Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3453/2012 AI generated

Appeal over fuel-marking tax rules annulled as unstamped, leaving suspension denial intact

Case Number Decizia nr. 3453/2012
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice annulled the appeal as unstamped, thereby leaving in force the first-instance judgment that had rejected the applicant company's request to suspend the execution of Government Decision No. 50/2012 provisions amending tax norms (points 57 and 59, introducing new rules on fuel marking and guarantees). The company had sought interim suspension of these administrative provisions under Article 14(1) of Law No. 554/2004, alleging serious harm from the new guarantee amounts. The decisive legal basis was procedural: under Article 20(3) of Law No. 146/1997, read with Article 302¹(2) of the Civil Procedure Code, failure to pay the court fee (0.2 lei) and stamp duty (0.15 lei) by the first hearing results in annulment of the appeal as unstamped, without analysis of the merits.

Legislator headnote

AI generated

art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 3 din Legea nr. 146/1997, art. 20 alin. (1) din Legea nr. 146/1997, art. 3021 alin. (2) C. proc. civ, art. 20 alin. (3) din Legea nr. 146/1997; Appeal over fuel-marking tax rules annulled as unstamped, leaving suspension denial intact: 50/2012 provisions amending tax norms (points 57 and 59, introducing new rules on fuel marking and guarantees). The company had sought interim suspension of these administrative provisions under Article 14(1) of Law No. 554/2004, alleging serious harm from the new guarantee amounts. The decisive legal basis was procedural: under Article 20(3) of Law No. 146/1997, read with Article 302¹(2) of the Civil Procedure Code, failure to pay the court fee (0.2 lei) and stamp duty (0.15 lei) by the first hearing results in annulment of the appeal as unstamped, without analysis of the merits.

Keywords

AI generated
civil annulment fuel tax tax procedure procedural guarantees article of civil procedure suspension of tax recovery

Cited Legislation

AI generated
art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
Pentru a dispune măsura suspendării, a reținut Curtea, nu este suficientă simpla afirmației a persoanei vătămate, în sensul că sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 privind contenciosul administrativ.
art. 3 din Legea nr. 146/1997
(1) coroborate cu cele ale art. 3 din Legea nr. 146/1997, precum și cu cele ale art.
art. 20 alin. (1) din Legea nr. 146/1997
Aceste taxe se depun la dosarul cauzei, în momentul înregistrării cererii sau până la primul termen de judecată, astfel cum prevăd dispozițiile art. 20 alin. (1) din Legea nr. 146/1997.
art. 3021 alin. (2) C. proc. civ
Used to annul the appeal as untimbrated because the stamp duty receipt was not attached.
art. 20 alin. (3) din Legea nr. 146/1997
Used to sanction the failure to pay the stamp duty with annulment of the appeal.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 3021 alin. (2) C. proc. civ.

Used to annul the appeal as untimbrated because the stamp duty receipt was not attached.

Art. 20 alin. (3) din Legea nr. 146/1997

Used to sanction the failure to pay the stamp duty with annulment of the appeal.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

Din analiza actelor și lucrărilor dosarului, constată următoarele:

I. Circumstanțele cauzei.

I.l.Cererea de chemare în judecată și hotărârea primei instanțe.

Prin cererea înregistrată la Curtea de Apel Ploiești sub nr. 121/42/2012, reclamanta SC Oiloprod Impex SRL a chemat în judecată pârâtul Guvernul României, solicitând instanței ca prin hotărârea ce se va pronunța să se dispună suspendarea executării Hotărârii de Guvern nr. 50 din 25 ianuarie 2012, pct. 57, referitor la modificarea punctului 108 din Normele Metodologice de aplicare a Codului fiscal și anume prevederea cuprinsă în aliniatul 81 litera o, precum și suspendarea executării măsurilor prevăzute de HG 50/2012, pct. 59 referitoare la modificarea punctului 108 din Normele Metodologice de aplicare a Codului fiscal și anume cele referitoare la introducerea alin. (291).

Prin sentința nr. 77 din 7 martie 2012, Curtea de Apel Iași, secția de contencios administrativ și fiscal, a respins cererea de suspendare formulată de reclamantă, ca nefondată.

Pentru a hotărî astfel, prima instanță a reținut, în esență că, în cauză nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 14 alin. l din Legea nr. 554/2004, prin înscrisurile depuse la dosar nedemonstrându-se că ar fi vorba de o îndoială puternică și evidentă asupra prezumției de legalitate, care constituie unul din fundamentele caracterului executiv al actelor administrative.

Pentru a dispune măsura suspendării, a reținut Curtea, nu este suficientă simpla afirmației a persoanei vătămate, în sensul că sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 privind contenciosul administrativ.

Cuantumul însemnat al nivelului noii garații în domeniul producției energetice nu constituie prin el însuși un argument suficient în acest sens, fiind vorba de organizarea și executarea legii în materie fiscală în zone unde evaziunea are cote mari și alarmante, pentru combaterea acesteia și maximizarea veniturilor la bugetul de stat, precum și transpunerea în practica economică și în domeniul afacerilor, a acordurilor financiare internaționale la care s-a obligat Statul Român.

1.2. Recursul declarat în cauză.

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs reclamanta S.C/'Oiloprod Impex"SRL, Antrepozit fiscal de producție, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

I. Considerentele Înaltei Curți de Casație și Justiție.

Înainte de a analiza motivele de recurs invocate în cauză, Înalta Curte constată că deși recurenta-reclamantă a fost citat cu mențiunea de a depune taxa judiciară de timbru în valoare de 0,2 lei și timbru judiciar 0,15 lei, conform dovezii anexate la fila 24 a dosarului, aceasta nu și-a îndeplinit această obligație legală.

Or, în conformitate cu prevederile art. 11 alin. (1) coroborate cu cele ale art. 3 din Legea nr. 146/1997, precum și cu cele ale art. 3 din O.G. nr. 32/1995, cererea pentru exercitarea recursului se timbrează prin achitarea taxei judiciare de timbru și prin depunerea timbrului judiciar.

Aceste taxe se depun la dosarul cauzei, în momentul înregistrării cererii sau până la primul termen de judecată, astfel cum prevăd dispozițiile art. 20 alin. (1) din Legea nr. 146/1997.

În aceste sens sunt și dispozițiile art. 3021 alin. (2) C. proc. civ. potrivit cărora: „La cererea de recurs se va atașa dovada achitării taxei de timbru, conform legii”.

De asemenea, potrivit dispozițiilor art. 20 alin. (3) din Legea nr. 146/1997 privind taxa judiciară de timbru și timbrul judiciar „neîndeplinirea obligației de plată până la termenul stabilit se sancționează cu anularea acțiunii sau a cererii".

Astfel fiind, Înalta Curte în temeiul dispozițiilor art. 3021 alin. (2) C. proc. civ., și ale art. 20 alin. (3) din Legea nr. 146/1997 va dispune anularea recursului ca netimbrat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E:

Anulează recursul declarat de reclamanta SC „Oiloprod Impex"SRL, Antrepozit Fiscal de Producție, împotriva Sentinței nr. 77 din 7 martie 2012 a Curții de Apel Ploiești, secția a II a civilă, contencios administrativ și fiscal, ca netimbrat.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 13 septembrie 2012.