Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2004/2012 AI generated

Preventive detention continued despite non-final conviction: sufficiency of Article 148(f) CPC grounds and gravity of organized drug trafficking

Case Number Decizia nr. 2004/2012
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by a convicted defendant, ruling that the preventive detention measure remained lawful and upheld by the Bucharest Court of Appeals. The case involved a defendant convicted in first instance to 13 years of imprisonment for organizing and financing a criminal group established to traffic high-risk drugs from Africa and South America to Europe and Asia, who challenged the continuation of his pre-trial detention on the grounds that the legal bases for the measure had ceased to exist. The court determined that the detention was justified under Article 143 and Article 148(f) of the Code of Criminal Procedure due to the gravity of the offenses, the large number of individuals involved, and the existence of a non-final conviction, concluding that public interest in maintaining order outweighed the right to liberty. Consequently, the appellate decision keeping the defendant in preventive custody remained in force, and the appellant was ordered to pay 200 lei in judicial costs.

Legislator headnote

AI generated

art. 3002 C. proc. pen, art. 3856 alin. (3) C. proc. pen, art. 10 din Legea nr. 143/2000, art. 20 C. pen, art. 41 alin. (2) C. pen, art. 33 lit. a) C. pen; Preventive detention continued despite non-final conviction: sufficiency of Article 148(f) CPC grounds and gravity of organized drug trafficking: Prin sentința penală nr. 236 din 27 martie 2012, Tribunalul București, secția I penală, printre altele, în baza art. 7 alin. (1) și (3) din Legea nr. 39/2003 cu aplicarea art. 74 lit. a) și alin. (2) C. pen., 76 lit. b) C. pen., a condamnat pe inculpatul E.I.C. la pedeapsa principală de 4 (patru) ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de constituire a unui grup organizat și la pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen., pe o perioadă de 2 ani, după executarea pedepsei principale.

Keywords

AI generated
preventive detention drug trafficking imprisonment code of criminal procedure grounds for cassation right to remain

Cited Legislation

AI generated
art. 3002 C. proc. pen
54451/3/2011 (1441/2012), Curtea de Apel București, secția I penală, în temeiul dispozițiilor art. 3002 C. proc. pen.
art. 3856 alin. (3) C. proc. pen
Analizând legalitatea și temeinicia încheierii recurate sub aspectul motivelor de recurs invocate, cât și din oficiu conform art. 3856 alin. (3) C. proc. pen.
art. 10 din Legea nr. 143/2000
143/2000 (persoană recrutată G.G.); organizarea, conducerea sau finanțarea faptei de tentativă la trafic de droguri de mare risc prevăzută de art. 10 din Legea nr. 143/2000 raportat la art.
art. 20 C. pen
143/2000 raportat la art. 20 C. pen.
art. 41 alin. (2) C. pen
143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.
art. 33 lit. a) C. pen
143/2000 (persoană recrutată P.B.A.), toate cu aplicarea art. 33 lit.
art. 71 C. pen
În baza art. 71 C. pen., a interzis inculpatului, pe durata executării pedepsei, ca pedeapsă accesorie, exercițiul drepturilor prevăzute de art.
art. 80 alin. (2) C. pen
a) și art. 80 alin. (2) C. pen.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 15 mai 2012, pronunțată în Dosarul nr. 54451/3/2011 (1441/2012), Curtea de Apel București, secția I penală, în temeiul dispozițiilor art. 3002 C. proc. pen. raportat la art. 160 alin. (1) și (3) C. proc. pen. a menținut starea de arest a apelanților inculpați E.I.C., O.T.P. și O.O.K.O.

Pentru a pronunța această hotărâre, Curtea a reținut că în cauză există indicii temeinice din care rezultă presupunerea rezonabilă că inculpații au comis faptele pentru care au fost condamnați. S-a arătat că acuzațiile aduse inculpaților în cauză legitimează, în continuare, detenția preventivă a acestora în sensul că interesul public al menținerii ordinii, în cauza dată, trece înaintea dreptului apelantului inculpat arestat preventiv, la libertate.

