Qualified homicide; individualization of penalty for social danger of killing a senior parent
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal, upholding the Court of Appeal’s decision to increase his prison sentence from 15 to 20 years for qualified homicide, thereby rejecting the defendant’s arguments and ordering him to pay judicial costs. The case involved a challenge to the individualization of the penalty imposed for stabbing his 60-year-old father in the back with an axe, causing fatal internal and external hemorrhages, after the prosecutor appealed the first-instance sentence as being insufficiently calibrated to the offender’s specific social danger. The court held that the appellate judgment was lawful and grounded in the penal code’s individualization criteria (Articles 52 and 72), finding that the original 15-year sentence did not adequately reflect the severity of the act, while ruling out any grounds for cassation under procedural law.
Legislator headnote
AI generatedart. 175 lit. c) C. pen, art. 63 C. proc. pen, art. 72 C. pen, art. 3859 pct. 14 C. proc. pen; Qualified homicide; individualization of penalty for social danger of killing a senior parent: Examinând cauza în raport de criticile formulate, se constată că instanța de fond a administrat probe prezentând relevanța informativă, prevăzută de art. 63 C. proc. pen., a evaluat corect probatoriul administrat în cauză și a stabilit corect starea de fapt.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față.
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința nr. 130 din 20 noiembrie 2002, Tribunalul Vâlcea, secția penală, a condamnat pe inculpatul P.N. la 15 ani închisoare și 7 ani interzicerea drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de omor calificat, prevăzută de art. 174, raportat la art. 175 lit. c) C. pen.
S-a reținut că în 4 octombrie 2002, în urma unei discuții în contradictoriu cu tatăl său P.M., în vârstă de 60 ani, inculpatul a luat un topor și l-a lovit pe acesta în spate, cu mare intensitate, provocându-i o plagă tăiată la nivelul hemitoracelui drept penetrantă în cavitatea toracică și transfixiantă de plămân drept, care a provocat o hemoragie internă și externă.
Din raportul de constatare medico-legală de autopsie a rezultat că moartea victimei a fost violentă, că ea s-a datorat hemoragiei interne și externe consecutivă unei plăgi tăiate înțepate, produsă prin lovire cu un obiect tăietor și că între leziunea traumatică și producerea morții este legătură directă de cauzalitate.
S-a mai apreciat că apărarea inculpatului, cu privire la scuza provocării, nu poate fi reținută, în raport de împrejurarea că cercetarea efectuată în cauză nu a confirmat susținerile acestuia.
Împotriva hotărârii primei instanțe au declarat apel Parchetul de pe lângă Tribunalul Vâlcea și inculpatul P.N., criticile privind greșita individualizare a pedepsei.
Curtea de Apel Pitești, secția penală, prin decizia nr. 362/ A din 19 decembrie 2002, a admis apelul declarat de către Parchet, a desființat sentința atacată numai cu privire la pedeapsă, a majorat pedeapsa principală aplicată inculpatului la 20 ani închisoare și a menținut celelalte dispoziții ale sentinței atacate.
Prin aceeași decizie, apelul declarat de către inculpat, împotriva hotărârii primei instanțe a fost respins, ca nefondat.
Pentru a hotărî astfel, instanța de control judiciar a apreciat că pedeapsa aplicată de prima instanță nu a fost just individualizată, în raport de pericolul social concret al faptei săvârșite.
Împotriva acestei din urmă hotărâri, inculpatul a declarat recurs, solicitând reducerea pedepsei.
Recursul este nefondat, pentru considerentele ce se vor arăta în continuare:
Examinând cauza în raport de criticile formulate, se constată că instanța de fond a administrat probe prezentând relevanța informativă, prevăzută de art. 63 C. proc. pen., a evaluat corect probatoriul administrat în cauză și a stabilit corect starea de fapt.
Instanța de control judiciar, soluționând apelul declarat de către Parchet și de către inculpat, a evaluat cauza și a constatat concordanța dintre conținutul real al probelor, care ilustrează cu evidență vinovăția inculpatului și soluția de condamnare. Cu ocazia rejudecării cauzei, instanța de apel a constatat însă că prima instanță nu a dat eficiența cuvenită criteriilor de individualizare a pedepsei, cu referire la pericolul social caracterizat de fapta inculpatului de a-și ucide tatăl, persoană în vârstă de 60 ani și a decis în sensul admiterii apelului Parchetului, majorării pedepsei principale și respingerii apelului declarat de către inculpat, ca nefondat.
Ca atare, dispunând în sensul admiterii apelului declarat de către Parchet și majorării pedepsei, prin situarea acesteia la limita medie între minimul și maximul prevăzut de norma incriminatoare, instanța de control judiciar a pronunțat o soluție temeinică și legală, susținută de materialul probator administrat în cauză și corespunzătoare, sub aspectul pedepsei aplicate, criteriilor de individualizare prevăzute de art. 72 C. pen. și scopului pedepsei, prevăzut de art. 52 din același cod.
În consecință, hotărârea atacată nu este supusă cazului de casare, prevăzut de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen., vizat de inculpat prin recurs.
În consecință, pentru considerentele ce preced, în baza art. 38515 pct. 1 lit. C. proc. pen., Curtea va respinge recursul declarat de către inculpat, ca nefondat, iar în baza art. 192 alin. (2) din același cod, recurentul, inculpat va fi obligat, potrivit dispozitivului, la plata cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de inculpatul P.N., împotriva deciziei nr. 362 din 10 decembrie 2002, a Curții de Apel Pitești, ca nefondat.
Compută din pedeapsa aplicată durata arestării preventive de la 5 octombrie 2002, la zi.
Obligă pe inculpat să plătească statului 1.300.000 lei cheltuieli judiciare, în care se include și onorariul apărătorului din oficiu în sumă de 300.000 lei, ce va fi avansat din fondul Ministerului Justiției.
Pronunțată în ședință publică, azi 12 iunie 2003.