Legislator Case Law & Legislation
ICCJ_85119 AI generated

Eligibility of artisanal cooperatives for state aid risk capital under SME competition regulations

Case Number ICCJ_85119
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal, upholding the lower court's judgment that rejected the plaintiff's claim, resulting in the challenged administrative order remaining in force. The dispute involved an association of artisanal cooperatives challenging a Council of Competition order and its associated Instructions concerning state aid for risk capital, arguing that the instrument incorrectly excluded cooperatives from the beneficiary category by using terminology defined for small and medium enterprises (SMEs) under a specific stimulus law, thereby violating their legitimate interests. The court held the appeal unfounded, ruling that the administrative act did not harm a legally recognized right or legitimate interest because the use of the "SME" label in the Instructions did not legally exclude cooperatives from receiving state aid; instead, the final decision to grant aid rests exclusively with the risk capital providers, and cooperatives remain eligible if they meet the specific statutory criteria for micro, small, or medium-sized enterprises. The decision relied on the principle that standing under administrative litigation law requires proof of direct harm to a right or legitimate interest, which was not established, and interpreted the relevant competition and SME stimulus legislation to clarify that procedural instruments defining eligibility do not create an absolute exclusion for entities organized under different legal frameworks.

Legislator headnote

AI generated

art.34 din Legea nr.346/2004, art.28 alin.(1) din Legea nr.21/1996, art.22 alin.(1) din Legea nr.143/1999, art.1 din Legea nr.29/1990; Eligibility of artisanal cooperatives for state aid risk capital under SME competition regulations: În motivarea acţiunii s-a reţinut, în esenţă, că actul administrativ atacat prin care președintele Consiliului Concurenţei a dispus punerea în aplicare a Instrucţiunilor privind ajutorul de stat și capitalul de risc este legal, fiind emis în temeiul art.28 alin.(1) din Legea nr.21/1996 și al art.22 alin.(1) din Legea nr.143/1999, pentru armonizarea legislaţiei românești cu dreptul comunitar în materia concurenţei potrivit Comunicării Comisiei nr.2001/C/235/2003 privind ajutorul de stat și capitalul de risc.

Keywords

AI generated
competition and State aid small and medium-sized enterprises capital aid association legal aid framework decision

Cited Legislation

AI generated
art.34 din Legea nr.346/2004
Notă: Legea nr.133/1999 a fost abrogată prin art.34 din Legea nr.346/2004.
art.28 alin.(1) din Legea nr.21/1996
art.22 alin.(1) din Legea nr.143/1999
art.1 din Legea nr.29/1990
În raport cu aceste considerente, instanţa de fond a constatat că ordinul atacat nu vatămă un drept recunoscut de lege sau un interes legitim al reclamantei în sensul art.1 din Legea nr.29/1990 și al art.52 din Constituţie.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Unităţi ale cooperaţiei meșteșugărești. Ajutor de stat sub forma capitalului de risc. Condiţii.

Legea nr.21/1996

Legea nr.133/1999

Legea nr.143/1999

Ordinul Consiliului Concurenţei nr.16/2003

Unităţile cooperaţiei meșteșugărești nu sunt înlăturate din categoria beneficiarilor ajutorului de stat sub forma capitalului de risc dacă întrunesc cerinţele prevăzute de lege pentru a fi considerate micro-întreprinderi sau întreprinderi mici și mijlocii și dacă sunt îndeplinite criteriile și condiţiile pentru acordarea acestui tip de ajutor de stat.

I.C.C.J., Secţia de contencios administrativ și fiscal,

decizia nr.1181 din 24 februarie 2005

Notă: Legea nr.133/1999 a fost abrogată prin art.34 din Legea nr.346/2004.

Prin sentinţa civilă nr.658 din 6 aprilie 2004, Curtea de Apel București – Secţia contencios administrativ a respins ca nefondată acţiunea Asociaţiei Naţionale a Cooperaţiei Meșteșugărești, formulate împotriva Consiliului Concurenţei pentru anularea Ordinului nr.16 din 11 martie 2003 emis de această autoritate.

