Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1735/2012 AI generated

Inadmissibility of interim suspension of administrative act consequences under Law 554/2004

Case Number Decizia nr. 1735/2012
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Romania dismissed the appeal as unfounded, thereby upholding the lower court’s dismissal and allowing the public administration to proceed without interim measures. The dispute arose from a request by a candidate to suspend the organization of a public competition for an internal audit service head position and any related material or organizational effects, which had been pending alongside a separate contestation of an administrative decision. The court held that the request for suspension was inadmissible under Articles 14 and 15 of Law No. 554/2004 because the applicant targeted the procedural consequences of the administrative act rather than the act itself, noting that the suspension procedure under the Administrative Litigation Law applies only to the execution of the specific administrative act, not to ancillary operational matters. Consequently, the legal basis for rejecting the claim was the requirement that the object of a suspension request must be an individual administrative act issued in a regime of public power, not the mere logistical effects of its implementation.

Legislator headnote

AI generated

art. 15 din Legea nr. 554/2004, art. 3041 C. proc. civ, art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 2 lit. c) din Legea nr. 554/2004, art. 2 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 554/2004, art. 312 alin. (1) C. proc. civ; Inadmissibility of interim suspension of administrative act consequences under Law 554/2004: The dispute arose from a request by a candidate to suspend the organization of a public competition for an internal audit service head position and any related material or organizational effects, which had been pending alongside a separate contestation of an administrative decision. The court held that the request for suspension was inadmissible under Articles 14 and 15 of Law No. 554/2004 because the applicant targeted the procedural consequences of the administrative act rather than the act itself, noting that the suspension procedure under the Administrative Litigation Law applies only to the execution of the specific administrative act, not to ancillary operational matters. Consequently, the legal basis for rejecting the claim was the requirement that the object of a suspension request must be an individual administrative act issued in a regime of public power, not the mere logistical effects of its implementation.

Keywords

AI generated
administrative dismissal public administration power of implementation procedural act service administration matter in dispute

Cited Legislation

AI generated
art. 15 din Legea nr. 554/2004
14 și art. 15 din Legea nr. 554/2004, care stabilesc procedura suspendării executării actelor administrative, în sensul că această procedură este instituită doar de Legea contenciosului administrativ nr.
art. 3041 C. proc. civ
9, art. 3041 C. proc. civ.
art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
Recurentul mai precizează că împotriva avizului a formulat plângere prealabilă, în temeiul art. 7 alin.
art. 2 lit. c) din Legea nr. 554/2004
554/2004 a contenciosului administrativ, la care i s-a comunicat adresa din 26 august 2011, prin care i s-a adus la cunoștință faptul că avizul emis de Direcția Generală de Audit Public Intern nu este un act administrativ în sensul prevederilor art. 2 lit. c) din Legea nr. 554/2004.
art. 2 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 554/2004
554/2004 a contenciosului administrativ, la care i s-a comunicat adresa din 26 august 2011, prin care i s-a adus la cunoștință faptul că avizul emis de Direcția Generală de Audit Public Intern nu este un act administrativ în sensul prevederilor art. 2 lit.
art. 312 alin. (1) C. proc. civ
Procedural rule cited in the dispositive to justify the dismissal of the appeal as unfounded.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 alin. (1) C. proc. civ.

Procedural rule cited in the dispositive to justify the dismissal of the appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea formulată, reclamantul P.F.I. a solicitat, în contradictoriu cu intimații Ministerul Administrației și Internelor - Agenția Națională a Funcționarilor Publici și Direcția Generală de Audit Public Intern din cadrul Ministerului Finanțelor Publice suspendarea oricăror demersuri privind organizarea concursului pentru funcția de șef serviciu Audit Intern la D.G.F.P. Bihor, concurs ce s-a desfășurat în data de 15 noiembrie 2011, ora 10:00 la sediul Instituției Prefectului, până la soluționarea în mod definitiv și irevocabil a contestației formulate în Dosarul nr. 531/35/2011 depus la Curtea de Apel Oradea.

Prin întâmpinare, intimata Agenția Națională a Funcționarilor Publici a solicitat respingerea cererii reclamantului, ca neîntemeiată.

Intimata Agenția Națională de Administrare Fiscală București, prin întâmpinare a solicitat respingerea cererii.

Pe cale de excepție, a invocat inadmisibilitatea cererii formulate, în raport de prevederile art. 14 și art. 15 din Legea nr. 554/2004, care stabilesc procedura suspendării executării actelor administrative, în sensul că această procedură este instituită doar de Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, cu modificările și completările ulterioare.

