Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3086/2003 AI generated

Annulment appeal admitted over improper service; blackmail conviction vacated for retrial.

Case Number Decizia nr. 3086/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court admitted the annulment appeal (contestație în anulare) filed by the convicted person, vacated the Supreme Court of Justice’s decision no. 1992 of 12 April 2002, and set a hearing for 9 October 2003 to re-hear the prosecutor general’s appeal against acquittal (recurs în anulare), with parties to be summoned. The case concerns a criminal conviction for instigating blackmail (art. 25 read with art. 194(1) Criminal Code), after prior appellate and cassation courts had acquitted the defendant; the annulment succeeded because, at the 12 April 2002 hearing, the defendant had been summoned to old addresses in Budapest and no longer resided there, so service of process was not legally effected, depriving him of his right to defense. The decision rests on art. 386(a) of the Criminal Procedure Code, which permits annulment of final decisions when service for the hearing before the appeal court was not performed according to law.

Legislator headnote

AI generated

art. 194 alin. (1) C. pen, art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen, art. 391 C. proc. pen, art. 386 lit. a) C. proc. pen; Annulment appeal admitted over improper service; blackmail conviction vacated for retrial: 1992 of 12 April 2002, and set a hearing for 9 October 2003 to re-hear the prosecutor general’s appeal against acquittal (recurs în anulare), with parties to be summoned. The case concerns a criminal conviction for instigating blackmail (art. 25 read with art. 194(1) Criminal Code), after prior appellate and cassation courts had acquitted the defendant; the annulment succeeded because, at the 12 April 2002 hearing, the defendant had been summoned to old addresses in Budapest and no longer resided there, so service of process was not legally effected, depriving him of his right to defense. The decision rests on art. 386(a) of the Criminal Procedure Code, which permits annulment of final decisions when service for the hearing before the appeal court was not performed according to law.

Keywords

AI generated
code of criminal procedure annulment proceedings hearing of the parties summons service of process e-justice

Cited Legislation

AI generated
art. 194 alin. (1) C. pen
25, raportat la art. 194 alin. (1) C. pen.
art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen
a), raportat la art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen., pentru instigare la infracțiunea de șantaj, prevăzută de art.
art. 391 C. proc. pen
Constatând îndeplinite condițiile prevăzute de art. 391 C.
art. 386 lit. a) C. proc. pen
Legal basis for admitting the contestation in annulment due to defective citation procedure.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 386 lit. a) C. proc. pen.

Legal basis for admitting the contestation in annulment due to defective citation procedure.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra contestației în anulare de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 737 din 24 martie 1999, Judecătoria Oradea a condamnat, printre alții, pe inculpatul P.T. la un an și 6 luni închisoare, pentru instigare la infracțiunea de șantaj, prevăzută de art. 25, raportat la art. 194 alin. (1) C. pen.

S-a reținut că la data de 28 noiembrie 1997, inculpatul P.T. i-a instigat pe P.V. și S.F. (condamnat în cauză pentru infracțiunea de șantaj), precum și pe învinuiții L.A., B.F. și S.G. (cercetați separat pentru aceiași infracțiune) să exercite acte de violență și amenințări asupra lui S.I. și a familiei sale, determinând-o pe partea vătămată să restituie cantitatea de 200 tone preparate din prune sau 310.000 mărci germane, activități în urma căreia „recuperatorii” au primit suma de 40.000 mărci germane.

Tribunalul Bihor, prin decizia nr. 835/ A din 10 septembrie 1999, admițând apelul declarat de inculpat, a dispus achitarea acestuia, în temeiul art. 11 pct. 2 lit. a), raportat la art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen., pentru instigare la infracțiunea de șantaj, prevăzută de art. 25, raportat la art. 194 alin. (1) C. pen.

Instanța de apel a motivat, în esență, că partea vătămată datora inculpatului o sumă de bani, acesta din urmă acționând pentru recuperarea ei fără să urmărească obținerea unui folos injust prin instigarea altor persoane la acte de amenințare, sau de violență în scopul arătat.

Prin decizia penală nr. 96/ R din 10 februarie 2000, Curtea de Apel Oradea a respins recursul declarat de procuror, cu motivarea că din probele administrate nu rezultă vinovăția inculpatului în săvârșirea infracțiunii reținute în sarcina sa, în sensul că inculpatul a angajat pe ceilalți coinculpați să recupereze datoria pe care partea vătămată o avea față de el, fără a le indica și metodele prin care ei urmau să-și realizeze obligația asumată.

Curtea Supremă de Justiție, secția penală, prin decizia penală nr. 1992 din 12 aprilie 2002, admițând recursul în anulare declarat de procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea Supremă de Justiție, a casat deciziile pronunțate de instanțele de apel și recurs, menținând situația de condamnare, pronunțată de instanța de fond.

Împotriva acestei din urmă decizii, condamnatul a formulat contestație în anulare, susținând că la termenul când a fost soluționat recursul în anulare, procedura de citare cu acesta nu a fost legal îndeplinită fiind privat astfel de dreptul de apărare.

Constatând îndeplinite condițiile prevăzute de art. 391 C. proc. pen., Curtea Supremă de Justiție, secția penală, prin încheierea din 21 aprilie 2003, a dispus admiterea în principiu a contestației în anulare, formulată în cauză, respingând cererea de suspendare a executării sentinței de condamnare nr. 373 din 24 martie 1999 a Judecătoriei Oradea.

Potrivit art. 386 lit. a) C. proc. pen., se poate face contestație în anulare împotriva hotărârilor penale definitive, când procedura de citare a părții pentru termenul la care s-a judecat de către instanța de recurs nu a fost îndeplinită conform legii.

Cum din datele dosarului rezultă că la 12 aprilie 2002, când a avut loc judecarea recursului în anulare condamnatul nu mai locuia la adresele indicate în rechizitoriu și în hotărârea instanței de fond, respectiv în Budapesta, străzile Hayra și Mayra, unde a fost citat, că în str. Duzsa Telep din localitatea Kecske 6060 Ungaria (a se vedea în acest sens copia actului de identitate anexată la dosar) în cauză fiind îndeplinite deci condițiile cerute de textul de lege menționat, contestația în anulare formulată de P.T., urmează a fi admisă și a se fixa termen pentru rejudecarea recursului în anulare, cu citarea părților.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E:

Admite contestația în anulare formulată de condamnatul P.T., desființează decizia nr. 1992 din 12 aprilie 2002 a Curții Supreme de Justiție, secția penală.

Fixează termen pentru rejudecarea recursului în anulare la data de 9 octombrie 2003 cu citarea părților.

Pronunțată în ședință publică, azi 26 iunie 2003.