În motivarea acţiunii s-a reţinut, în esenţă, că actul administrativ atacat prin care președintele Consiliului Concurenţei a dispus punerea în aplicare a Instrucţiunilor privind ajutorul de stat și capitalul de risc este legal, fiind emis în temeiul art.28 alin.(1) din Legea nr.21/1996 și al art.22 alin.(1) din Legea nr.143/1999, pentru armonizarea legislaţiei românești cu dreptul comunitar în materia concurenţei potrivit Comunicării Comisiei nr.2001/C/235/2003 privind ajutorul de stat și capitalul de risc.

Nemulţumirea reclamantei pentru neincluderea cooperaţiei meșteșugărești printre categoriile de beneficiari ai Ordinului 16 din 11 martie 2003 al Consiliului Concurenţei a fost considerată de instanţa de fond ca nejustificată, întrucât sectorul cooperatist este distinct de sectorul întreprinderilor mici și mijlocii și poate avea strategii diferite de dezvoltare, iar, pe de altă parte, statul este acela care, prin organele sale, stabilește măsurile de sprijinire, în anumite perioade, a unor domenii de activitate sau a unor categorii de întreprinzători sau investitori, în funcţie de contextul economic și social.

În raport cu aceste considerente, instanţa de fond a constatat că ordinul atacat nu vatămă un drept recunoscut de lege sau un interes legitim al reclamantei în sensul art.1 din Legea nr.29/1990 și al art.52 din Constituţie.

Împotriva sentinţei civile, Asociaţia Naţională a Cooperaţiei Meșteșugărești a declarat recurs susţinând că este netemeinică și nelegală întrucât se fundamentează pe considerente eronate și ignoră definiţia dată întreprinderilor mici și mijlocii prin Recomandarea Comisiei Europene nr.96/280/CE, precum și dispoziţiile Legii nr.143/1999, care prevăd asigurarea unui mediu concurenţial normal prin acordarea „de orice sprijin, indiferent de formă, din surse de stat”.

Recursul este nefondat.

Potrivit art.1 din Legea nr.29/190, în vigoare la data promovării acţiunii, modificat implicit prin art.52 din Constituţia revizuită, orice persoană fizică sau juridică, dacă se consideră vătămată într-un drept al său recunoscut de lege ori într-un interes legitim, printr-un act administrativ sau prin refuzul nejustificat al unei autorităţi administrative de a-i rezolva cererea referitoare la un drept sau interes legitim, se poate adresa instanţei competente pentru anularea actului, recunoașterea dreptului pretins sau a interesului legitim și repararea pagubei ce i-a fost cauzată.

Or, în cauză, prin ordinul atacat, emis de președintele Consiliului Concurenţei, reclamanta-recurentă nu a fost vătămată într-un drept propriu recunoscut de lege sau într-un interes legitim, cum corect a constatat și instanţa de fond.

Ordinul în discuţie și Instrucţiunile aprobate prin acesta conţin prevederi în sensul recomandărilor Comisiei Europene privitoare la ajutorul de stat în domeniul capitalului de risc.

Prin aceste acte, Consiliul Concurenţei nu acordă ajutor de stat, decizia pentru acordarea unui astfel de ajutor aparţinând exclusiv furnizorului în condiţiile Legii nr.143/1999 și nici nu definește sfera beneficiarilor ajutorului de stat.

Faptul că în textul Instrucţiunilor se folosește noţiunea „întreprinderi mici și mijlocii” – care nu concordă, conceptual, cu aceea a agenţilor economici organizaţi în baza Legii nr.133/1999 (abrogată de Legea nr.346/2004) privind stimularea întreprinderilor mici și mijlocii – nu înseamnă că unităţile cooperaţiei meșteșugărești sunt înlăturate din categoria beneficiarilor ajutorului de stat sub forma capitalului de risc dacă ele întrunesc condiţiile pentru a fi tratate ca microîntreprinderi, întreprinderi mici sau mijlocii și sunt îndeplinite criteriile și cerinţele pentru acest tip de ajutor de stat.

Așa fiind, reclamanta-recurentă nu a făcut dovada că, prin actul administrativ atacat, a fost vătămată într-un drept al său ori într-un interes legitim, soluţia dată de instanţa de fond de respingere a acţiunii fiind legală și temeinică.

Recursul a fost respins.