Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2968/2003 AI generated

Challenge to individualization of criminal sentence for robbery: adequacy of prison term relative to minor damage and prior record under Penal Code sentencing principles

Case Number Decizia nr. 2968/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Romania dismissed the defendant's appeal, thereby upholding the first-instance conviction for robbery under Article 211(2)(c) of the Penal Code and confirming the 7-year imprisonment sentence, while ordering the deduction of pre-trial detention from May 28, 2002, to June 20, 2003, and imposing state legal costs. The dispute centered on the defendant's argument that the original sentence was excessively severe relative to the minor value of the stolen gold necklace and personal circumstances, a claim arising from a prosecution where police intercepted the defendant after he was observed fleeing the scene and the victim identified him as the perpetrator who had snatched the item. The court applied Article 52 and Article 72 of the Penal Code, determining that the lower courts correctly individualized the punishment by weighing the social danger of the crime against the defendant's personal characteristics, including criminal antecedents, which justified maintaining the original custodial term and rejecting the appeal as unfounded.

Legislator headnote

AI generated

art. 37 lit. b) C. pen, art. 64 C. pen, art. 52 C. pen, art. 88 C. pen; Challenge to individualization of criminal sentence for robbery: adequacy of prison term relative to minor damage and prior record under Penal Code sentencing principles: Conform art. 52 C. pen., pedeapsa este o măsură de constrângere și un mijloc de reeducare a condamnatului în scopul prevenirii săvârșirii de infracțiuni, iar potrivit art. 72 din același cod, la stabilirea și aplicarea pedepselor se ține seama de dispozițiile Părții generale ale Codului penal, de limitele de pedeapsă fixate în partea specială, de gradul de pericol social al faptei săvârșite, de persoana infractorului și de împrejurările ce atenuează sau agravează răspunderea penală.

Keywords

AI generated
individualization of criminal sentence sentencing for robbery criminal damage imprisonment pre-trial detention personal circumstances

Cited Legislation

AI generated
art. 37 lit. b) C. pen
c), cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.
art. 64 C. pen
S-a făcut aplicarea art. 71 și a art. 64 C. pen.
art. 52 C. pen
Conform art. 52 C. pen., pedeapsa este o măsură de constrângere și un mijloc de reeducare a condamnatului în scopul prevenirii săvârșirii de infracțiuni, iar potrivit art.
art. 88 C. pen
Conform art. 88 C. pen., se va deduce din pedeapsa aplicată inculpatului, timpul arestării preventive, la zi.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 938 din 8 octombrie 2002, Tribunalul București, secția a II-a penală, a condamnat pe inculpatul G.A. la 7 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 211 alin. (2) lit. c), cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.

S-a făcut aplicarea art. 71 și a art. 64 C. pen.

S-au interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pe o durată de 4 ani, după executarea pedepsei.

S-a menținut starea de arest a inculpatului și s-a dedus prevenția de la 28 mai 2002, la zi.

S-a luat act că partea vătămată C.G.C. nu s-a constituit parte civilă, prejudiciul fiind acoperit integral, prin restituire.

Inculpatul a fost obligat la cheltuieli judiciare statului.

S-a reținut că, la data de 28 mai 2003, în jurul orei 10,30, lucrătorii de poliție din cadrul Secției 9, aflați în serviciul de patrulare pe șoseaua Pantelimon, în zona din spatele restaurantului „A.”, au auzit strigătele unei femei și au văzut un bărbat ce alerga în direcția magazinului N.H., astfel încât, au procedat la somarea acestuia.

Deoarece, individul a refuzat să se oprească la somarea polițiștilor, aceștia au procedat la urmărirea lui, reușind să-l imobilizeze, în scara blocului de pe șoseaua Pantelimon, descoperind, cu această ocazie asupra lui, un lănțișor de aur, de damă.

Imediat a venit și numita C.G.C., care a recunoscut lănțișorul din aur, ca aparținându-i, declarând despre individul imobilizat, identificat, între timp în persoana inculpatului G.A., că este cel care i-a smuls lănțișorul de la gât, cu puțin înainte.

Împotriva acestei sentințe penale a declarat apel inculpatul, învederând că pedeapsa care i-a fost aplicată, de 7 ani închisoare, este prea aspră în raport de circumstanțele reale și personale, precum și de valoarea mică a pagubei provocate prin infracțiune.

Curtea de Apel București, secția I penală, prin decizia penală nr. 844 din 18 decembrie 2002, a respins, ca nefondat, apelul inculpatului, a computat prevenția acestuia de la 28 mai 2002, la zi și l-a obligat la plata către stat a cheltuielilor judiciare.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs inculpatul, care prin apărătorul său, a reiterat motivul din apel, referitor la greșita individualizare a pedepsei prin aplicarea unei pedepse prea aspre, necorespunzătoare gradului de pericol social al faptei.

Recursul este nefondat.

Conform art. 52 C. pen., pedeapsa este o măsură de constrângere și un mijloc de reeducare a condamnatului în scopul prevenirii săvârșirii de infracțiuni, iar potrivit art. 72 din același cod, la stabilirea și aplicarea pedepselor se ține seama de dispozițiile Părții generale ale Codului penal, de limitele de pedeapsă fixate în partea specială, de gradul de pericol social al faptei săvârșite, de persoana infractorului și de împrejurările ce atenuează sau agravează răspunderea penală.

Or, în cauză, se constată că instanța de fond, la dozarea pedepsei, a avut în vedere pe lângă pericolul social al faptei, atât împrejurările în care aceasta s-a comis, dar și datele referitoare la persoana inculpatului, care are antecedente penale, aspecte care se regăsesc în cuantumul pedepsei aplicate.

Așa fiind, în mod corect, instanța de apel, a reținut că prima instanța a făcut o justă individualizare a pedepsei, încât, recursul, bazat pe reiterarea aceleiași critici, apare ca nefondat și va fi respins ca atare.

Conform art. 88 C. pen., se va deduce din pedeapsa aplicată inculpatului, timpul arestării preventive, la zi.

Inculpatul va fi obligat să plătească statului suma de 1.300.000 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 300.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

PENTRU ACESTE MOTIVE

IN NUMELE LEGII

DECIDE

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul G.A. împotriva deciziei penale nr. 844 din 18 decembrie 2002 a Curții de Apel București, secția I penală.

Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului, timpul arestării preventive de la 28 mai 2002 la 20 iunie 2003.

Obligă pe recurent să plătească statului suma de 1.300.000 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 300.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Pronunțată în ședință publică, azi 20 iunie 2003.