Service of process to insolvent parties through judicial liquidator required for valid appellate proceedings
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice admitted the cassation appeal filed by the insolvent defendant, quashed the Court of Appeal’s decision that had dismissed the defendant's appeal for lack of judicial stamping, and remanded the case to the same appellate court for retrial on the merits. The dispute arose from a first-instance judgment obligating the defendant to pay an undisputed invoice amount plus statutory interest, which the defendant attempted to challenge on appeal but was barred from doing so by the lower appellate court due to non-payment of court fees. The decisive legal basis for the reversal was the violation of Article 87(5) of the Code of Civil Procedure, which mandates that parties undergoing insolvency procedures must be served and summoned through their appointed judicial liquidator rather than at their social seat; because the defendant had entered simplified insolvency proceedings before the appellate hearing, the failure to notify the liquidator rendered the procedural step null, and the court further directed that the retrial consider the defendant’s exemption from judicial stamping under Article 77 of Law No. 85/2006.
Legislator headnote
AI generatedart. 32 Legea nr. 85/2006, art. 91 C. proc. civ, art. 77 Legea nr. 85/2006, art. 304 pct. 5 C. proc. civ, art. 105 alin. (2) C. proc. civ, art. 87 pct. 5 C. proc. civ; Service of process to insolvent parties through judicial liquidator required for valid appellate proceedings: În motivarea recursului, recurenta a arătat că la data de 17 noiembrie 2011 societatea pârâtă a intrat în insolvență, fiind deschisă procedura simplificată de insolvență conform art. 32 Legea nr. 85/2006, conform încheierii din 17 noiembrie 2011 pronunțată de Tribunalul Timiș în Dosarul nr. 7784/30/2011. Prin această încheiere a fost ridicat dreptul de administrare al administratorului social și a fost numit lichidator judiciar C.I.S. Filiala Timișoara.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea actelor și lucrărilor dosarului, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 5392 din 21 octombrie 2011, pronunțată în Dosarul nr. 1363/84/2011 al Tribunalului Sălaj, a fost admisă acțiunea reclamantei SC T. SRL Zalău și a fost obligată pârâta SC T.C. SRL Zalău, la plata către reclamant a sumei de 125.520 RON reprezentând contravaloare factură, cu dobândă legală aferentă de la data scadenței facturii 30 mai 2008 și până la achitarea efectivă.
A fost obligată pârâta la 4.206,40 RON cheltuieli de judecată către reclamant.
Împotriva acestei hotărâri a declarat apel pârâta SC T.C. SRL Zalău înregistrat la data de 3 noiembrie 2011.
Constatând că apelul nu a fost timbrat anticipat, că apelanta nu s-a conformat obligației de timbrare potrivit înștiințării transmise la data de 05 ianuarie 2012, că nu ne aflăm în prezența unei acțiuni sau persoane față de care operează scutirea legală de obligația timbrării, instanța de judecată a dat eficiență dispozițiilor art. 20 alin. (1) și (3) Legea nr. 146/1997, respectiv ale art. 35 alin. (5) din Normele metodologice de aplicare a acestui act normativ, precum și O.G. nr. 32/1995 privind timbrul judiciar.
În consecință, prin decizia civilă nr. 14/2012 din 26 ianuarie 2012, Curtea de Apel Cluj, secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal, a admis excepția netimbrării.
A anulat ca netimbrat apelul declarat de pârâta SC T.C. SRL Zalău.
Împotriva acestei decizii a declarat recurs, în cadrul termenului legal pârâta SC T.C. SRL, în temeiul motivelor de nelegalitate prevăzute de art. 304 pct. 5 și 9 C. proc. civ..
În motivarea recursului, recurenta a arătat că la data de 17 noiembrie 2011 societatea pârâtă a intrat în insolvență, fiind deschisă procedura simplificată de insolvență conform art. 32 Legea nr. 85/2006, conform încheierii din 17 noiembrie 2011 pronunțată de Tribunalul Timiș în Dosarul nr. 7784/30/2011. Prin această încheiere a fost ridicat dreptul de administrare al administratorului social și a fost numit lichidator judiciar C.I.S. Filiala Timișoara.
