Appeal against annulment ruling dismissed as inadmissible; complainant ordered to pay 200 lei.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the appeal filed by the complainant against the decision of the Court of Appeal Oradea (no. 512/R of 22 May 2012), which had rejected in principle the motion to annul a prior appellate decision (no. 324/R of 20 March 2012); the complainant was ordered to pay 200 lei in judicial costs. The underlying dispute concerned the complainant’s challenge to a prosecutor’s resolution not to start criminal proceedings for qualified theft, originally rejected by the trial court under Article 278¹(8)(a) of the Criminal Procedure Code, then the appeal against that ruling was dismissed as inadmissible because, as amended by Law No. 202/2010, such a ruling is final and not subject to appeal. The decisive legal basis is that, under those amendments, decisions of an appellate court and decisions resolving a motion to annul an appellate decision cannot be appealed, making the recourse inadmissible under Articles 386 and 392 of the Criminal Procedure Code; the complainant’s asserted disability and lack of forensic expert assistance did not fall within the statutory grounds for annulment.
Legislator headnote
AI generatedart. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen, art. 209 alin. (1) C. pen, art. 386 C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen, Art. 385^1 alin. (3) C. proc. pen; Appeal against annulment ruling dismissed as inadmissible; complainant ordered to pay 200 lei: 512/R of 22 May 2012), which had rejected in principle the motion to annul a prior appellate decision (no. 324/R of 20 March 2012); the complainant was ordered to pay 200 lei in judicial costs. The underlying dispute concerned the complainant’s challenge to a prosecutor’s resolution not to start criminal proceedings for qualified theft, originally rejected by the trial court under Article 278¹(8)(a) of the Criminal Procedure Code, then the appeal against that ruling was dismissed as inadmissible because, as amended by Law No. 202/2010, such a ruling is final and not subject to appeal. The decisive legal basis is that, under those amendments, decisions of an appellate court and decisions resolving a motion to annul an appellate decision cannot be appealed, making the recourse inadmissible under Articles 386 and 392 of the Criminal Procedure Code; the complainant’s asserted disability and lack of forensic expert assistance did not fall within the statutory grounds for annulment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedBasis for declaring the appeals against decisions of the appeal court and decisions resolving annulment appeals inadmissible.
Full text
Asupra recursului de față,
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 319 din 7 noiembrie 2011 pronunțată de Judecătoria Beiuș, în baza art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen. s-a respins plângerea formulată de către contestatorul H.G.A., împotriva rezoluției Parchetului de pe lângă Judecătoria Beiuș nr. 558/P/2011 din 12 septembrie 2011, confirmată de primul procuror de la același parchet prin rezoluția nr. 305/11.2/2011 din 6 octombrie 2011, prin care s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de intimații P.F. și B.L.M., pentru săvârșirea infracțiunii de furt calificat, prevăzută și pedepsită art. 208 alin. (1) - art. 209 alin. (1) C. pen., ca fiind neîntemeiată.
S-a dispus obligarea contestatorului la plata în favoarea statului a sumei de 50 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Pentru a dispune astfel, instanța, analizând plângerea contestatorului prin prisma celor arătate de către acesta și probele administrate în cursul urmării penale a apreciat că soluția procurorului este corectă pentru că în cauză nu s-au făcut niciun fel de dovezi în sensul că cei doi intimați ar fi săvârșit vreo faptă de furt în dauna contestatorului.
Astfel, în raport cu toate probele administrate s-a apreciat că plângerea contestatorului H.G.A. este neîntemeiată și ca o consecință, în baza art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen. s-a respins ca nefondată plângerea contestatorului formulată împotriva rezoluției Parchetului de pe lângă Judecătoria Beiuș nr. 558/P/2011 din 12 septembrie 2011, confirmată de primul procuror de la același parchet prin rezoluția nr. 305/11.2/2011 din 6 octombrie 2011, prin care s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de intimații P.F. și B.L.M., pentru săvârșirea infracțiunii de furt calificat, prevăzută și pedepsită art. 208 alin. (1) - art. 209 alin. (1) C. pen., ca fiind neîntemeiată.
Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs H.G. criticând-o ca nelegală și netemeinică.
Curtea de Apel Oradea, prin decizia penală nr. 324/R din 20 martie 2012, a respins ca inadmisibil recursul declarat de petentul H.G.A., împotriva sentinței penale nr. 319 din 7 noiembrie 2011 pronunțată de Judecătoria Beiuș și a dispus obligarea acestuia la plata cheltuielilor judiciare către stat, motivat de faptul că, potrivit articolului 2781 alin. (10) C. proc. pen. modificat prin Legea nr. 202/2010, hotărârea judecătorului pronunțată potrivit alin. (8) este definitivă, nefiind supusă niciunei căi de atac. Cum sentința atacată a fost pronunțată de către Judecătoria Beiuș, în temeiul art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen., este evident că recursul declarat de recurentul H.G. împotriva acesteia este inadmisibil.
Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de Apel Oradea la data de 25 aprilie 2012, contestatorul H.G.A. a formulat o contestație în anulare împotriva deciziei penale nr. 324/R din 20 martie 2012 pronunțată în dosar nr. 2938/187/2011 al Curții de Apel Oradea.
Prin motivele scrise, contestatorul H.G.A. a solicitat desființarea deciziei atacate pe considerentul că fiind o persoană cu dezabilități nu a beneficiat de asistența unui expert criminalist la domiciliul său atunci când s-au desfășurat activități de amprentare a persoanelor suspecte de săvârșirea infracțiunii de furt a cărei victimă a fost. A mai solicitat contestatorul că se impune rejudecarea cauzei la Curtea de Apel Oradea de către un complet de judecată care să fie „înțelegător" față de persoanele cu dezabilități, respectiv cu grad de handicap.
Examinând admisibilitatea în principiu a cererii formulate de contestator, Curtea de Apel Oradea a constatat că aceasta nu se sprijină pe nici unul din cazurile expres prevăzute de art. 386 C. proc. pen., fiind invocate motive ce vizează starea de boală a contestatorului, ceea ce evident, nu poate constitui temei al admiterii căii extraordinare de atac, respectiv a unei contestații în anulare.
Raportat la aceste considerente, Curtea de Apel Oradea, prin decizia penală nr. 512/R din 22 mai 2012, a respins, conform art. 392 și următoarele C. proc. pen., în principiu contestația în anulare formulată de contestatorul H.G.A., împotriva deciziei instanței de recurs și a dispus, în baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen. obligarea contestatorul la plata sumei de 100 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Împotriva deciziei penale nr. 512/R din 22 mai 2012 a Curții de Apel Oradea, secția penală și pentru cauze cu minori a formulat recurs contestatorul H.G.
Examinând cauza în raport cu motivele re recurs invocate de contestator dar și din oficiu, înalta Curte constată că recursul declarat este inadmisibil.
Potrivit modificărilor operate prin Legea nr. 202/2010, nu pot fi atacate cu recurs:
1) deciziile instanței de recurs;
2) deciziile prin care se soluționează o contestație în anulare formulată împotriva unei decizii pronunțată în recurs.
Cum contestatorul H.G. a formulat recurs împotriva deciziei penale nr. 512/R din 22 mai 2012 a Curții de Apel Oradea, decizie definitivă, prin care a fost respinsă în principiu contestația în anulare împotriva deciziei penale nr. 324 din 20 martie 2012 a Curții de Apel Oradea, (decizie pronunțată în recurs), înalta Curte va respinge ca inadmisibil recursul declarat, cu obligarea contestatorului la plata cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de contestatorul H.G.
Avram împotriva deciziei penale nr. 512/R din 22 mai 2012 a Curții de Apel Oradea - secția penală și pentru cauze cu minori, în dosar nr. 2938/187/2011*.
Obligă contestatorul la plata sumei de 200 lei cu titlul de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată, în ședință publică, azi 16 octombrie 2012.