Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2303/2011 AI generated

Return of security deposit for suspension of tax decision: deposit held by first-instance court not refundable by appellate court after jurisdictional transfer

Case Number Decizia nr. 2303/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal as unfounded, thereby upholding the Court of Appeal's decision which had previously rejected the taxpayer's claim for the return of a court security deposit. The dispute concerned the restitution of a bond of 78,747.10 lei paid to secure the suspension of enforcement of a tax assessment decision; the taxpayer argued that the deposit should be refunded by the appellate court because the case file had been transferred from the first-instance court, claiming the payment reference to the lower court was a material error. The court determined that the payment order explicitly designated the first-instance tribunal as the recipient of the funds, establishing that the deposit was held at the disposition of that specific court and not the appellate court, which lacked the legal basis to order its return under the Law on the Contentious Administrative and Fiscal Procedure and the Code of Civil Procedure.

Legislator headnote

AI generated

art. 3041 C. proc. civ, art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, art. 312 alin. (1) C. proc. civ; Return of security deposit for suspension of tax decision: deposit held by first-instance court not refundable by appellate court after jurisdictional transfer: În concluzie, instanța de recurs constată că încheierea pronunțată de Curtea de Apel București, este legală și temeinică, fiind neîntemeiate criticile din recurs și neexistând motive de modificare sau casare a hotărârii în sensul dispozițiilor art. 304 pct. 9 și art. 3041 C. proc. civ., urmând ca, în temeiul art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004 și art. 312 alin. (1) C. proc. civ., să fie respins, ca nefondat, recursul declarat de SC M.P. SRL – Ilfov.

Keywords

AI generated
suspension of tax recovery security for tax claims fiscal law enforcement of tax assessment payment of judicial security civil judgment

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 11 ianuarie 2011, pronunțată în dosarul nr. 11227/2/2009, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a respins, ca neîntemeiată, cererea formulată de reclamanta SC M.P. SRL – Ilfov, în contradictoriu cu pârâții Direcția Generală a Finanțelor Publice Ilfov și Direcția Județeană pentru Accize și Operațiuni Vamale Ilfov, cerere privind restituirea recipisei de consemnare a cauțiunii în cuantum de 78.747,10 lei depusă în dosarul respectiv, ca urmare a respingerii cererii de suspendare a executării Deciziei de impunere nr. 1 din 20 ianuarie 2009 emisă de Direcția Județeană pentru Accize și Operațiuni Vamale Ilfov.

Pentru a pronunța această hotărâre, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a reținut că ordinul de plată nr. 73 din 23 iunie 2009 (fila 24 la dosarul Curții de apel) dovedește consemnarea cauțiunii depuse în dosarul nr. 15052/3/2009 al Tribunalului București, secția a XI-a contencios administrativ și fiscal.

Astfel fiind, a concluzionat Curtea de apel, că reclamanta nu a făcut dovada achitării cauțiunii în dosarul nr. 11227/2/2009, motiv pentru care cererea de restituire a recipisei de consemnare a cauțiunii trebuia să fie formulată în dosarul în care a fost depusă.

Împotriva încheierii din 11 ianuarie 2011, pronunțată de Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal în dosarul nr. 11227/2/2009, a declarat recurs reclamanta SC M.P. SRL – Ilfov, în temeiul art. 304 pct. 9 și art. 3041 C. proc. civ.

Prin criticile din recurs, recurenta SC M.P. SRL – Ilfov arată că în mod greșit instanța de fond a respins cererea de restituire a cauțiunii pentru următoarele motive:

Cererea formulată de SC M.P. SRL – Ilfov privind suspendarea executării Deciziei de impunere nr. 1 din 20 ianuarie 2009 emisă de Direcția Județeană pentru Accize și Operațiuni Vamale Ilfov a fost înregistrată pe rolul Tribunalului București, sub nr. 15052/3/2009, iar, la solicitarea instanței, societatea a depus la dosar ordinul de plată nr. 73 din 23 iunie 2009 prin care a făcut dovada plății cauțiunii în sumă de 78.747,10 lei.

Ulterior plății cauțiunii, competența de soluționare a cauzei a fost declinată în favoarea Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, soluționat prin sentința civilă nr. 4351 din 8 decembrie 2009 în cuprinsul căreia se face referire la plata cauțiunii în sumă de 78.747.10 lei, iar recursul declarat împotriva acestei sentințe a fost respins de Înalta Curte de Casație și Justiție, prin decizia nr. 3846 din 24 septembrie 2009.

Susține recurenta că plata cauțiunii s-a făcut în dosarul nr. 11227/2/2009 al Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, având ca obiect cererea de suspendare a executării deciziei de impunere nr. 1 din 20 ianuarie 2009, întrucât dosarul nr. 15052/3/2009 al Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, avea ca obiect contestația formulată împotriva deciziei nr. 13 din 27 martie 2099 prin care a fost soluționată contestația formulată împotriva deciziei de impunere nr. 1 din 20 ianuarie 2009.

În concluzie, recurenta susține că reprezintă o simplă eroare materială în cuprinsul ordinului de plată nr. 73 din 23 iunie 2009 mențiunea că plata cauțiunii a fost făcută în dosarul nr. 15052/3/2009, deoarece este evident că plata cauțiunii a fost făcută în dosarul nr. 11227/2/2009 înregistrat pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, prin declinare de competență.

Recursul este nefondat.

Conform expunerii rezumative a lucrărilor dosarului, prin cererea adresată Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, în dosarul nr. 11227/2/2009, reclamanta SC M.P. SRL – Ilfov a solicitat instanței restituirea cauțiunii în sumă de 78.747,10 lei plătită prin ordinul de plată nr. 73 din 23 iunie 2009.

Așa cum rezultă fără echivoc din cuprinsul ordinului de plată nr. 73 din 23 iunie 2009 (depus, în copie, la fila 24 a dosarului nr. 11227/2/2009 al Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal) suma de 78.747,10 lei reprezintă „cauțiune dosar 15052/3/2009 – Tribunalul București, (SC M.P. SRL – Ilfov) suma va fi consemnată la dispoziția instanței – Tribunalul București”.

În aceste condiții, Înalta Curte, reține că este de necontestat faptul că respectiva cauțiune a fost consemnată la dispoziția Tribunalului București, iar nicidecum la dispoziția Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, care a fost sesizată cu cererea de restituire a sumei depuse cu titlu de cauțiune.

În concluzie, instanța de recurs constată că încheierea pronunțată de Curtea de Apel București, este legală și temeinică, fiind neîntemeiate criticile din recurs și neexistând motive de modificare sau casare a hotărârii în sensul dispozițiilor art. 304 pct. 9 și art. 3041 C. proc. civ., urmând ca, în temeiul art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004 și art. 312 alin. (1) C. proc. civ., să fie respins, ca nefondat, recursul declarat de SC M.P. SRL – Ilfov.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de SC M.P. SRL – Ilfov împotriva încheierii din 11 ianuarie 2011, pronunțată de Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, în dosarul nr. 11227/2/2009, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 18 aprilie 2011.