, pct. 7, pct. 8, pct. 9 din C. proc. civ.

4.1. Instanța de fond a încălcat dispozițiile art. 99 lit. d) și h) din Legea nr. 303/2004, deoarece cauza s-a soluționat la primul termen de judecată când s-a amânat pronunțarea de trei ori, iar hotărârea a fost comunicată după trei luni de la pronunțare.

4.2. Motivarea este superfluă, invocând doar paragrafe din prima parte a cererii și concluziilor scrise, nu și cele învederate prin mijloacele probatorii solicitate.

4.3. Recurentul consideră că în mod abuziv nu i s-a acordat dreptul la sporul de doctorat de 15% începând cu data de 29 martie 2007, în conformitate cu art. 6 din O.U.G. nr. 6/1998 și art. 6 din Legea nr. 92/1998.

Invocă principiul de drept „ceea ce legea nu interzice este permis” chiar dacă demnitarii sunt plătiți prin indemnizații.

Art. 6 lit. c), art. 22 și art. 30 din Legea nr. 330/2009 sunt concludente, astfel s-ar crea o discriminare în cazul său.

4.4. Prin întâmpinarea formulată de pârâtă se încearcă ascunderea adevărului și este ignorată Legea nr. 330/2009.

4.5. Instanța de judecată poate face aplicarea dispozițiilor art. 20 din Constituția României și să dea prioritatea pactelor și tratatelor privitoare la drepturile fundamentale ale omului la care România este parte.

5. Apărările formulate de intimata-pârâtă Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal

Prin întâmpinare, se solicită respingerea recursului ca nefondat, arătând că recurentul reia cuprinsul acțiunii, fără a face trimitere la considerentele sentinței criticate.

II. Considerentele Înaltei Curți, instanța competentă să soluționeze calea de atac exercitată

1. Recursul este nefondat.

1.1. Criticile aduse sentinței instanței de fond și întemeiate pe dispozițiile art. 304 pct. 4 și pct. 8 din C. proc. civ. nu au fost dezvoltate de recurent, astfel încât instanța de recurs nu poate face o analiză a temeiniciei acestora.

1.2. Încălcarea dispozițiilor art. 99 lit. d)-h) din Legea nr. 303/2004 o poate constata numai Consiliul Superior al Magistraturii, conform art. 101 din același act normativ.

1.3. Motivarea hotărârii instanței de fond este temeinică și legală, cu respectarea prevederilor art. 19-20 din Legea nr. 154/1998 și a Legii nr. 330/ 2009.

În calitatea sa de vicepreședinte al Autoritatea Națională Pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal, recurentul a fost numit într-o funcție de demnitate publică, primind o indemnizație conform prevederilor Legii nr. 154/1998 și ulterior conform Legii nr. 330/2009.

Persoanele care ocupă funcții de demnitate publică au dreptul numai la o indemnizație lunară stabilită conform anexei II din Legea nr. 154/1998 și la anexele IX/1, IX/2 și IX/3 din Legea nr. 330/2009.

În cuprinsul Legii nr. 330/2009 se arată în mod neechivoc că „persoanele care ocupă funcții de demnitate publică alese și numite, nu beneficiază de premii, sporuri de vechime și nici de alte sporuri prevăzute de prezenta lege”.

Anterior adoptării Legii nr. 330/2009, erau beneficiare ale sporului de doctorat numai persoanele care își desfășurau activitatea în instituțiile/unitățile prevăzute la art. 1 din Legea nr. 154/1998 și în domeniul în care a obținut titlul.

1.4. În ceea ce privește motivul de recurs referitor la aplicarea dispozițiilor art. 20 din Constituția României prin care instanța de judecată este obligată să dea prioritate pactelor și tratatelor privitoare la drepturile fundamentale ale omului la care România este parte, se apreciază în sensul neîntrunirii acestuia.

Recurentul nu poate susține că dreptul pretins este un „bun” în sensul art. 1 din primul Protocol adițional la Convenția Europeană a Drepturilor Omului. Legea internă nu permite acordarea dreptului solicitat, nu se poate vorbi de o privare de proprietate, recurentul nu a beneficiat pe perioada solicitată de sporul de 15% pentru doctorat.

2. Față de acestea, în drept, în temeiul art. 312 alin. (1) teza a II-a din C. proc. civ. și art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, recursul va fi respins ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de N.F. împotriva Sentinței nr. 4941 din 7 decembrie 2010 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 3 noiembrie 2011.