Refugee status extended to child born during parental refuge period under O.G. 105/1999
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the appeal of the pension house, upholding the Court of Appeal's decision to recognize the plaintiff's status as a refugee for the period of November 12, 1944, to March 6, 1945, and ordering the payment of the corresponding indemnity from November 1, 2002. The dispute concerned the plaintiff's eligibility for benefits under Government Ordinance No. 105/1999, approved by Law No. 189/2000, challenging the lower administrative body’s refusal on the grounds that the plaintiff was not yet born at the time of her parents' forced displacement and thus lacked a prior domicile to be evicted from. Relying on Article 1, lit. c of the Ordinance and Article 2 of the implementing norms via Government Decision No. 127/2000, which assimilates refugees to displaced persons and ethnic victims, the Court established that the legal effects of parental refuge extend to children born during the refugee period (September 6, 1940 – March 6, 1945), thereby granting the plaintiff refugee status and benefits from the date of her birth.
Legislator headnote
AI generatedRefugee status extended to child born during parental refuge period under O.G. 105/1999: S-a reţinut că, reclamanta s-a născut în perioada în care părinţii se aflau în refugiu, rspectiv la 12 noiembrie 1944, în localitatea Brașov și, deci, are calitatea de refugiat, beneficiind de prevederile art.1 lit.c din O.G.nr.105/1999 aprobată prin Legea nr.189/2000.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Persecutat etnic. Copil născut în timpul refugiului părinţilor
O.G. nr. 105/1999
H.G. nr. 127/2000
Efectele refugiului s-au răsfrânt și asupra copiilor născuţi în timpul refugiului, nu numai asupra părinţilor.
(Secţia de contencios administrativ, decizia nr. 2318 din 12 iunie 2003)
Prin hotărârea nr.5192 din 8 noiembrie 2002, Casa Judeţeană de Pensii Cluj a respins cererea formulată de D.D., privind stabilirea calităţii de beneficiară a O.G. nr.105/1999 aprobată prin Legea nr.189/2000, motivând că aceasta nu era născută la data strămutării părinţilor, situaţie în care nu avea domiciliu de unde să fie strămutată.
Curtea de Apel Cluj, Secţia de contencios administrativ, a admis acţiunea reclamantei D.D., a anulat hotărârea nr.5192/ 2002 și a obligat Casa Judeţeană de Pensii Cluj să-i recunoască calitatea de refugiat, pentru perioada 12 noiembrie 1944- 6 martie 1945 și să-i achite indemnizaţia cuvenită, începând cu 1 noiembrie 2002.
S-a reţinut că, reclamanta s-a născut în perioada în care părinţii se aflau în refugiu, rspectiv la 12 noiembrie 1944, în localitatea Brașov și, deci, are calitatea de refugiat, beneficiind de prevederile art.1 lit.c din O.G.nr.105/1999 aprobată prin Legea nr.189/2000.
Împotriva sentinţei a declarat recurs Casa Judeţeană de Pensii Cluj, reiterând aspectele invocate în hotărârea prin care a respins cererea reclamantei.
Recursul este nefondat.
În adevăr, beneficiază de prevederile O.G.nr.105/1999 aprobată prin Legea nr.189/2000, persoana, cetăţean român care în perioada 6 septembrie 1940 - 6 martie 1945 a avut de suferit din motive etnice, după cum urmează: a fost strămutată în altă localitate decât cea de domiciliu; prin art.2 din Normele de aplicare a ordonanţei aprobate prin H.G.nr.127/2000, persoanelor strămutate le-au fost asimilate și cele expulzate, refugiate, precum și cele care au făcut obiectul unui schimb de populaţie ca urmare a unui tratat bilateral.
În raport de aceste dispoziţiuni, prima instanţă a reţinut în mod corect că, reclamanta, fiind născută în perioada în care părinţii se aflau în refugiu ( 6 septembrie 1940-6 martie 1945) are statutul de refugiat, de la data nașterii 12 noiembrie 1944 până la 6 martie 1945 și, deci, beneficiază de facilităţile acordate prin lege. Aceasta deoarece, efectele refugiului s-au răsfrânt și asupra copiilor născuţi în timpul refugiului, nu numai asupra părinţilor.
În consecinţă, soluţia adoptată este legală și temeinică, iar recursul a fost respins ca nefondat.