Legislator Case Law & Legislation
ICCJ_84838 AI generated

Waiver of pre-litigation administrative complaint for acts based on ordinances declared unconstitutional

Case Number ICCJ_84838
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice allowed the appeal, quashed the lower court's decision, and remanded the case for retrial, ruling in favor of the claimant. The dispute concerned an action for the annulment of administrative orders that dismissed the claimant from a public service position and for reintegration and damages, where the first instance had dismissed the case solely for the failure to perform a pre-litigation administrative procedure. The decisive legal basis was Article 7(5), Article 9(4), and Article 9(5) of Law No. 554/2004, which establishes that a pre-litigation complaint is not mandatory for actions challenging administrative acts issued under government emergency decrees later declared unconstitutional by the Constitutional Court, provided the action is filed directly within one year of the publication of the unconstitutionality decision.

Legislator headnote

AI generated

art. 7 alin. (5) din Legea nr. 554/2004, art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art.304 pct. 9 C.proc.civ, art. 3041 C.proc.civ, art.28 din Legea nr. 554/2004, art. 312 alin. 1 teza I și alin. 5 teza I C.proc.civ; Waiver of pre-litigation administrative complaint for acts based on ordinances declared unconstitutional: The dispute concerned an action for the annulment of administrative orders that dismissed the claimant from a public service position and for reintegration and damages, where the first instance had dismissed the case solely for the failure to perform a pre-litigation administrative procedure. The decisive legal basis was Article 7(5), Article 9(4), and Article 9(5) of Law No. 554/2004, which establishes that a pre-litigation complaint is not mandatory for actions challenging administrative acts issued under government emergency decrees later declared unconstitutional by the Constitutional Court, provided the action is filed directly within one year of the publication of the unconstitutionality decision.

Keywords

AI generated
action for annulment administrative acts actions for damages objection of unconstitutionality public service action for failure to act

Cited Legislation

AI generated
art. 7 alin. (5) din Legea nr. 554/2004
În considerarea art. 7 alin. (5) din Legea nr. 554/2004 coroborate cu cele ale art.
art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
Legea nr. 554/2004, art. 7 alin. (5) și art. 9 alin. (4) și (5)
art.304 pct. 9 C.proc.civ
În motivarea căii de atac, încadrată în drept pe dispozițiile art.304 pct. 9 C.proc.civ., recurentul a susținut faptul că sentința contestată este lipsită de temei legal, fiind dată cu încălcarea și aplicarea greșită a legii.
art. 3041 C.proc.civ
Analizând sentința atacată, în raport cu criticile formulate, cât și din oficiu, în baza art. 3041 C.proc.civ., Înalta Curte apreciază că recursul este fondat pentru considerentele care vor fi expuse în continuare.
art.28 din Legea nr. 554/2004
20 și art.28 din Legea nr. 554/2004, modificată, a admis recursul, a casat sentința atacată și a trimis cauza spre rejudecare aceleiași instanțe.
art. 312 alin. 1 teza I și alin. 5 teza I C.proc.civ
Procedural basis for quashing the first-instance decision and remanding the case for retrial because the lower court did not examine the merits.
art. 20 și art.28 din Legea nr. 554/2004
Substantive provisions governing the admissibility and legal grounds for the administrative litigation claim, cited in conjunction with the procedural decision to remand.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 alin. 1 teza I și alin. 5 teza I C.proc.civ.

Procedural basis for quashing the first-instance decision and remanding the case for retrial because the lower court did not examine the merits.

art. 20 și art.28 din Legea nr. 554/2004

Substantive provisions governing the admissibility and legal grounds for the administrative litigation claim, cited in conjunction with the procedural decision to remand.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Acțiune în anularea unui act administrativ introdusă ulterior pronunțării de către Curtea Constituțională a deciziei de declarare ca neconstituțională a unei ordonanțe de urgență ca urmarea unei excepții ridicate în altă cauză. Exceptare de la cerința îndeplinirii procedurii prealabile.

