Nullity of cassation appeal for failure to articulate legal critiques regarding lack of procedural standing in communist-era compensation claims
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal as null, thereby upholding the Court of Appeal's decision which had previously rejected the claimant's action for lack of active procedural standing. The dispute involved a claim for moral damages compensation under Law No. 221/2009, filed by the spouse of an individual subject to administrative measures by the communist regime; the lower courts found that the claimant failed to provide evidence of the husband's death, which was a prerequisite for her standing under Article 5(1) of the law. The Supreme Court ruled that the appeal was procedurally null pursuant to Article 306(1) in correlation with Article 304 of the Code of Civil Procedure, because the appellant’s arguments focused on the non-retroactivity of Constitutional Court Decision No. 1358/2010 and general principles of fairness, failing to develop specific critiques regarding the illegality of the appellate court's reasoning or the correct application of the law, thus making it impossible to examine the legality of the challenged decision.
Legislator headnote
AI generatedart. 256 C. proc. civ, art. 5 alin. (1) din Legea nr. 221/2009, art. 20 din Constituția, art. 3021 alin. (1) lit. c) C. proc. civ, art. 303 C. proc. civ, art. 304 C. proc. civ; Nullity of cassation appeal for failure to articulate legal critiques regarding lack of procedural standing in communist-era compensation claims: Prin aplicarea în cauza de față a Deciziei Curții Constituționale nr. 1.358/2010, sunt încălcate prevederile Declarației Universale a Drepturilor Omului, ale art. 1 din Primul Protocol Adițional la Convenția pentru Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților fundamentale, ratificată de România prin Legea nr. 30 din 18 mai 1994, precum și Rezoluțiile nr. 1096/1996 și nr. 1481/2006 ale Adunării Parlamentare a Consiliului Europei și Rezoluția nr. 40/34 din 29 noiembrie 1985 adoptată de Adunarea Generală a O.N.U.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Deliberând, în condițiile art. 256 C. proc. civ., asupra cauzei civile de față, a reținut următoarele:
Prin Decizia nr. 86 din 24 martie 2011, Curtea de Apel Ploiești, secția civilă și pentru cauze cu minori și familie, a respins apelul declarat de reclamanta P.P. împotriva Sentinței civile nr. 1575 din 4 octombrie 2010 pronunțată de Tribunalul Dâmbovița, hotărâre prin care acțiunea introductivă de instanță, formulată în contradictoriu cu pârâtul Statul Român prin Ministerul Finanțelor Publice a fost respinsă, ca fiind formulată de o persoană lipsită de calitate procesuală.
Pentru a decide astfel, instanța a reținut că reclamanta nu se încadrează în dispozițiile art. 5 alin. (1) din Legea nr. 221/2009, întrucât, deși a solicitat acordarea de daune morale ca urmare a măsurilor administrative luate asupra soțului său de către regimul comunist, aceasta nu a făcut dovada decesului acestuia, la dosarul cauzei neexistând probe care să ateste decesul numitului A.P.
Împotriva acestei decizii a declarat recurs reclamanta, indicând dispozițiile art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ., prin care a arătat că hotărârea este nelegală deoarece Decizia nr. 1.358/2010 a Curții Constituționale nu se aplică proceselor aflate pe rol la data pronunțării acesteia, ci este aplicabilă, eventual, celor înregistrate ulterior publicării sale.
În acest context, judecătorul cauzei aflată pe rol la momentul pronunțării Deciziei Curții Constituționale nr. 1.358 din 21 octombrie 2010, era obligat să verifice data înregistrării cererii de chemare în judecată, adică să constate faptul că aceasta a fost introdusă sub imperiul unei legi în vigoare la acea dată.
Or, la data introducerii cererii de chemare în judecată, sub imperiul Legii nr. 221/2009, s-a născut un drept la acțiune, pentru a solicita despăgubiri, inclusiv în temeiul art. 5 alin. (1) lit. a), astfel că legea aflată în vigoare la data formulării cererii de chemare în judecată este aplicabilă pe tot parcursul procesului.