S-a mai arătat de asemenea că temeiurile de fapt și de drept care au impus luarea și menținerea arestării preventive a inculpaților nu s-au modificat ori estompat prin trecerea timpului, neputându-se susține depășirea unei durate rezonabile a măsurii privative de libertate.

Împotriva acestei încheieri, în termen legal, a declarat recurs inculpatul E.I.C. solicitând judecarea sa în stare de libertate arătând că nu mai subzistă temeiurile avute în vedere la luarea măsurii arestării preventive.

Critica adusă nu este fondată.

Analizând legalitatea și temeinicia încheierii recurate sub aspectul motivelor de recurs invocate, cât și din oficiu conform art. 3856 alin. (3) C. proc. pen. sub toate celelalte aspecte, Înalta Curte reține că recursul declarat de inculpatul E.I.C. nu este fondat urmând a fi respins ca atare pentru considerentele ce urmează.

Înalta Curte reține că inculpatul E.I.C. a fost trimis în judecată în stare de arest preventiv pentru săvârșirea infracțiunilor de: constituire pe teritoriul României a unui grup infracțional organizat în scopul recrutării, finanțării, instruirii de persoane în vederea realizării unor transporturi de droguri de mare risc din țări ale Africii și Americii de Sud în țări din Europa și Asia, prevăzută de art. 7 alin. (1) și (3) din Legea nr. 39/2003 privind prevenirea și combaterea criminalității organizate, organizarea, conducerea sau finanțarea faptei de trafic de droguri de mare risc, prevăzută de art. 10 raportat la art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000 privind prevenirea și combaterea traficului și consumului ilicit de droguri (persoană recrutată B.F.C.); organizarea, conducerea sau finanțarea faptei de trafic de droguri de mare risc prevăzută de art. 10 raportat la art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000 (persoană recrutată G.B.A.); organizarea, conducerea sau finanțarea faptei de trafic de droguri de mare risc, prevăzută de art. 10 raportat la art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000 (persoană recrutată G.G.); organizarea, conducerea sau finanțarea faptei de tentativă la trafic de droguri de mare risc prevăzută de art. 10 din Legea nr. 143/2000 raportat la art. 20 C. pen. raportat la art. 2 alin. (1) și 2 din Legea nr. 143/2000 (persoane recrutate G.G.

și C.R.); organizarea, conducerea sau finanțarea faptei de trafic de droguri de mare risc prevăzută de art. 10 din Legea nr. 143/2000 raportat la art. 20 C. pen. raportat la art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. (persoană recrutată Crețu Ilie); organizarea, conducerea sau finanțarea faptei de tentativă la trafic de droguri de mare risc prevăzută de art. 10 din Legea nr. 143/2000 raportat la art. 20 C. pen. raportat la art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000 (persoane recrutate G.G.

și N.G.C.); organizarea, conducerea sau finanțarea faptei de tentativă la trafic de droguri de mare risc, prevăzută de art. 10 din Legea nr. 143/2000 raportat la art. 20 C. pen. raportat la art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000 (persoane recrutate O.P. și N.C.I.); organizarea, conducerea sau finanțarea faptei de tentativă la trafic de droguri de mare risc, prevăzută de art. 10 din Legea nr. 143/2000 raportat la art. 20 C. pen. raportat la art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000 (persoane recrutate P.G. și P.F.); organizarea, conducerea sau finanțarea faptei de tentativă la trafic de droguri de mare risc prevăzută de art. 10 din Legea nr. 143/2000 raportat la art. 20 C. pen. raportat la art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000 (persoană recrutată P.B.A.), toate cu aplicarea art. 33 lit.

a) C. pen.

În fapt, s-a reținut că inculpatul E.I.C., în perioada noiembrie 2009 - noiembrie 2010 împreună cu inculpații O.T.P. și O.O.K.O., a constituit pe teritoriul României un grup infracțional organizat ce avea ca obiectiv recrutarea, finanțarea, instruirea de persoane în vederea realizării unor transporturi de droguri de mare risc din țări ale Africii și Americii de Sud în țări din Europa și Asia.

