Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2830/2003 AI generated

Robbery with assault and conditional release revocation: sufficiency of evidence and sentencing individualization under Penal Code criteria

Case Number Decizia nr. 2830/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal for lack of merit, upholding the lower court's conviction and resulting sentence of 9 years' imprisonment. The defendant was convicted of robbery, insult against a public official, and aggravated trespass after entering a victim's residence without permission, stealing property, and using a paralyzing spray and a knife to attack the victims and a pursuing police officer when caught. The Supreme Court rejected the defense arguments regarding unproven facts and excessive sentencing, finding the evidence sufficient and the original penalty consistent with the statutory criteria for individualization and the purpose of punishment under the Penal Code. The court ordered the execution of the harshest sentence, including the revocation of conditional release for an unexecuted portion of a prior term, and ordered the defendant to pay 1,300,000 lei in judicial costs to the state, while crediting the time spent in preventive detention.

Legislator headnote

AI generated

art. 211 pct. 21 lit. b) C. pen, art. 192 alin. (2) C. pen, art. 37 lit. a) C. pen, art. 61 C. pen, art. 71 C. pen, art. 3859 pct. 18 C. proc. pen; Robbery with assault and conditional release revocation: sufficiency of evidence and sentencing individualization under Penal Code criteria: The defendant was convicted of robbery, insult against a public official, and aggravated trespass after entering a victim's residence without permission, stealing property, and using a paralyzing spray and a knife to attack the victims and a pursuing police officer when caught. The Supreme Court rejected the defense arguments regarding unproven facts and excessive sentencing, finding the evidence sufficient and the original penalty consistent with the statutory criteria for individualization and the purpose of punishment under the Penal Code. The court ordered the execution of the harshest sentence, including the revocation of conditional release for an unexecuted portion of a prior term, and ordered the defendant to pay 1,300,000 lei in judicial costs to the state, while crediting the time spent in preventive detention.

Keywords

AI generated
sentencing for robbery revocation of conditional release costs of detention execution of sentences police and public order forfeiture of criminal assets

Cited Legislation

AI generated
art. 211 pct. 21 lit. b) C. pen
o pedeapsă rezultantă de 9 ani închisoare, pentru săvârșirea în concurs real a infracțiunilor de tâlhărie, prevăzută de art. 211 pct. 21 lit. b) C. pen., de ultraj, prevăzută de art.
art. 192 alin. (2) C. pen
și de violare de domiciliu, prevăzută de art. 192 alin. (2) C. pen., toate cu aplicarea art.
art. 37 lit. a) C. pen
pen., toate cu aplicarea art. 37 lit. a) C. pen.
art. 61 C. pen
În baza art. 61 C. pen., a revocat liberarea condiționată pentru restul de 823 zile închisoare, rămas neexecutat din pedeapsa de 6 ani închisoare, aplicată inculpatului prin sentința penală nr.
art. 71 C. pen
art. 3859 pct. 18 C. proc. pen
În consecință, în cauză nu este incident cazul de casare prevăzut de art. 3859 pct. 18 C. proc. pen., vizat în recursul declarat de către inculpat.
art. 72 C. pen
Totodată, prima instanță a individualizat just pedepsele în raport de criteriile prevăzute de art. 72 C. pen.
art. 52 C. pen
Pe de altă parte, prin cuantum și modalitate de executare, pedeapsa rezultantă este de natură a asigura realizarea scopului pedepsei prevăzut de art. 52 C. pen.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 385 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

The procedural basis cited in the reasoning and applied to dismiss the appeal for lack of merit, resulting in the confirmation of the lower court's decision.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

The procedural basis for obliging the appellant to pay judicial costs to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 919/ PI din 9 decembrie 2002, Tribunalul Timiș a aplicat inculpatului O.M. o pedeapsă rezultantă de 9 ani închisoare, pentru săvârșirea în concurs real a infracțiunilor de tâlhărie, prevăzută de art. 211 pct. 21 lit. b) C. pen., de ultraj, prevăzută de art. 239 alin. (1) și (3) C. pen. și de violare de domiciliu, prevăzută de art. 192 alin. (2) C. pen., toate cu aplicarea art. 37 lit. a) C. pen.

În baza art. 61 C. pen., a revocat liberarea condiționată pentru restul de 823 zile închisoare, rămas neexecutat din pedeapsa de 6 ani închisoare, aplicată inculpatului prin sentința penală nr. 2512 din 20 noiembrie 1997, a Judecătoriei Arad, pe care l-a contopit cu pedeapsa aplicată în prezenta cauză și a dispus ca acesta să execute pedeapsa cea mai grea de 9 ani închisoare, cu aplicarea art. 64 și art. 71 C. pen.

Prin aceeași hotărâre, instanța de fond a constatat că părțile vătămate nu s-au constituit parte civilă în cauză.