Din acest punct de vedere, recurenta apreciază că au fost încălcate prevederile art. 87 pct. 5, societatea nefiind citată prin intermediul lichidatorului judiciar desemnat.
De asemenea, recurenta susține că nu a fost îndeplinită legal procedura de citare, pentru termenul de judecată din data de 26 ianuarie 2012, potrivit art. 91 C. proc. civ..
Scutirea de obligația timbrării, arată recurența își are temeiul în dispozițiile art. 77 Legea nr. 85/2006.
Recursul este fondat.
Casarea unei hotărâri judecătorești se poate cere numai pentru motive de nelegalitate, art. 304 pct. 5 C. proc. civ., când prin hotărârea dată, instanța a încălcat formele de procedură prevăzute sub sancțiunea nulității de art. 105 alin. (2) C. proc. civ.. În conformitate cu aceste prevederi se constată că în susținerea recursului s-a invocat încălcarea dispozițiilor art. 87 pct. 5 C. proc. civ., motivat de faptul că societatea pârâtă SC T.C. SRL nu a fost citată prin intermediul lichidatorului judiciar desemnat să administreze procedura de insolvență, deschisă prin încheierea nr. 1751 din 17 noiembrie 2011 a Tribunalului Timiș.
După cum rezultă din dispozițiile art. 87 pct. 5 C. proc. civ., cei supuși reorganizării judiciare și falimentului, vor fi citați prin administratorul judiciar, ori, după caz, prin lichidatorul judiciar.
Recurenta - pârâtă SC T.C. SRL, se află în procedura simplificată a insolvenței, dat fiind încheierea de ședință din data de 17 noiembrie 2011, pronunțată de Tribunalul Timiș, secția a II-a civilă, prin care a fost admisă cererea formulată de debitorul SC T.C. SRL, prin aceeași încheiere fiind desemnat lichidator judiciar C.I.S. Filiala Timișoara.
În speță, instanța de apel a dispus citarea pârâtei numai la sediul social al societății, respectiv Zalău, județul Sălaj, iar procedura de citare a fost îndeplinită prin afișare, pentru termenul de judecată din data de 26 ianuarie 2012, când partea a fost citată cu mențiunea timbrării.
Prin urmare, au fost încălcate dispozițiile art. 87 pct. 5 C. proc. civ., iar nelegalitatea procedurală săvârșită de instanța de apel nu poate fi ignorată, lipsind de efecte această dispoziție imperativă.
Având în vedere că procedura citării și comunicării actelor de procedură este o instituție fundamentală a procesului civil, care este menită să contribuie la asigurarea înfăptuirii principiului dreptului la apărare precum și a principiului contradictorialității, nerespectarea acestor dispoziții care au caracter imperativ atrage nulitatea deciziei atacate cu recurs și trimiterea cauzei pentru rejudecare pentru ca partea să-și valorifice dreptul la exercitarea căii de atac.
Cu ocazia rejudecării, se vor avea în vedere și celelalte apărări ale recurentei privind scutirea de la plata taxei judiciare de timbru, fiind societate în lichidare și eventuala incidență a art. 36 Legea nr. 85/2006.
Așa fiind, având în vedere dispozițiile art. 312 alin. (5) C. proc. civ., urmează a admite recursul declarat de pârâtă, a casa decizia atacată și a trimite cauza aceleiași instanțe pentru judecarea în fond a apelului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de pârâta SC T.C. SRL prin Lichidator judiciar C.I.S. Filiala Timișoara împotriva deciziei civile nr. 14/2012 din 26 ianuarie 2012 a Curții de Apel Cluj, secția a Il-a civilă, de contencios administrativ și fiscal.
Casează decizia atacată și trimite cauza spre judecare aceleiași instanțe.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 22 noiembrie 2012.