Legea nr. 554/2004, art. 7 alin. (5) și art. 9 alin. (4) și (5)

Indice alfabetic: act administrativ

Decizie a Curții Constituționale

Ordonanță de Guvern

Procedură prealabilă

În considerarea art. 7 alin. (5) din Legea nr. 554/2004 coroborate cu cele ale art. 9 alin (4) și (5) din aceeași lege, acțiunea având ca obiect anularea unui act administrativ emis în temeiul OUG nr. 37/2009 și OUG nr. 105/2009 – declarate neconstituționale prin deciziile nr. 1257 din 7.10.2009 și nr. 1629 din 3.12.2009 ale Curții Constituționale – nu este supusă condiției îndeplinirii procedurii administrative prealabile.

Decizia nr. 2279 din 15 aprilie 2011

Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de Apel Iași – Secția de Contencios Administrativ și Fiscal, reclamantul HC a chemat în judecată pe pârâta Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor solicitând instanței ca prin hotărârea ce o va pronunța în cauză să dispună:

- anularea ordinelor Președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 69582 din 23.04.2009, nr. 69760 din 23.04.2009, nr. 1158 din 7.05.2010 și nr. 2866 din 5.11.2010;

- reintegrarea sa în funcția deținută anterior, respectiv cea de director executiv adjunct (economic), consilier clasa I, grad profesional superior, treapta 1 de salarizare, în cadrul Direcției Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor Vaslui;

- obligarea pârâtei la plata de despăgubiri, reprezentând diferența dintre salariul indexat, majorat și recalculat de care ar fi beneficiat în funcția de conducere și salariul deținut în funcția de execuție, diferență reactualizată cu indicele de inflație, calculată începând cu data eliberării din funcție și până la reintegrarea efectivă;

- acordarea cheltuielilor de judecată.

Curtea de Apel Iași – Secția de Contencios Administrativ și Fiscal, prin sentința nr. 315 din 13.12.2010, a respins acțiunea reclamantului pentru lipsa plângerii prealabile.

Pentru a pronunța o asemenea soluție, prima instanță a reținut următoarele:

Conform art. 106 alin. 1 din Legea nr. 188/1999 privind Statutul funcționarilor publici, în cazul în care raportul de serviciu a încetat din motive pe care funcționarul public le consideră netemeinice sau nelegale, acesta poate cere instanței de contencios administrativ anularea actului administrativ prin care s-a constatat sau s-a dispus încetarea raportului de serviciu, în condițiile și termenele prevăzute de Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, cu modificările ulterioare, precum și plata de către autoritatea sau instituția publică emitentă a actului administrativ a unei despăgubiri egale cu salariile indexate, majorate și recalculate și cu celelalte drepturi de care ar fi beneficiat funcționarul public.

În baza art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, modificată, înainte de a se adresa instanței de contencios administrativ competente, persoana care se consideră vătămată într-un drept al său ori într-un interes legitim printr-un act administrativ individual cu caracter normativ trebuie să solicite autorității publice emitente sau autorității ierarhic superioare, dacă aceasta există, revocarea, în tot sau în parte, a acestuia; cererea poate fi formulată oricând.

Ca atare, în materia contenciosului administrativ, regula generală stabilită de legiuitor este aceea că respectarea procedurii administrative prealabile reprezintă o condiție de admisibilitate a acțiunii.

Din probele administrate în cauză, nu rezultă faptul că reclamantul a îndeplinit procedura administrativă prealabilă.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs reclamantul HC, care a solicitat casarea sa și trimiterea cauzei spre rejudecare aceleiași instanțe.

În motivarea căii de atac, încadrată în drept pe dispozițiile art.304 pct. 9 C.proc.civ., recurentul a susținut faptul că sentința contestată este lipsită de temei legal, fiind dată cu încălcarea și aplicarea greșită a legii.