Prin sentința penală nr. 236 din 27 martie 2012, Tribunalul București, secția I penală, printre altele, în baza art. 7 alin. (1) și (3) din Legea nr. 39/2003 cu aplicarea art. 74 lit. a) și alin. (2) C. pen., 76 lit. b) C. pen., a condamnat pe inculpatul E.I.C. la pedeapsa principală de 4 (patru) ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de constituire a unui grup organizat și la pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen., pe o perioadă de 2 ani, după executarea pedepsei principale.

În baza art. 71 C. pen., a interzis inculpatului, pe durata executării pedepsei, ca pedeapsă accesorie, exercițiul drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a, și b) C. pen.

În baza art. 10 raportat la art. 2 alin. (1) și 2 din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 74 alin. (1) lit. a) și alin. (2) C. pen., art. 76 lit. a) și art. 80 alin. (2) C. pen. a condamnat același inculpat la pedeapsa de 13 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de organizare, conducere sau finanțarea faptei de trafic de droguri de mare risc și la pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen., pe o perioadă de 5 ani, după executarea pedepsei principale.

În baza art. 71 C. pen., a interzis inculpatului, pe durata executării pedepsei, ca pedeapsă accesorie, exercițiul drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a, și b) C. pen.

În baza art. 33 lit. a) - 34 lit. b) C. pen., inculpatul E.I.C. va executa, ca urmare a contopirii pedepselor principale, pe cea mai grea, de 13 ani (treisprezece ani) închisoare și pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen., pe o durată de 5 ani, după executarea pedepsei principale.

În baza art. 71 C. pen., a interzis inculpatului, pe durata executării pedepsei, ca pedeapsă accesorie, exercițiul drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a, și b) C. pen.

În baza art. 350 alin. (1) C. proc. pen. a menținut arestarea preventivă dispusă față de inculpatul E.I.C.

În baza art. 88 alin. (1) C. pen., a dedus din pedeapsa aplicată inculpatului durata arestării preventive de la 04 februarie 2011 la zi.

Nemulțumiți de soluția pronunțată inculpații au declarat apel împotriva sentinței de condamnare, cauza aflându-se în prezent pe rolul Curții de Apel București, secția I penală, pentru soluționarea apelurilor declarate de toți inculpații.

Procedând la verificarea legalității arestării preventive, în mod corect Curtea de Apel București, secția I penală, a apreciat ca legală și temeinică măsura arestării preventive a inculpatului E.I.C., reținând de asemenea că în cauză subzistă temeiurile avute în vedere la luarea măsurii arestării preventive.

La dosar există probe și indicii temeinice că inculpatul a comis faptele reținute în sarcina sa, fiind în acest mod incidente dispozițiile art. 143 C. proc. pen.

Și condițiile prevăzute de art. 148 lit. f) C. proc. pen. sunt întrunite în cauză cumulativ, gravitatea faptelor comise, numărul mare de persoane implicate în activitatea infracțională, durata mare de timp în care s-a desfășurat activitatea infracțională, justificând soluția adoptată de instanța de fond.

Faptul că în cauză a intervenit o hotărâre de condamnare, chiar nedefinitivă, face necesară în continuare privarea de libertate a inculpatului pentru buna desfășurare a procesului penal.

Față de considerentele arătate, apreciind că soluția adoptată este legală și temeinică, Înalta Curte urmează ca în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen. să respingă recursul inculpatului ca nefondat.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.;

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul E.I.C. împotriva încheierii din 15 mai 2012 a Curții de Apel București, secția I penală, pronunțată în Dosarul nr. 54451/3/2011 (1441/2012).

Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 200 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Onorariul interpretului de limba engleză se va plăti din fondul Înaltei Curți de Casație și Justiție.

Definitivă.

Pronunțată, în ședință publică, azi 8 iunie 2012.