Prin sentința civilă nr. 1/CA/2012-PI din 10 ianuarie 2012 Curtea de Apel Oradea, secția contencios administrativ și fiscal, a respins cererea de suspendare formulată de petentul P.F.I. în contradictoriu cu intimații Ministerul Administrației și Internelor - Agenția Națională a Funcționarilor Publici și Direcția Generală de Audit Public Intern din cadrul Ministerului Finanțelor Publice.

Pentru a pronunța această soluție instanța a reținut că reclamantul a solicitat suspendarea oricăror demersuri pentru organizarea concursului pentru funcția de șef serviciu Audit Intern, concurs ce s-a desfășurat la 15 noiembrie 2011.

Curtea de Apel a reținut că este inadmisibilă cererea prin care se solicită suspendarea executării unei operațiuni materiale (în speță, un concurs), în condițiile în care cererea de suspendare nu vizează actul atacat, ci doar efectele de ordin material și organizatoric pe care acesta le produce.

Împotriva hotărârii instanței de fond reclamantul P.F.I. a declarat recurs, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

Cererea de recurs este întemeiată pe prevederile art. 304 pct. 9, art. 3041 C. proc. civ. raportat la prevederile art. 14 și 15 din Legea nr. 554/2004.

În motivarea recursului se arată că prin sentința atacată s-a respins cererea formulată, considerându-se că această cerere este inadmisibilă, subestimându-se că cererea nu vizează suspendarea unui act administrativ ci doar efectele de ordin material și organizatoric pe care aceasta le produce.

Recurentul consideră că hotărârea atacată este netemeinică și nelegală, instanța făcând greșit interpretarea materialului probator administrat în cauză.

Recurentul mai precizează că împotriva avizului a formulat plângere prealabilă, în temeiul art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ, la care i s-a comunicat adresa din 26 august 2011, prin care i s-a adus la cunoștință faptul că avizul emis de Direcția Generală de Audit Public Intern nu este un act administrativ în sensul prevederilor art. 2 lit. c) din Legea nr. 554/2004.

Examinând cauza și sentința recurată, în raport cu actele și lucrările dosarului, cu dispozițiile legale incidente pricinii, Înalta Curte constată că recursul este nefondat.

Pentru a ajunge la această soluție instanța a avut în vedere considerentele în continuare arătate.

Potrivit art. 2 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 554/2004 prin act administrativ se înțelege „actul unilateral cu caracter individual sau normativ emis de o autoritate publică, în regim de putere publică, în vederea organizării executării legii sau a executării în concret a legii, care dă naștere, modifică sau stinge raporturi juridice; sunt asimilate actelor administrative, în sensul prezentei legi, și contractele încheiate de autoritățile publice care au ca obiect punerea în valoare a bunurilor proprietate publică, executarea lucrărilor de interes public, prestarea serviciilor publice, achizițiile publice; prin legi speciale pot fi prevăzute și alte categorii de contracte administrative supuse competenței instanțelor de contencios administrativ”.

Pentru a fi considerat act administrativ, condițiile prevăzute de lege trebuie îndeplinite cumulativ, respectiv să fie vorba de un act unilateral emis de o autoritate publică, în regim de putere publică, în vederea organizării executării legii sau a executării în concret a legii, în scopul de a da naștere, a modifica sau a stinge drepturi și obligații.

Însă, nu toate actele unilaterale emise de autoritățile publice, sunt acte administrative ci numai cele care sunt emise în regim de putere publică, în vederea organizării executării legii sau a executării acesteia.

În cauză, instanța de control judiciar constată că instanța de fond, în mod corect, a reținut că cererea de suspendare formulată de recurentul-reclamant nu are ca obiect un act administrativ, ci doar efectele pe care acesta le produce.

Astfel fiind, Înalta Curte constată că susținerile și criticile recurentului sunt neîntemeiate și nu pot fi primite, iar instanța de fond a pronunțat o hotărâre temeinică și legală, pe care o va menține.

Prin urmare, pentru considerentele arătate și în conformitate cu dispozițiile art. 312 alin. (1) C. proc. civ., recursul va fi respins, ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de P.F.I., împotriva sentinței civile nr. 1/CA/2012-PI din 10 ianuarie 2012 a Curții de Apel Oradea, secția contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 30 martie 2012.