Acest punct de vedere se întemeiază pe dreptul la un proces echitabil, care obligă la respectarea principiului neretroactivității și a speranței legitime ce decurge dintr-o hotărâre judecătorească chiar nedefinitivă.
Se impune respectarea principiului egalității în fața legii, care presupune instituirea unui tratament egal pentru situații care, în funcție de scopul urmărit, nu sunt diferite.
Invocă prevederile art. 20 din Constituția României.
Prin aplicarea în cauza de față a Deciziei Curții Constituționale nr. 1.358/2010, sunt încălcate prevederile Declarației Universale a Drepturilor Omului, ale art. 1 din Primul Protocol Adițional la Convenția pentru Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților fundamentale, ratificată de România prin Legea nr. 30 din 18 mai 1994, precum și Rezoluțiile nr. 1096/1996 și nr. 1481/2006 ale Adunării Parlamentare a Consiliului Europei și Rezoluția nr. 40/34 din 29 noiembrie 1985 adoptată de Adunarea Generală a O.N.U.
Recursul este nul.
Potrivit art. 3021 alin. (1) lit. c) C. proc. civ., cererea de recurs trebuie să cuprindă, sub sancțiunea nulității, motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul și dezvoltarea lor sau, după caz, mențiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat.
Recursul se motivează, conform art. 303 C. proc. civ., prin însăși cererea de recurs sau înăuntrul termenului de recurs, motivele de recurs fiind limitativ prevăzute la art. 304 C. proc. civ., iar art. 306 alin. (1) din cod prevede că recursul este nul dacă nu a fost motivat în termenul legal, cu excepția cazurilor prevăzute la alin. (2), care se referă la motivele de ordine publică.
Potrivit legii, nu orice nemulțumire a părții poate duce la casarea sau modificarea hotărârii recurate, întrucât a motiva recursul înseamnă, pe de o parte, indicarea motivului de recurs ca fiind unul din cele prevăzute de art. 304 C. proc. civ., iar pe de altă parte, dezvoltarea acestuia, în sensul formulării de critici privind modul de judecată al instanței raportat la motivul de recurs invocat.
Indicarea greșită a motivelor de recurs nu atrage nulitatea recursului, dacă dezvoltarea acestora realizează exigențele art. 306 alin. (3) C. proc. civ., în sensul că face posibilă încadrarea lor într-unul din motivele prevăzute de art. 304 din Cod.
Or, în speță, criticile formulate de reclamantă vizează inaplicabilitatea deciziilor instanței de contencios constituțional, ignorând faptul că ambele instanțe de fond au reținut că reclamanta nu a făcut dovada calității procesuale active. Recurenta nu susține în vreun fel nelegalitatea soluției din apel și nici nu a formulat critici susceptibile de cenzură în recurs, nesocotind astfel existența judecății anterioare.
Or, în calea extraordinară de atac a recursului nu are loc o devoluare a fondului, ceea ce constituie obiect al judecății fiind legalitatea hotărârii pronunțată în apel.
De aceea, eventualele critici susceptibile de încadrare în dispozițiile art. 304 C. proc. civ. ar fi trebuit să dezvolte argumente prin care să se tindă a se demonstra pentru care motive este eronat și nelegal raționamentul instanței de apel.
Văzând dispozițiile art. 3021 alin. (1) lit. c) C. proc. civ., precum și pe cele ale art. 306 alin. (1) coroborate cu cele ale art. 304 din Cod, se va constata nulitatea căii de atac exercitată în asemenea condiții procedurale, încât nu este posibilă examinarea sub vreun aspect de nelegalitate a hotărârii atacate.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Constată nul recursul declarat de reclamanta P.P. împotriva Deciziei civile nr. 86 din 24 martie 2011 a Curții de Apel Ploiești, secția civilă și pentru cauze cu minori și familie.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 3 mai 2012.
Procesat de GGC - NN