Admissibility of annulment appeal against final cassation decision on preventive detention and single-judge panel composition
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice (Full Panel of 9 Judges) dismissed the criminal defendants' petition to declare the cassation appeal inadmissible and overturned the Court of Appeal’s decision, thereby reinstating the preventive detention orders issued by the first-instance military court. The dispute centered on the admissibility of a *recurs în anulare* (annulment appeal) against a final cassation decision that had quashed a single-judge ruling on preventive detention and ordered the defendants' release, a procedural question intertwined with the substantive challenge to the release. The court held that a cassation decision in a detention case becomes final and immediately enforceable upon pronouncement under Article 417 of the Code of Criminal Procedure, rendering it subject to annulment if contrary to law; it further determined that the cassation court erred by applying a two-judge panel requirement for reviewing preventive detention proposals, as the legal composition of a single-judge panel at the first instance was valid under Article 1491 of the Code of Criminal Procedure.
Legislator headnote
AI generatedart.417 C.proc.pen, art. 409 C.proc.pen, art.1491 C.proc.pen; Admissibility of annulment appeal against final cassation decision on preventive detention and single-judge panel composition: Prin încheierea din 18 iulie 2003, dată în Camera de consiliu, Curtea Militară de Apel a admis propunerea Parchetului Naţional Anticorupţie, dispunând arestarea preventivă a inculpatului M.D. și a altor 13 inculpaţi, cu motivarea că din probele prezentate rezultă suficiente probe și indicii temeinice de natură a impune luarea măsurii arestării preventive faţă de inculpaţi, în temeiul prevederilor art.148 alin.1 lit.c,d și h C.proc.pen.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Recurs în anulare. Arestare preventivă. Caracterul definitiv al hotărârii pronunţate în recurs
Pentru a putea fi atacată cu recurs în anulare, hotărârea trebuie să fie definitivă în raport cu prevederile art.416, art.4161 și art.417 C.proc.pen.
Potrivit art.409 din același cod, orice hotărâre rămasă definitivă poate fi atacată cu recurs în anulare; aceasta înseamnă că recursul în anulare poate fi exercitat indiferent dacă prin hotărâre a fost soluţionată cauza în fond, prin condamnare, achitare sau încetare a procesului penal, situaţie la care se referă art.410 alin.1, ori s-au dat alte soluţii care se pronunţă prin hotărâri în cursul sau în afara procesului privind fondul cauzei, la care se referă alineatul 2 al articolului menţionat.
În consecinţă, încheierea prin care instanţa se pronunţă asupra propunerii procurorului de arestare preventivă a învinuitului sau a inculpatului, rămasă definitivă prin neatacare cu recurs, sau decizia instanţei de recurs în cazul în care s-a exercitat această cale de atac, poate fi atacată cu recurs în anulare.
Completul de 9 judecători, decizia nr.111 din 25 iulie 2003
Prin încheierea din 18 iulie 2003, dată în Camera de consiliu, Curtea Militară de Apel a admis propunerea Parchetului Naţional Anticorupţie, dispunând arestarea preventivă a inculpatului M.D. și a altor 13 inculpaţi, cu motivarea că din probele prezentate rezultă suficiente probe și indicii temeinice de natură a impune luarea măsurii arestării preventive faţă de inculpaţi, în temeiul prevederilor art.148 alin.1 lit.c,d și h C.proc.pen.
Prin decizia nr.3376 din 21 iulie 2003, Curtea Supremă de Justiţie, Secţia penală, a admis recursurile declarate de inculpaţi și a casat încheierea atacată, dispunând punerea acestora în libertate.
S-a motivat că, în raport cu prevederile art.29 alin.2 din Legea nr.78/2000, astfel cum a fost modificată prin Legea nr.161/2003, Curtea Militară de Apel trebuia să soluţioneze propunerea procurorului de arestare preventivă în complet specializat format din 2 judecători, iar nu dintr-un singur judecător, așa cum s-a procedat.
Împotriva acestei decizii s-a declarat recurs în anulare, cu motivarea că judecarea propunerii de arestare preventivă în complet format dintr-un singur judecător este corectă.
Examinându-se hotărârea atacată în raport cu criticile formulate prin recursul în anulare, precum și cu susţinerile formulate de inculpaţi prin apărătorii lor cu privire la admisibilitatea recursului în anulare, se constată următoarele.
Potrivit art. 409 C.proc.pen., orice hotărâre definitivă poate fi atacată cu recurs în anulare, iar art.410 alin.2 din același cod prevede că hotărârile definitive, altele decât cele de condamnare, achitare și încetare a procesului penal, pot fi atacate cu recurs în anulare dacă sunt contrare legii.
Din coroborarea acestor dispoziţii ale legii rezultă că, pentru a putea fi atacate cu recurs în anulare, hotărârile penale care nu sunt de condamnare, achitare sau încetare a procesului penal, pentru a putea fi atacate cu recurs în anulare, trebuie să îndeplinească numai cerinţele de a fi definitive și contrare legii.
Sub acest aspect, caracterul definitiv al unei hotărâri care nu face parte din cele prevăzute în art.410 alin.1 C.proc.pen. este dat de imposibilitatea ca aceasta să fie atacată prin exercitarea unei căi ordinare de atac, și se stabilește potrivit criteriilor prevăzute în art.416 și 417 C.proc.pen.
Or, decizia atacată cu recursul în anulare de faţă a rămas definitivă la data pronunţării, conform art.417 lit.a C.proc.pen., deoarece procesul a luat sfârșit în faţa instanţei de recurs.
Hotărârea atacată întrunește și celelalte criterii cerute de lege pentru a fi considerată definitivă, fiind executorie cu privire la dispoziţia de punere în libertate pe care o conţine.
Se constată, deci, că decizia ce face obiectul recursului în anulare este supusă acestei căi de atac, încât solicitarea inculpaţilor de a se respinge recursul în anulare ca inadmisibil nu este fondată.
În ceea ce privește contrarietatea cu legea a deciziei atacate, se constată că instanţa de recurs a decis greșit, contrar art.1491 C.proc.pen., că propunerea procurorului de arestare preventivă a inculpaţilor trebuia judecată în complet format din doi judecători, compunerea completului cu un singur judecător, cum a procedat Curtea Militară de Apel, fiind legală.