Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3640/2012 AI generated

Inadmissibility of revision against non-merit resolutions and cassation appeal against final judicial decisions

Case Number Decizia nr. 3640/2012
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the prosecution’s appeal in cassation as inadmissible, leaving the appellate court’s decision to reject the prior cassation as final, and ordered the appellant to pay 100 RON in judicial costs. The dispute concerned a petition for revision (revizuire) of a criminal judgment that had rejected a late complaint against a prosecutor’s non-prosecution resolution; the appellant argued that the lower courts erred in denying the revision, claiming the initial decision failed to consider certain evidence. The decisive legal basis was the principle of the legality of appeals and Article 385^1^ of the Code of Criminal Procedure, which establishes that the Court of Cassation can review only non-final judicial decisions; because the decision appealed against was already final, the cassation appeal was inadmissible under Article 385^1^ paragraph 1(a).

Legislator headnote

AI generated

art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen, art. 407 C. proc. pen, art. 21 din Constituție, art. 3851 C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Inadmissibility of revision against non-merit resolutions and cassation appeal against final judicial decisions: The dispute concerned a petition for revision (revizuire) of a criminal judgment that had rejected a late complaint against a prosecutor’s non-prosecution resolution; the appellant argued that the lower courts erred in denying the revision, claiming the initial decision failed to consider certain evidence. The decisive legal basis was the principle of the legality of appeals and Article 385^1^ of the Code of Criminal Procedure, which establishes that the Court of Cassation can review only non-final judicial decisions; because the decision appealed against was already final, the cassation appeal was inadmissible under Article 385^1^ paragraph 1(a).

Keywords

AI generated
revision of a judgment judicial review cassation review principle of legality code of criminal procedure appealability of remand decision

Cited Legislation

AI generated
art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen
4 din 15 februarie 2012, Judecătoria Turda, a respins cererea de revizuire formulată de C.V., cu motivarea că sentințele pronunțate de instanță în temeiul art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen.
art. 407 C. proc. pen
Pentru a hotărî astfel instanța a reținut că, potrivit art. 407 C. proc. pen., sentințele instanței de revizuire, date potrivit art.
art. 21 din Constituție
129 și art. 21 din Constituție, precum și exigențelor determinate prin art.
art. 3851 C. proc. pen
Potrivit art. 3851 C. proc. pen., sunt susceptibile de reformare, pe calea recursului, exclusiv hotărârile judecătorești nedefinitive, determinate de lege.
art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen
Ground for dismissing the appeal as inadmissible due to a challenge against a final decision.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Basis for ordering the appellant to pay 100 RON in judicial costs to the state.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen.

Ground for dismissing the appeal as inadmissible due to a challenge against a final decision.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for ordering the appellant to pay 100 RON in judicial costs to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față,

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 140/2009 a Judecătoriei Turda, a fost respinsă ca tardivă plângerea formulată de petentul C.V., împotriva rezoluției nr. AA/2008 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Turda.

Petentul C.V. a solicitat revizuirea acestei sentințe nr. 140/2009 a Judecătoriei Turda- motivând că, la soluționarea cauzei, instanța nu a luat în considerare anumite probe.

Prin sentința penală nr. 4 din 15 februarie 2012, Judecătoria Turda, a respins cererea de revizuire formulată de C.V., cu motivarea că sentințele pronunțate de instanță în temeiul art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen. nu vizează fondul cauzei și nu pot fi supuse căii de atac extraordinare a revizuirii. În acest sens, s-a pronunțat și Înalta Curte de Casație și Justiție prin decizia nr. XVII/2007, de admitere a recursului în interesul legii, fiind stabilit că cererea de revizuire îndreptată împotriva unei hotărâri judecătorești definitive pronunțate în temeiul dispozițiilor art. 2781 alin. (8) lit. a), b) C. proc. pen. este inadmisibilă.

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs revizuientul C.V., solicitând casarea acesteia și pronunțarea unei decizii de admitere a cererii de revizuire.

Prin decizia penală nr. 936/R din 19 iunie 2012 a Curții de Apel Cluj, secția penală și de minori, a fost respins ca inadmisibil recursul declarat de revizuientul C.V. împotriva sentinței penale nr. 4 din 15 februarie 2012 a Judecătoriei Turda, cu obligarea acestuia la plata sumei de 200 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Pentru a hotărî astfel instanța a reținut că, potrivit art. 407 C. proc. pen., sentințele instanței de revizuire, date potrivit art. 403 alin. (3) și art. 406 alin. (1), sunt supuse acelorași căi de atac ca și hotărârile la care se referă revizuirea, iar deciziile date în apel sunt supuse recursului.

Cum în speță instanța de fond a respins ca inadmisibilă cererea de revizuire îndreptată împotriva unei hotărâri pentru care legea nu prevede vreo cale de atac, Curtea a constatat că recursul este inadmisibil.

Împotriva acestei din urmă decizii petentul a declarat recursul de față.

Recursul este inadmisibil, pentru considerentele ce se vor arăta în continuare:

Dând eficiență principiilor legalității căilor de atac și liberului acces la justiție, reglementate de dispozițiile art. 129 și art. 21 din Constituție, precum și exigențelor determinate prin art. 13 din Convenția Europeană pentru Apărarea Drepturilor Omului și Libertăților Fundamentale, legea procesual penală română a stabilit un sistem coerent al căilor de atac, admisibilitatea acestora fiind condiționată de exercitarea lor potrivit legii, în termenele și pentru motivele reglementate de normele incidente în materie.

Din examinarea actelor și lucrărilor dosarului se constată că, în cauză, decizia recurată este definitivă.

Potrivit art. 3851 C. proc. pen., sunt susceptibile de reformare, pe calea recursului, exclusiv hotărârile judecătorești nedefinitive, determinate de lege.

Revizuentul C.V. și-a exercitat dreptul la recurs, recurs declarat împotriva unei hotărâri definitive, cale de atac care nu întrunește cerințele textelor menționate și, ca atare, nu este admisibilă potrivit dreptului comun.

Or, recunoașterea unei căi de atac în situații neprevăzute de legea procesuală penală constituie o încălcare a principiului legalității căilor de atac și, din acest motiv, apare ca o soluție inadmisibilă în ordinea de drept.

Așa fiind, excepția inadmisibilității recursului pusă în discuția părților din oficiu, de către instanță, este întemeiată.

Pentru considerentele ce precedă, constatându-se că, în cauză, recurentul revizuent a formulat recurs împotriva unei decizii definitive, potrivit art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen., recursul va fi respins, ca inadmisibil.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul revizuient va fi obligat la plata sumei de 100 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de revizuientul C.V. împotriva deciziei penale nr. 936/R din 19 iunie 2012 a Curții de Apel Cluj, secția penală și de minori.

Obligă recurentul revizuient la plata sumei de 100 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 7 noiembrie 2012.