S-a reținut că inculpatul a pătruns fără drept în imobilul părților vătămate R.S. și R.M., de unde a sustras bunuri în valoarea de peste un miliard de lei, iar pentru a-și asigura scăparea a întrebuințat violența, precum și spray paralizant, inclusiv asupra polițistului care, alertat de cetățeni, a plecat în urmărirea acestuia.

Împotriva hotărârii primei instanțe inculpatul a declarat apel, susținând că faptele reținute în sarcina sa nu au fost probate.

Curtea de Apel Timișoara, secția penală, prin decizia nr. 59/ A din 19 februarie 2003, a respins apelul declarat de către inculpat, ca nefondat.

Pentru a hotărî astfel, instanța de control judiciar a reținut că inculpatul nu a făcut nici o dovadă, nu a administrat și nici nu a propus nici o probă, prin care s-ar putea confirma caracterul nereal al depozițiilor martorilor, care au confirmat acuzarea.

Împotriva acestei din urmă hotărâri, inculpatul a declarat recurs, reiterând motivele apelului. La termenul de judecată, inculpatul a solicitat reducerea pedepsei.

Examinând cauza prin prisma criticilor formulate, se constată următoarele:

Administrând probe, prima instanță a constatat că inculpatul, pe la începutul lunii iunie 2002, s-a deplasat în localitatea Biled, unde a pătruns și s-a stabilit fără drept, în imobilul proprietatea părților vătămate R.S. și R.M., unde a rămas până în după - amiaza zilei de 16 iunie 2002.

În jurul orelor 17,00, observând că părțile vătămate, împreună cu copii, au plecat de acasă, inculpatul, aflat în podul imobilului, a coborât în curte, a forțat ușa de la intrare și a intrat înăuntru, de unde a sustras mai multe bunuri, pe care le-a ascuns în grădina unui vecin, situată în spatele imobilului.

Ulterior, a revenit în imobil, cu intenția de a sustrage și alte bunuri, ocazie cu care a fost surprins de părțile vătămate, însoțite de martorii Ș.A. și Ș.N.

Având asupra sa un spray paralizant și un cuțit, inculpatul, pentru a-și asigura scăparea, a lovit-o pe partea vătămată R.M., pe care a proiectat-o în curte și a fugit prin spatele casei.

Mai mulți locuitori ai comunei și polițistul D.S., alertat de către aceștia, au plecat în urmărirea inculpatului.

Fiind ajuns din urmă, pe una din străzile comunei, inculpatul a reacționat violent, proiectând asupra grupului de cetățeni plecați în urmărirea sa și inclusiv a subofițerului menționat, spray paralizant.

Într-un sfârșit, inculpatul a fost imobilizat și dus la Postul de Poliție, unde a recunoscut săvârșirea faptelor arătate.

Așadar, se constată că prima instanță a administrat probe și a stabilit corect starea de fapt, prin valorizarea corespunzătoare a acestora.

În consecință, sub aspectul acestei critici, recursul apare ca fiind nefondat.

Ca atare, respingând apelul, cu referire la situația de fapt reținută de prima instanță, instanța de control judiciar a pronunțat o decizie temeinică și legală, criticile formulate în recurs, sub aceste aspecte, fiind neîntemeiate.

În consecință, în cauză nu este incident cazul de casare prevăzut de art. 3859 pct. 18 C. proc. pen., vizat în recursul declarat de către inculpat.

În stabilirea pedepselor, prima instanță a avut în vedere gradul de pericol social al infracțiunilor săvârșite, de prejudiciul produs, de împrejurările și modul de operare, precum și de persoana inculpatului.

Totodată, prima instanță a individualizat just pedepsele în raport de criteriile prevăzute de art. 72 C. pen. Pe de altă parte, prin cuantum și modalitate de executare, pedeapsa rezultantă este de natură a asigura realizarea scopului pedepsei prevăzut de art. 52 C. pen. și nu se constată motive, care să justifice reducerea acesteia.

Ca atare, în cauză nu este incident nici cazul de casare, prevăzut de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen., vizat prin recursul inculpatului.

Totodată, examinând cauza și în raport de dispozițiile art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., nu se constată nici motive de casare susceptibile a fi luate în considerare din oficiu.

În consecință, pentru considerentele ce preced, în baza art. 385 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., Curtea va respinge recursul declarat de către inculpat, ca nefondat și în baza art. 192 alin. (2) din același cod, recurentul va fi obligat, potrivit dispozitivului, la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de inculpatul O.M., împotriva deciziei nr. 59 din 19 februarie 2003 a Curții de Apel Timișoara, ca nefondat.

Compută din pedeapsa aplicată durata reținerii și arestării preventive de la 16 iunie 2002, la zi.

Obligă pe inculpat să plătească statului 1.300.000 lei cheltuieli judiciare, în care se include și onorariul apărătorului din oficiu în sumă de 300.000 lei, ce va fi avansat din fondul Ministerului Justiției

Pronunțată în ședință publică, azi 12 iunie 2003.