În dezvoltarea acestui motiv de recurs au fost prezentate de către recurent următoarele critici de nelegalitate:

Prima instanță a eludat temeiul juridic al cererii de chemare în judecată, respectiv art. 9 alin. 4 și 5 din Legea nr. 554/2004, modificată.

De asemenea, judecătorul fondului nu a ținut seama nici de prevederile art. 7 alin. 5 din legea anterior arătată, care exclude procedura administrativă prealabilă în cazul acțiunilor care privesc persoane vătămate în drepturile lor prin ordonanțe sau prevederi din ordonanțe declarate neconstituționale.

Intimata Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor a formulat întâmpinare în care a solicitat respingerea recursului ca nefondat (filele 30-35 dosar).

Analizând sentința atacată, în raport cu criticile formulate, cât și din oficiu, în baza art. 3041 C.proc.civ., Înalta Curte apreciază că recursul este fondat pentru considerentele care vor fi expuse în continuare.

Prezenta cerere de chemare în judecată a fost formulată în temeiul art. 9 alin. 4 și 5 din Legea contenciosului administrativ și are ca obiect:

- anularea ordinelor Președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 69582 din 23.04.2009, nr. 69760 din 23.04.2009, nr. 1158 din 7.05.2010 și nr. 2866 din 5.11.2010;

- reintegrarea recurentului-reclamant în funcția deținută anterior, respectiv cea de director executiv adjunct (economic), consilier clasa I, grad profesional superior, treapta 1 de salarizare, în cadrul Direcției Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor Vaslui;

- obligarea intimatei-pârâte la plata de despăgubiri, reprezentând diferența dintre salariul indexat, majorat și recalculat de care ar fi beneficiat recurentul în funcția de conducere și salariul deținut în funcția de execuție, diferență reactualizată cu indicele de inflație, calculată începând cu data eliberării din funcție și până la reintegrarea efectivă;

Recurentul-reclamant a menționat în motivarea acțiunii deduse judecății faptul că, la baza emiterii ordinelor contestate, s-au aflat dispozițiile O.U.G. nr. 37/2009 și ale O.U.G. nr. 105/2009, care au fost declarate neconstituționale, prin deciziile nr. 1257/7.10.2009 și nr.1629/3.12.2009 pronunțate de Curtea Constituțională.

Conform art. 7 alin. 5 din Legea nr. 554/2004, modificată, în cazul acțiunilor introduse care privesc cererile persoanelor vătămate prin ordonanțe sau prevederi din ordonanțe, nu este obligatorie plângerea prealabilă.

Art. 9 alin. 4 din legea anterior arătată prevede că, în situația în care decizia de declarare a neconstituționalității este urmarea unei excepții ridicate în altă cauză, acțiunea poate fi introdusă direct la instanța de contencios administrativ competentă, în limitele unui termen de decădere de un an, calculat de la data publicării deciziei Curții Constituționale în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Art. 9 alin. 5 din aceeași reglementare legală dispune că acțiunea prevăzută de prezentul articol poate avea ca obiect acordarea de despăgubiri pentru prejudiciile cauzate prin ordonanțe ale Guvernului, anularea actelor administrative emise în baza acestora, precum și, după caz, obligarea unei autorități publice la emiterea unui act administrativ sau la realizarea unei anumite operațiuni administrative.

Ca atare, din interpretarea normelor anterior individualizate rezultă că, în speța dedusă judecății, nu era necesară îndeplinirea procedurii administrative prealabile, după cum în mod greșit a reținut prima instanță.

Înalta Curte constatând că instanța a cărei hotărâre a fost recurată a soluționat procesul fără a intra în cercetarea fondului, în temeiul art. 312 alin. 1 teza I și alin. 5 teza I C.proc.civ., raportat la art. 20 și art.28 din Legea nr. 554/2004, modificată, a admis recursul, a casat sentința atacată și a trimis cauza spre rejudecare aceleiași instanțe.