Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3053/2012 AI generated

Exclusion of appellate review for final decisions issued under Law 202/2010 regime in complaints against judicial acts

Case Number Decizia nr. 3053/2012
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the appeal filed by the complainant against the Court of Appeal of Iași’s judgment, which had rejected the complaint against the prosecutor’s decision to cease criminal prosecution; consequently, the lower court’s decision and the prosecutor’s resolution remain in force, with the appellant ordered to pay 50 RON in judicial fees to the state. The dispute concerned a complaint accusing a judge of committing offenses of abuse of trust and false statement in official documents for allegedly mishandling a civil case and misrepresenting facts in a ruling, which led to the prosecutor’s decision not to initiate criminal proceedings under Art. 228 read with Art. 10(a) of the Code of Criminal Procedure. The decisive legal basis was the transition regime of Law No. 202/2010, which established that criminal judgments issued after November 26, 2010, are subject to the new procedural framework; specifically, the amended Art. 2781(10) of the Code of Criminal Procedure rendered judgments issued by judges in complaints under Art. 2781 final and definitive, thereby barring further appeal to the High Court.

Legislator headnote

AI generated

art. 10 lit. a) C. proc. pen, art. 129 alin. (5) C. proc. civ, art. 289 C. pen, art. 2781 C. proc. pen; Exclusion of appellate review for final decisions issued under Law 202/2010 regime in complaints against judicial acts: Împotriva sentinței penale nr. 44 din 28 martie 2012, pronunțată de Curtea de Apel Iași, secția penală și pentru cauze cu minori, a declarat recurs petentul B.Ș., arătând în cererea de recurs depusă la dosar că sentința penală atacată este nelegală, reiterând motivele și textele de lege invocate inițial în plângerea adresată Parchetului, în sensul că învinuita A.M. nu a respectat dispozițiile art. 129 alin. (5) C. proc. civ., săvârșind astfel infracțiunile prevăzute de art. 246 și art. 289 C. pen.

Keywords

AI generated
judicial review exclusion order code of criminal procedure exclusion of facts cassation review civil judgment

Cited Legislation

AI generated
art. 10 lit. a) C. proc. pen
228 raportat la art. 10 lit. a) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de magistratul judecător A.M.
art. 129 alin. (5) C. proc. civ
nu a respectat dispozițiile art. 129 alin. (5) C. proc. civ., săvârșind astfel infracțiunile prevăzute de art.
art. 289 C. pen
art. 2781 C. proc. pen
(10) al art. 2781 C. proc. pen.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 44 din 28 martie 2012, Curtea de Apel Iași, secția penală și pentru cauze cu minori, a respins, ca nefondată, plângerea formulată de petentul B.Ș., împotriva rezoluției nr. 626/P/2011 din 27 ianuarie 2012 dată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Iași.

Pentru a se pronunța astfel, prima instanță a reținut, în esență că, prin plângerea înregistrată la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Iași la nr. 626/P/2011, petentul B.Ș. a acuzat pe intimata A.M. de săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 246 și 289 C. pen., constând în aceea că, fiind învestită cu soluționarea dosarului civil nr. 8403/99/2009, intimata, judecător în cadrul Tribunalului Iași, și-ar fi îndeplinit în mod necorespunzător atribuțiile de serviciu în ceea ce privește soluția dispusă, iar în motivarea hotărârii date în acea cauză s-ar fi referit la anumite afirmații ale petentului pe care în realitate acesta nu le-a făcut.

Prin rezoluția nr. 626/P/2011 din 27 ianuarie 2012, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Iași a dispus, în temeiul art. 228 raportat la art. 10 lit. a) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de magistratul judecător A.M. sub aspectul infracțiunilor prevăzute de art. 246 și 289 C. pen.

Soluția dată plângerii a fost menținută de procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Iași prin rezoluția nr. 147/II/2/2012 din 29 februarie 2009.

Împotriva sentinței penale nr. 44 din 28 martie 2012, pronunțată de Curtea de Apel Iași, secția penală și pentru cauze cu minori, a declarat recurs petentul B.Ș., arătând în cererea de recurs depusă la dosar că sentința penală atacată este nelegală, reiterând motivele și textele de lege invocate inițial în plângerea adresată Parchetului, în sensul că învinuita A.M. nu a respectat dispozițiile art. 129 alin. (5) C. proc. civ., săvârșind astfel infracțiunile prevăzute de art. 246 și art. 289 C. pen.

La termenul de judecată din data de 27 septembrie 2012, instanța, din oficiu, a invocat excepția inadmisibilității recursului.

Recursul este inadmisibil.

Analizând sentința recurată prin prisma excepției invocate, Înalta Curte constată că aceasta a fost pronunțată la data de 28 martie 2012, după intrarea în vigoare a Legii nr. 202/2010 privind unele măsuri pentru accelerarea soluționării proceselor, la data de 26 noiembrie 2010.

Potrivit dispozițiilor art. XXIV alin. (1) din această lege „hotărârile: pronunțate în cauzele penale înainte de intrarea în vigoare a prezentei legi rămân supuse căilor de atac, motivelor și termenelor prevăzute de legea sub care a început procesul". Per a contrario, hotărârilor pronunțate în cauzele penale după intrarea în vigoare a acestei legi le vor fi aplicabile dispozițiile noii legi, inclusiv în ceea ce privește calea de atac.

Sub acest ultim aspect, din examinarea dispozițiilor Legii nr. 202/2010 se poate observa că alin. (10) al art. 2781 C. proc. pen. a fost modificat prin art. XVIII pct. 39 în sensul că „hotărârea judecătorului pronunțată potrivit alin. (8) este definitivă".

Ca atare, cum sentința recurată a fost pronunțată sub imperiul noii legii care prevede că hotărârea pronunțată de judecător în plângerea întemeiată pe dispozițiile art. 2781 C. proc. pen. este definitivă, cum de altfel era menționat și în dispozitivul hotărârii, văzând și dispozițiile art. 38515 pct. 1 lit. a), Teza a II-a C. proc. pen., Înalta Curte constată că aceasta nu mai putea fi atacată cu recurs, astfel că va respinge recursul ca inadmisibil, iar în baza art. 192 alin. (2) din același Cod va obliga recurentul la cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de petentul B.Ș. împotriva sentinței penale nr. 44 din 28 martie 2012 a Curții de Apel Iași, secția penală și pentru cauze cu minori.

Obligă recurentul petent la plata sumei de 50 RON cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată, în ședință publică, azi 27 septembrie 2012.